JUKI DDL-8300N - Attaching the Needle; Setting the Bobbin into the Bobbin Case; Adjusting the Stitch Length

8. ATTACHING THE NEEDLE / / COLOCACION DE LA AGUJA
A
WARNING:
To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine, turn off the power to the machine
and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior.
AVISO:
Para evitar posibles iesiones personales debido a un arranque brusco de la mdquina, desconecte la
corriente elTOtrica de la mdquina y compruebe de antemano para mayor seguridad que el motor esta
completamente parado.
9. SETTING THE BOBBIN INTO THE BOBBIN CASE / /
MODO DE FIJAR LA BOBINA EN LA CAPSULA DE CANILLA
1) Pass the thread throughthread slit O. and pull the
thread in direction
Byso doing, the thread will pass under the tension
spring and comeout from notch 0.
2) Check that the bobbin rotates in the direction of
the arrow when thread 0 is pulled.
1) ies^iiaasw^ssa© •
2) aisM® • -
1) Rase el hilo porla rendija O de hilo, y tiredel hilo
en la direccidn 0.
De este modo, el hilo pasard por debajo del muelle
tensorysaldraporla muesca 0.
2) Compruebe que la bobina gira en la direccibn de
la flecha cuando se tira del hilo ®.
0
10. ADJUSTING THE STITCH LENGTH / /
MODO DE AJUSTAR LA LONGITUD DE PUNTADA
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC