Jandy VSPHP270DV2A User Manual

Página 70
ESPAÑOL
Bombas de velocidad variable Jandy
®
|
Manual de instalación y operación
3.5.2 Configuración de los interruptores DIP con
automatización
Las reglas de conguración de los interruptores DIP 3-4 no
son comunes entre todos los sistemas de automatización
Jandy. Consulte las secciones siguientes para comprender la
conguración requerida.
Para los usuarios del sistema de automatización Jandy
Aqualink RS, una actualización a mitad de año en 2022
cambia el método en el que las bombas de este manual
interactúan con los sistemas Jandy Aqualink RS. Consulte el
manual de RS para obtener más información.
3.5.3 Firmware Rev_V y anteriores de Aqualink
RS previos a 2022
Los sistemas Aqualink RS que usan el rmware Rev V y
anteriores, fabricados durante la primera mitad del año 2022,
admiten hasta 4 bombas de velocidad variable. A cada bomba
se le asigna una dirección de 1 a 4 con los interruptores
DIP 3-4 de la bomba. Use la tabla debajo para obtener la
conguración de asignación de direcciones de las bombas.
Esta conguración se utiliza cuando se conecta a la conexión
RS485 de la bomba o cuando se conecta a la bomba con
una conexión de cableado atravesado de automatización del
controlador SpeedSet en la parte inferior del controlador.
Dirección Interruptor 3 Interruptor 4
Bomba 1 Apagado Apagado
Bomba 2 Encendido Apagado
Bomba 3 Apagado Encendido
Bomba 4 Encendido Encendido
Tabla 4. Conguración del interruptor DIP del
controlador local
3.5.4 Firmware Rev W y posteriores de Aqualink
RS del año 2022
Los sistemas Aqualink RS que utilizan la Rev W y posteriores,
fabricados durante la segunda mitad del año 2022, admiten
hasta 16 bombas de velocidad variable que utilizan una
DIRECCIÓN DE LA BOMBA preasignada. Los interruptores
DIP 3-4 no se utilizan. A las bombas de este manual se les
asigna una DIRECCIÓN DE LA BOMBA única en fábrica. La
etiqueta de DIRECCIÓN DE LA BOMBA puede encontrarse
en el motor de la bomba en la ubicación que se indica debajo.
PUMP ADDRESS
PUMP ADDRESS
Figura 10. Ubicación de la etiqueta de la dirección de la
bomba
Cuando se conguran bombas con este método, la dirección
de la bomba para cada bomba aparecerá inicialmente en la
sección de dirección de la bomba sin asignar de la aplicación
de iAqualink u otro dispositivo para la conguración de la
automatización. Utilice la aplicación u otro dispositivo para
completar la conguración de la bomba.
1) 3/8” roscado
2) 3/4” sin rosca
3) 1/2” sin rosca
4) 1/2” roscado
1
2
3
4
2 posiciones
Interruptor DIP
Terminal de
conexión
equipotencial
RS485
4321
Controlador
SpeedSet
(vista inferior)
NEGRO AMARILLO ROJO VERDE
RS485
Cable (22 AWG)
4321
NEGRO AMARILLO ROJO VERDE
H0738200_REVB
Cumple con la norma ANSI/UL 1563 Con certificación según la norma CAN/CSA C22.2 n.º 218.1
FOR INDOOR/OUTDOOR USE
POUR USAGE INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR
PARA USO INTERIOR/EXTERIOR
10 V 200 mA
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no debe ocasionar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluidas las interferencias que pudieran producir funcionamiento no deseado. CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
RECONOCIDO
COMPONENTE
3032401
Zodiac Pool Systems LLC
N.º de modelo SpeedSet
PRECAUCIÓN/ATENCIÓN
LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
LIRE LA NOTICE TECHNIQUE
A LA AUTOMATIZACIÓN A LA BOMBA
A la automatización
A la bomba
Figura 9. Cableado hasta un controlador
3.4 Configuración del controlador
de la bomba/sistema de
automatización
Las bombas de este manual son compatibles con los controladores
Jandy locales y sistemas de automatización siguientes:
• Controlador SpeedSet (local)
• iQPUMP01 (local)
• JEP-R (local)
• Todos los sistemas de automatización Jandy
Cada motor está equipado con un circuito de energía de detección
automática que determina automáticamente si deben suministrarse
10v de energía al cableado RS485 para energizar una interfaz de
controlador local o si debe suprimirse el suministro de 10v cuando
está conectado con un sistema de automatización Jandy.
Este circuito de energía de detección automática elimina la
necesidad de los interruptores DIP 1-2 presentes en otras
bombas Jandy.
3.5 Configuración de los
interruptores DIP
3.5.1 Configuración de los interruptores DIP con
controlador local
Consulte la tabla siguiente para la conguración requerida
para los interruptores DIP 3-4 cuando la bomba está conectada
a un controlador local.
Controlador Interruptor 3 Interruptor 4
JEP-R Apagado Apagado
iQPUMP01 Apagado Apagado
SpeedSet
LaconguracióndelosinterruptoresDIP3-4
es importante únicamente cuando se conecta
un sistema de automatización Jandy que usa
una conexión con cableado atravesado de
automatización SpeedSet en la parte inferior
del controlador. Si corresponde, consulte las
secciones siguientes.
Tabla 3. Conguración del interruptor DIP del
controlador local

Jandy VSPHP270DV2A Specifications

General

Brand	Jandy
Model	VSPHP270DV2A
Category	Water Pump
Language	English