Lorelli LYRA Isofix - Page 70

Güvenlk çn öneml talmatlar!
UYARI! Dğer eşdeğer standartlar veya Brleşmş
Mlletler Avrupa Ekonomk Komsyonunun 16
numaralı kuralı doğrultusunda güvenlk kemerne
3 puanlı toplanılır yapı donanımlı araçlara
uygundur.
UYARI! Her gün kullanımında plastk parçaları veya katı parçaları çocuklar çn olan emnyet chazının öyle
yerleştrlmes gerekr k taşıt aracın kapılarına veya aracın hareketl sandalyelerne takılı kalmasınlar.
UYARI! Kalçanın sıkı br şeklde durması çn kucak kemernn düşük hzadan yerleştrlmes gerekr.
UYARI! Yetkl makamın onayı olmadan emnyet chazına ek ve değşklkler yapılması tehlkeldr!
UYARI! Montaj talmatlarını kesnlkle uygulayın. Uygulanmaması çocuğunuza hasar getreblr!
UYARI! Sandalyey tutan tüm kemerlerde sıkı olması gerekr ve çocuğunuzu tutan kemerler vücuda doğru
bükülmemş halde ayarlanması gerekr.
UYARI! Kaza olayında büyük br yük altında kaldıysa chazı değştrlmes gerekr.
UYARI! Emnyetl yapıda çocuğunuzu gözetmsz bırakmayın!
UYARI! Br çarpışma durumunda zarara neden olacak herhang eşya ve dğer öğelern güvenl br şeklde
emnyete alınmalıdır!
Bu çocuk koltuğu “Yarı evrensel” kullanım için kalsifiye edilmiştir ve aşağıdaki araçların koltuk
konumlarına sabitlemek için uygundur:
2. Bu yaş grubu çocuklar çn ünversal emnyetl chazlar aracın çne konulablr, eyer aracın kullanma
kılavuzunda üretc beyan etmşse yerleşm doğrudur.
3. Çocuklar çn bu emnyet chazı, öncek bu notu olmayan chazlarla karşılaştırıldığında sıkı şartlar altında
ünversaldır.
BİLGİ
Bu otomobl koltuğu, aşağıdaki kurulum yöntemleri ile kullanım için onaylanmıştır:
1. 0+ İVERSAL Sınıfı (0-13kg) 3 noktalı emniyet kemeri + 5 noktalı emniyet Grup olarak kullanmak için ÜN
kemeri (Yüzü arkaya doğru bakarak montajı): le Montaj
2.1. ISOFIX bir çocuk emniyet sistemidir. ISOFIX sabitleme sistemli araçlarda genel kullanım için ECE
R44.04 tarafından onaylanmıştır.
Evrensel kategori olarak kullanılırken (Grup 0+;1;2; 3) lütfen aşağıdaki bilgileri not edin:
Lütfen talimatları dikkatli bir şekilde okuyun, çünkü yanlış kurulum ciddi yaralanmalara neden olabilir,
bu durumda üretici sorumluluk taşımaz.
2.3. Bu chazın kullanımı çn tasarlandığı kütle grubu ve ISOFIX ağırlığı: Grup 0+ (0-13kg) ISOFIX D ;
3. 1 İVERSAL Sınıfı (9-18kg) Grup olarak kullanmak için ÜN Üç noktalı emniyet kemeri + 5 noktalı
emniyet kemeri : le Montaj (Yüzü lerye doğru bakarak montajı)
4. Grup 1 olarak kullanmak için YARI-ÜNİVERSAL Sınıfı (9-18kg) 3 noktalı emniyet kemeri + ek
ataşman ile araba koltuğunun bağlanması (FI ): (Yüzü lerye doğru bakarak montajı) T le Montaj
1. Çocuklar çn ünversal emnyetl br chazdır. Otomobllern tüm koltuklara değl ama çoğuna uygun olan
araçlarda genel kullanım çn, 44 numaralı kural doğrultusunda onaylıdır.
4. Eğer şüphelernz olursa satıcı veya çocuklar çn emnyetl yapılar üretcsne danışın.
5. Ger çeklr 3 noktalı emnyet kemerler veya 3 noktalı statk donanımlı araçlar çn uygun sandalyedr. Dğer
eşdeğer standartlar veya 16 numaralı UN/ECER tarafından onaylıdır.
2. Grup 0+ olarak kullanmak için YARI-ÜNİVERSAL Sınıfı (0-13kg) ISOFIX + üst sabitleme ile monte +
güvenlk koltuğu emniyet kemeri : le Montaj ( )Yüzü arkaya doğru bakarak montajı
2.2. Çocuk koltuğunun ve ISOFIX bağlantı noktasının kategorisine bağlı olarak, ISOFIX bağlantı
noktaları olan araçlara monte edilir (Motorlu araç el kitabına bakınız).
6. Sınıfı (15-36kg) 3 noktalı emniyet kemeri + ek Grup 2, 3 olarak kullanmak için YARI-ÜNİVERSAL
ataşman ile araba koltuğunun bağlanması (FI ) (Yüzü lerye doğru bakarak montajı)T : le Montaj
5. İVERSAL Sınıfı (15-36kg) Grup 2, 3 olarak kullanmak için ÜN Üç noktalı emniyet kemeri : le Montaj
(Yüzü lerye doğru bakarak montajı)
Yarı Evrensel kategorisi (Grup 0+; 1; 2; 3) olarak kullanırken lütfen aşağıdaki bilgilere dikkat edin:
Lütfen listeyle birlikte Ek 1'i kontrol edin
talimat sonunda sabitleme.
yarı evrensel için uygun otomobil
SON DERECE TEHLİKELİ! Hava yastıklı ön
koltuğa arkaya dönük çocuk koltuğunu
YERLEŞTİRMEYİNİZ! ÖLÜM VEYA CİDDİ
YARALANMAYA NEDEN OLABİLİR!
Araba sandalyesi / Kullanim talimati
ЕN
TR
ÖNEMLİ! DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE
OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK
ÜZERE SAKLAYIN.
LYRA
70
OTOMOBİL
ÖN
ARKA
( Model )
Dış
Merkez
Evet/HAYIR
Evet/HAYIR
Evet/HAYIR
Evet/HAYIR
Dış
Merkez