TECHNIQUES DE TRAVAIL
60 – French
Avant chaque utilisation:
1 Contrôler que le frein de chaîne fonctionne 
correctement et n’est pas endommagé.
2 Contrôler que le blocage de l’accélération fonctionne 
correctement et n’est pas endommagé.
3 Contrôlez que l’interrupteur d’arrêt fonctionne 
correctement et est en bon état.
4 Contrôler que toutes les poignées ne comportent pas 
d’huile.
5 Contrôler que le système anti-vibrations fonctionne 
correctement et n’est pas endommagé.
6 Contrôler que le silencieux est bien attaché et qu’il 
n’est pas endommagé.
7 Contrôler que tous les éléments de la tronçonneuse 
sont serrés et qu’ils ne sont ni endommagés ni 
absents.
8 Contrôler que le capteur de chaîne est bien en place 
et qu’il n’est pas endommagé.
9 Contrôlez la tension de la chaîne.
Méthodes de travail
Règles élémentaires de sécurité
1 Bien observer la zone de travail:
• S’assurer qu’aucune personne, aucun animal ou 
aucun autre facteur ne risque de gêner l’utilisateur de 
la machine.
• S’assurer que les susnommés ne risquent pas 
d’entrer en contact avec la chaîne de la tronçonneuse 
ou d’être blessés par la chute de l’arbre coupé.
REMARQUE! Observer les règles ci-dessus mais ne 
jamais utiliser une tronçonneuse sans s’assurer la 
possibilité de pourvoir appeler à l’aide en cas d’accident.
2 Tout travail d’entretien en hauteur doit être effectué 
par deux ou plusieurs personnes possédant la 
formation appropriée (voir les instructions au chapitre 
Important). Une personne au moins doit rester au sol 
afin de pouvoir prendre les mesures nécessaires et/
ou appeler de l’aide en cas de situation d’urgence.
1
2
3
4
6
8
5, 7
9
IMPORTANT!
Ce chapitre traite des mesures élémentaires de sécurité 
à respecter en travaillant avec la tronçonneuse. 
Cependant, aucune information ne peut remplacer 
l’expérience et le savoir-faire d’un professionnel. En cas 
de doute ou de difficulté quant à l’utilisation de la 
machine, consulter un spécialiste. Demander conseil au 
point de vente de la tronçonneuse, à l’atelier d’entretien 
ou à un utilisateur expérimenté. L’utilisateur doit éviter 
d’utiliser la machine s’il ne se sent pas suffisamment 
qualifié pour le travail à effectuer!
Avant d’utiliser la tronçonneuse, il convient de 
comprendre le phénomène de rebond et de savoir 
comment l’éviter. Voir au chapitre Mesures anti-rebond.
Avant d’utiliser la tronçonneuse, il faut connaître les 
différences entre les deux méthodes de sciage: sciage 
avec la partie supérieure ou sciage avec la partie 
inférieure de la chaîne. Voir les instructions aux 
chapitres Mesures anti-rebond et Équipement de 
sécurité de la machine.
Pour les travaux d’entretien en hauteur, il faut attacher 
la tronçonneuse. Pour attacher la tronçonneuse, passer 
une corde de sécurité dans le trou de la tronçonneuse 
prévu à cet effet.
Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir 
au chapitre ”Équipement de protection personnelle”.
J1156456-26,CS2236T,GB,d1.fm  Page 60  Friday, January 24, 2014  11:57 AM