Важные инструкции по
безопасности!
систему обратной стороной, пока масса ребенка
не превысит 9 кг!
2. ВНИМАНИЕ! Жесткие предметы и пластиковые
1. ВНИМАНИЕ! Держите детскую удерживающую
16. ВНИМАНИЕ! Если стул не снабжен текстильным чехлом, держите его подальше от солнечных
лучей, иначе он может быть слишком горячим для кожи ребенка.
18. ВНИМАНИЕ! Перед тем, как отрегулировать любые подвижные или регулируемые детали вашего
детского сиденья, вы должны вынуть ребенка из детского кресла.
22. ВНИМАНИЕ! Храните это детское кресло в безопасном месте, когда оно не используется. Не
кладите на него тяжелые предметы. Не допускайте контакта вашего детского кресла с едкими
веществами, например, аккумуляторная кислота.
24. ВНИМАНИЕ! В случае использования детской удерживающей системы ISOFIX, пожалуйста,
прочитайте руководство производителя автомобиля.
14. ВНИМАНИЕ! Установите детское удерживающее устройство в сидячих местах транспортного
средства, которые в руководстве по эксплуатации автомобиля классифицированы как
«Универсальные», с использованием маршрута основного ремня.
12. ВНИМАНИЕ! Не используйте какие-либо несущие точки контакта, кроме тех, которые описаны в
инструкциях и отмечены в детском удерживающем устройстве. Убедитесь, что пряжка сиденья
автомобиля не находится внутри или перед указанной (маркированной) направляющей ремня детской
удерживающей системы.
10. ВНИМАНИЕ! Не используйте детскую удерживающую систему в автомобилях без крышки.
15. ВНИМАНИЕ! Задние детские удерживающие системы не должны использоваться в сиденьях,
защищенных подушкой безопасности.
3. ВНИМАНИЕ! Все ремни, удерживающие удерживающее устройство на транспортном средстве,
должны быть затянуты, все ремни, удерживающие ребенка, должны быть плотно прижаты к телу
ребенка. Ремни не должны быть скручены.
8. ВНИМАНИЕ! Не оставляйте ребенка без присмотра в защитном устройстве!
детали детского удерживающего устройства
23. ВНИМАНИЕ! Обратитесь к производителю детского удерживающего устройства, если вы
обнаружили неудовлетворительное положение пряжки ремня безопасности для взрослых
относительно основных контактных точек, несущих нагрузку, на удерживающем устройстве.
7. ВНИМАНИЕ! Внимательно следуйте инструкциям по установке. Отказ может привести к травме
ребенка!
4. ВНИМАНИЕ! Устройство следует заменить, если оно подверглось сильным повреждениям в
результате несчастного случая.
должны быть расположены и установлены таким образом, чтобы при повседневном использовании
транспортного средства они не могли быть захвачены подвижным сиденьем или дверью транспортного
средства.
17. ВНИМАНИЕ! Не используйте автокресло в доме. Он не предназначен для домашнего
использования и должен использоваться только в автомобиле!
20. ВНИМАНИЕ! Не оставляйте пряжку в частично закрытом положении, и она должна блокироваться
только тогда, когда все детали зафиксированы. Должна быть обеспечена возможность немедленного
освобождения ребенка от удерживающего устройства. Ваш ребенок не должен играть с ремнями.
11. ВНИМАНИЕ! Не заменяйте чехлы на сиденья на чехлы, отличающиеся от тех, которые
рекомендованы производителем, так как чехлы являются неотъемлемой частью эффективности
удерживающего устройства.
9. ВНИМАНИЕ! Любой багаж или другие предметы, которые могут привести к травмам в случае
столкновения, должны быть надежно закреплены.
19. ВНИМАНИЕ! Периодически проверяйте ремни на износ, обращая особое внимание на точки
крепления, защитные и регулирующие устройства.
25. ВНИМАНИЕ! Не оставляйте ребенка в этом кресле на долгий период времени. При длительных
поездках больше останавливайтесь для отдыха и вынимайте ребенка из удерживающего кресла.
5. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что любой ремень надет низко, чтобы таз плотно зафиксировался.
13. ВНИМАНИЕ! Если детское удерживающее устройство предлагает альтернативную несущую
контактную точку, и вы считаете, что использование этого альтернативного маршрута
неудовлетворительно, обратитесь к производителю детского удерживающего устройства.
6. ВНИМАНИЕ! Опасно вносить какие-либо изменения или дополнения в устройство без разрешения
органа по официальному утверждению типа. Ваш ребенок находится в опасности, если вы не будете
строго следовать инструкциям по установке, предоставленным производителем детского
удерживающего устройства.
21. ВНИМАНИЕ! Детское кресло должно быть закреплено автомобильным ремнем безопасности, даже
если оно не используется. Необеспеченное место может привести к травме других пассажиров в
автомобиле при срочной остановке.
ECE R44/04
59
НЕЛЬЗЯ МОНТИРОВАТЬ ДЕТСКИЙ
АВТОСТОЛ, обращенный назад, на
переднее сиденье автомобиля, перед
которым есть воздушная подушка! ЭТО
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СМЕРТИ ИЛИ
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ!
КРАЙНЕ ОПАСНО!
To Next Page
Loading...
