JVC KD-G401 Manual

37
ESPAÑOL
Remedios
Cambie el disco.
Añada el código de extensión
<.mp3> a los nombres de
archivos.
Cambie el disco.
(Grabe archivos MP3 utilizando
una aplicación compatible).
Salte a otro archivo o cambie el
disco. (No añada el código de
extensión <.mp3> a archivos
que no sean MP3).
No utilice demasiadas jerarquías
y carpetas. Asimismo, no grabe
otros tipos de pistas de audio
junto con los archivos MP3.
Seleccione otra carpeta.
Inserte un disco que contenga
archivos MP3.
Causas
El disco no contiene ningún
archivo MP3.
Los archivos MP3 no tienen
código de extensión <.mp3> en
los nombres de archivos.
Los archivos MP3 no han sido
grabados en un formato
compatible con ISO 9660 Nivel
1, Nivel 2, Romeo o Joliet.
El archivo reproducido no es un
archivo MP3 (si bien tiene el
código de extensión <.mp3>).
El tiempo de lectura varía según
la complejidad de la
configuración de carpeta/
archivo.
El orden de reproducción quedó
determinado cuando se
grabaron los archivos.
Esto sucede a veces durante la
reproducción. Depende de
cómo los archivos fueron
grabados en el disco.
La carpeta actual no contiene
ningún archivo MP3.
El disco actual no contiene
ningún archivo MP3.
Esta unidad puede visualizar
únicamente letras del alfabeto
(mayúsculas A–Z), números y
una cantidad limitada de
símbolos.
Síntomas
• No se puede reproducir
el disco.
• Se generan ruidos.
• Se requiere mayor tiempo
de lectura (“CHECK”
continúa parpadeando en
la pantalla).
• Los archivos no se
reproducen en el orden
pretendido por usted.
• El tiempo de reproducción
transcurrido no es
correcto.
• El indicador
parpadea en la pantalla.
•“NO FILES” aparece en
la pantalla.
• No se visualizan los
caracteres correctos.
(e.j. nombre del album)
Reproducción de MP3
Acerca del mal seguimiento:
El mal seguimiento es un defecto que podría suceder cuando conduce por caminos muy accidentados. Esto
no produce daños a la unidad ni al disc, pero resultará muy molesto.
Se recomienda detener la reproducción del disco cuando conduzca por caminos accidentados.
SP36-39_KD-G401[EU]f.p65 24/11/03, 9:24 PM37

JVC KD-G401 Specifications

Audio Amplifier

maximum power output (front)	50 W per channel
maximum power output (rear)	50 W per channel
continuous power output (RMS) (front)	19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion
continuous power output (RMS) (rear)	19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion
load impedance	4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance)
tone control range (bass)	±10 dB at 100 Hz
tone control range (treble)	±10 dB at 10 kHz
frequency response	40 Hz to 20 000 Hz
signal-to-noise ratio	70 dB
line-out level/impedance	2.0 V/20 kΩ load (full scale)
output impedance	1 kΩ

CD Player

operating voltage	DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance)
allowable operating temperature	0°C to +40°C
dimensions (W × H × D)	182 mm × 52 mm × 150 mm
panel size	188 mm × 58 mm × 11 mm
mass	1.3 kg (excluding accessories)
frequency response	5 Hz to 20 000 Hz
dynamic range	96 dB
signal-to-noise ratio	98 dB
max. bit rate	320 Kbps

Tuner

frequency range (FM)	87.5 MHz to 108.0 MHz
frequency range (AM MW)	522 kHz to 1 620 kHz
frequency range (AM LW)	144 kHz to 279 kHz
usable sensitivity	11.3 dBf (1.0 µV/75 Ω)
50 dB quieting sensitivity	16.3 dBf (1.8 µV/75 Ω)
alternate channel selectivity (400 kHz)	65 dB
frequency response	40 Hz to 15 000 Hz
stereo separation	30 dB
capture ratio	1.5 dB
sensitivity (MW)	20 µV
selectivity (MW)	35 dB
sensitivity (LW)	50 µV