Importanti istruzioni di sicurezza!
1. ATTENZIONE! Posizionare il seggiolino in posizione
rivolta verso dietro finchè il peso del bambino non arriva
ai 9 kg!
Le parti rigide e in plastica del dispositivo devono essere posizionate e installate in modo 2. ATTENZIONE!
tale da non rischiare di incastrarsi in un sedile mobile o in uno sportello del veicolo durante l'utilizzo
quotidiano.
3. ATTENZIONE! Tutte le cinture che tengono il dispositivo fisso al veicolo devono essere strette e
adattate al corpo del bambino. Le cinture non devono essere incrociate!
3. UNIVERSALE Classe da utilizzare come Gruppo I (9-18kg) Installazione con: la cintura di sicurezza a 3
punti dell’auto + le cinture del seggiolino. (Installazione in senso della marcia)
5. UNIVERSALE Classe da utilizzare come Gruppo II (15-25kg) Gruppo III (22-36kg) Installazione con:
la cintura di sicurezza a 3 punti dell’auto (Installazione in senso della marcia)
NOTIZIA
1. Questo è un dispositivo per bambini "universale". E' approvato dalla Regulation No 44, 04 series of
amendments, per l'uso generale nei veicoli e si adatta alla maggior parte, ma non tutti, dei sedili auto.
3. Questo dispositivo per bambini è stato classificato come "universale" sotto condizioni ben più severe
rispetto a quelle applicate a modelli precedenti che non riportano questa indicazione.
5. Adatto solo se i veicoli approvati sono dotati di cintura di sicurezza con lap/a 3 punti/statica/ con retractor,
approvata da UN/ECE Regulation No 16 o altri standard equivalenti.
Si prega di leggere le istruzioni attentamente, poiché un'errata installazione potrebbe causare gravi
danni. In tal caso, il produttore non è da considerarsi responsabile.
Questo seggiolino auto è approvato per l'uso con i seguenti tipi di metodi di installazione:
2.1. Questo è il sistema di sicurezza per bambini ISOFIX. È omologato da ECE R44.04 per l'uso generale su
veicoli con sistemi di fissaggio ISOFIX.
2. ISOFIX SEMI-UNIVERSALE Classe da utilizzare come Gruppo 0+ (0-13kg) Installazione con: ISOFIX
+ fissaggio superiore + le cinture del seggiolino (Installazione in senso contrario della marcia)
2. Un adattamento corretto è probabile se il costruttore del veicolo ha dichiarato nel libretto che l'auto è
adatta a un seggiolino per bambini "universale" per questo gruppo di età.
1. UNIVERSALE Classe da utilizzare come Gruppo 0+ (0-13kg) Installazione con: la cintura di sicurezza
a 3 punti dell’auto + le cinture del seggiolino (Installazione in senso contrario della marcia)
4. In caso di dubbi, si consulti il produttore del dispositivo o il venditore.
2.2. In funzione della categoria del seggiolino e del posto del fissaggio di ISOFIX, il seggiolino può essere
montato su veicoli con punti di attacco ISOFIX (vedi il manuale del veicolo a motore).
2.3. Il gruppo di massa e il peso di ISOFIX per i quali è predisposto tale dispositivo è: Gruppo 0+ ( 0-13kg.)
ISOFIX classe D;
Quando utilizzato come categoria universale (Gruppo 0+;1;2;3) si prega di tenere a mente le seguenti
informazioni:
4. SEMI-UNIVERSALE Classe da utilizzare come Gruppo I (9-18kg) Installazione con: la cintura di
sicurezza a 3 punti dell'auto + un fissaggio aggiuntivo (FIT) + le cinture del seggiolino (Installazione in senso
della marcia)
6.SEMI-UNIVERSALE Classe da utilizzare come Gruppo II (15-25kg), Gruppo III (22-36kg) montaggio
del seggiolino con la cintura di sicurezza a 3 punti dell'auto + un fissaggio aggiuntivo (FIT) (Installazione in
senso della marcia) Quando si utilizza come la categoria semi-universale (gruppo 0+; 1; 2; 3), per
favore prestare attenzione alle informazioni seguenti:
è qualificato per uso semi-universale ed
Per favore, consultare l'Allegato 1
con l'elenco delle autovetture adatte al fissaggio semi-universale alla fine delle istruzioni.
è adatto per il fissaggio ai sedili delle
Questo sistema di sicurezza per i bambini
seguenti autovetture:
Non posizionare il seggiolino per
bambini orientato all'indietro sul sedile
anteriore con airbag. La morte o gravi
lesioni possono verificarsi.
ESTREMAMENTE PERICOLOSO!
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE
E CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO !
ЕN
IT
Seggiolino auto / Istruzione per l’uso
LYRA
36
40
AUTOVETTURA
AVANTI DIETRO
(Modello)
Fuori
Centro
SI / NO
Fuori
Centro
SI / NO
SI / NO
SI / NO
To Next Page
Loading...
