33
Español
Especificaciones
El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a
cambios sin previo aviso.
Amplificador
Potencia de salida: En operación estereofónica:
Canales delanteros: 100 W* por canal, RMS mín., accionados en 8 Ω a 1 kHz, con una
distorsión armónica total no mayor que 0,9% (IEC268-3/DIN).
En operación con Surround:
Canales delanteros: 100 W por canal, RMS mín., accionados en 8 Ω a 1 kHz, con una
distorsión armónica total no mayor que 0,8%.
Canal central: 100 W, RMS mín., accionados en 8 Ω a 1 kHz, con una distorsión
armónica total no mayor que 0,8%.
Canales Surround: 100 W por canal, RMS mín., accionados en 8 Ω a 1 kHz, con una
distorsión armónica total no mayor que 0,8%.
(* Medido con 110 V, 127 V, 220 V y 240 V CA)
Audio
Sensibilidad/impedancia de entrada
de audio (1 kHz): CD, TAPE/CDR, VCR, TV SOUND, DVD: 220 mV/47 kΩ
Entrada de audio (DIGITAL IN)* : Coaxial: DIGITAL 1 (DVD): 0,5 V (p-p)/75 Ω
Optico: DIGITAL 2 (CD): –21 dBm a –15 dBm (660 nm ±30 nm)
* Correspondiente a PCM Lineal, Dolby Digital, y DTS Digital Surround
(con frecuencia de muestreo—32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz).
Nivel de salida de audio: TAPE/CDR, VCR: 220 mV
Relación señal a ruido (’66 IHF/DIN): CD, TAPE/CDR, VCR, TV SOUND, DVD: 87 dB/67 dB
Respuesta de frecuencia (8 Ω): CD, TAPE/CDR, VCR, TV SOUND, DVD: 20 Hz a 20 kHz (±1 dB)
Control de tono: Graves (100 Hz): ±10 dB
Agudos (10 kHz): ±10 dB
Vídeo
Sensibilidad/impedancia de entrada de vídeo:
Vídeo compuesto: DVD, VCR: 1 V (p-p)/75 Ω
Nivel/impedancia de salida de vídeo:
Vídeo compuesto: VCR, MONITOR OUT: 1 V (p-p)/75 Ω
Sincronización: Negativa
Relación señal a ruido: 45 dB
SP26-34_RX-5030V[US]f.p65 2/7/03, 11:1533