JVC KD-G401 Manual

18
FRANÇAIS
Codes PTY
NEWS: Information
AFFAIRS: Programmes d’actualité sur les
affaires ou l’information courante
INFO: Programmes qui communiquent
des conseils sur une grande
variété de sujets
SPORT: Evénements sportifs
EDUCATE: Programmes éducatifs
DRAMA: Pièces radio
CULTURE: Programmes culturels au niveau
régional ou national
SCIENCE: Programmes sur les sciences
naturelles et la technologie
VARIED: Autres programmes comme des
comédies ou des cérémonies
POP M: Musique Pop
ROCK M: Musique de rock
EASY M: Musique d’écoute facile ou
musique douce
LIGHT M: Musique légère
CLASSICS: Musique classique
OTHER M: Autre musique
WEATHER: Informations météo
FINANCE: Rapports sur le commerce, les
affaires, la bourse, etc.
CHILDREN: Programmes de loisirs pour les
enfants
SOCIAL: Programmes sur des activités
sociales
RELIGION: Programmes traitant des
aspects de la foi ou de la
croyance, de la nature de la vie
ou d’éthique
PHONE IN: Programmes où les gens
peuvent exprimer leurs
opinions par téléphone ou dans
un forum
TRAVEL: Programmes sur des
destinations de voyage, des
voyages en groupe et des
idées et opportunités de
voyage
LEISURE: Programmes concernés par
des activités récréatives
comme le jardinage, la cuisine,
la pêche, etc.
JAZZ: Musique de jazz
COUNTRY: Musique régionale
NATION M: Musique populaire actuelle
d’un autre pays ou d’une autre
région, dans la langue de ce
pays
OLDIES: Musique pop classique
FOLK M: Musique folklorique
DOCUMENT: Programmes traitant de faits
réels, présentés dans un style
d’enquêtestyle
Le même programme peut être reçu sur différente fréquences.
Programme 1
émit sur la
fréquence A
Programme 1
émit sur la
fréquence E
Programme 1
émit sur la
fréquence B
Programme 1
émit sur la
fréquence D
Programme 1
émit sur la
fréquence C
FR12-18_KD-G401[EU]f.p65 24/11/03, 9:17 PM18

JVC KD-G401 Specifications

Audio Amplifier

maximum power output (front)	50 W per channel
maximum power output (rear)	50 W per channel
continuous power output (RMS) (front)	19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion
continuous power output (RMS) (rear)	19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion
load impedance	4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance)
tone control range (bass)	±10 dB at 100 Hz
tone control range (treble)	±10 dB at 10 kHz
frequency response	40 Hz to 20 000 Hz
signal-to-noise ratio	70 dB
line-out level/impedance	2.0 V/20 kΩ load (full scale)
output impedance	1 kΩ

CD Player

operating voltage	DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance)
allowable operating temperature	0°C to +40°C
dimensions (W × H × D)	182 mm × 52 mm × 150 mm
panel size	188 mm × 58 mm × 11 mm
mass	1.3 kg (excluding accessories)
frequency response	5 Hz to 20 000 Hz
dynamic range	96 dB
signal-to-noise ratio	98 dB
max. bit rate	320 Kbps

Tuner

frequency range (FM)	87.5 MHz to 108.0 MHz
frequency range (AM MW)	522 kHz to 1 620 kHz
frequency range (AM LW)	144 kHz to 279 kHz
usable sensitivity	11.3 dBf (1.0 µV/75 Ω)
50 dB quieting sensitivity	16.3 dBf (1.8 µV/75 Ω)
alternate channel selectivity (400 kHz)	65 dB
frequency response	40 Hz to 15 000 Hz
stereo separation	30 dB
capture ratio	1.5 dB
sensitivity (MW)	20 µV
selectivity (MW)	35 dB
sensitivity (LW)	50 µV