Repair
Charge air system
Fig. 158: Installing charge air lines
u
Screw compensator 12 to charge air coolers with screws 11 and seal 2.
u Screw compensator 12 to charge air coolers with screws 4, seal 2, and nuts 1.
u Assemble pipe 6 with compensators 3 using screws 10, seals 2, and nuts 5.
u Screw assembly to charge air cooler with screws 11 and seal 2.
u Screw assembly to exhaust gas turbocharger with screws 4, seal 2, and nuts 1.
u Screw clamps 7, 22 with screws 9, 20, locking plates 8, and distance sleeves 21.
Fig. 159: Installing clamps
u Pretighten both screws 9 simultaneously to ensure Δ
1
= Δ
2
after tightening.
146
© 2022 by Kohler Co. All rights reserved.
KD62V12 33525088601_8_1 EN_US
2022-09