To Next Page

To Previous Page

Safety

Pos: 18.44.14.1 /Über schriften/Übersc hriften 3/U-Z/Über lastsicherung @ 172\ mod_1370928212673_78. docx @ 1483005 @ 3 @ 1

3.6.5 Overload protection

Pos: 18.44.14.2 /BA/ Bedienung /Schwader/ Überlastsicherung/ Hinweis Überlastsi cherung nicht veränd ern @ 2\mod_120246562602 6_78.docx @ 59586 @ @ 1

Note

The overload protection must not be changed. The guarantee becomes invalid if an overload

protection is used other the protection provided!

Pos: 18.44.14.3 /Über schriften/Zwischenü berschriften/ K-OLinke Maschinensei te_ @ 234\mod_1394028416 724_78.docx @ 1863542 @ @ 1

Left-hand side of the machine

Pos: 18.44.14.4 /BA/ Bedienung /Schwader/ Überlastsicherung Überlastsicherung Bi ld Swadro TS 620 (Twin)_ TS 680 (Twin)_TS 740 (Twin) _linke MS @ 306\mod_1416228 737551_78.docx @ 237970 4 @ @ 1

SW9070073_2

Fig. 7

Pos: 18.44.14.5 /Layout Module /----------------Leerzeile 5 Pt.-------------------- @ 120\mod_1342592918145_0.doc x @ 1092566 @ @ 1

Pos: 18.44.14.6 /Über schriften/Zwischenü berschriften/ P-TRechte Maschinens eite_ @ 234\mod_1394028543 578_78.docx @ 1863571 @ @ 1

Right-hand side of the machine

Pos: 18.44.14.7 /BA/ Bedienung /Schwader/ Überlastsicherung/ Überlastsicher ung Bild Swadro TS 620 (Twin)_ TS 680 (Twin)_TS 740 (Twin )_rechte MS @ 246\mod_13963 54908076_78.docx @ 1923130 @ @ 1

SW9070095

Fig. 8

Pos: 18.44.14.8 /Layout Module /----------------Leerzeile 5 Pt.-------------------- @ 120\mod_1342592918145_0.doc x @ 1092566 @ @ 1

Pos: 18.44.14.9 /BA/ Bedienung /Schwader/ Überlastsicherung/ Überlastsicher ung_Zwischentext @ 246\ mod_1396356068839_78. docx @ 1923259 @ @ 1

Overload protection (1)

Pos: 18.44.14.10 /BA/ Bedienung /Schwader /Überlastsicherung/ Überlastsicher ungen am Hauptgetriebe Text @ 134\mod_135063309111 8_78.docx @ 1190223 @ @ 1

The star ratchet couplings of the overload protection systems can also engage if the speed is

low or when approaching the rotors. A vibrating noise results. The torque is then transferred by

pulsation. The brief engaging of the star ratchet couplings does not affect the function of the

machine. To prevent an early wear of the overload protection system, switch of the P.T.O. shaft

if the vibrating noise can be heard for a longer duration.

Pos: 18.44.14.11 /BA/ Bedienung /Schwader /Überlastsicherung/ Hinweis auf Positi on der Überlastsicher ung achten @ 307\mod_1416409 501993_78.doc x @ 2385279 @ @ 1

Note

Make sure that the overload protection (1) is positioned as shown in the figures.

Pos: 20 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1