EasyManua.ls Logo

Lorelli LYRA Isofix - Page 77

Lorelli LYRA Isofix
108 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1. FIGYELMEZTETÉS! Használja a
rendszer merev elemeit és műanyag alkatrészeit úgy kell elhelyezni és felszerelni, hogy a jármű mindennapi
használatakor ne legyenek veszélyeztetve a mozgó ülés vagy a jármű ajtaja által!
5. FIGYELMEZTETÉS! Fontos! Győződjön meg róla, hogy minden öv szorosan simuljon a gyerek testéhez
stabilan tartva a gerincét.
Fontos biztonsági rendelkezések!
gyermekbiztonsági rendszert menetiránynak
háttal, amíg a gyerek el nem éri a 9 kg-os súlyt!
2. FIGYELMEZTETÉS! A gyermekbiztonsági
3. FIGYELMEZTETÉS! Minden biztonsági övnek amely a gépkocsihoz rögzíti a biztonsági rendszert
szorosnak kell lennie és a gyerek testéhez kell igazodnia. Ne legyenek összecsavaródva.
4. FIGYELMEZTETÉS! Amennyiben sérül a rendszer, például egy baleset következtében, ki kell cserélni!
Ez az autóülés az alábbi telepítési módokkal használható:
1. UNIVERSAL 0+-es csoportként (0-13kg) + biztonsági osztály Szerelés: az autó hárompontos övével
övek (Telepítés hátsó oldallal)
2.2. A gyermekbiztonsági rendszer és az ISOFIX rögzítés kategóriájától függően az ISOFIX rögzítési
pontokkal rendelkező járművekhez (lásd a gépjármű kézikönyvét).
a használati utasítás végén, az 1.
lehet használni, és az alábbi járművek
3. UNIVERSAL osztály 1-es csoportként (9-18kg) + biztonsági Szerelés: az autó hárompontos övével
övek ( ) Telepítés első oldallal
2.1. Ez az Isofix gyermekbiztonsági rendszer. Az ECE R44.04 az ISOFIX rögzítőrendszerekben történő
használatra általánosan használható.
TÁJÉKOZTA
1. Ez egy univerzális gyermekbiztonsági rendszer. A 44-es számú, 04-es módosításcsomagra vonatkozó
jóváhagyást általánosan használják járművekben, és a legtöbb, de nem mindegyik gépkocsi-üléshez illeszkedik.
3. Ezt a gyermekbiztonsági rendszert szigorúbb feltételek között „Universal” –ként minősítették ellentétben a
korábbi gyermekbiztonsági rendszerekhez képest, amelyek nem rendelkeznek ezzel a minősítéssel.
2. A megfelelő illeszkedés akkor lehetséges, ha a gépkocsi gyártója megerősítette a gépkocsi kézikönyvében,
hogy a jármű alkalmas arra, hogy használható legyen ez a fajta „Universal” gyermekbiztonsági rendszer ennek
a korosztálynak.
2.3. A tömegcsoport és az ISOFIX tömeg, amelyre az eszközt szánják: 0+csoport (0- 13 kg ) ISOFIX D
osztály;
4. Ha kérdései merülnének fel ezzel kapcsolatban, kérjük forduljon a gyerekbiztonsági rendszer gyártójához,
vagy a forgalmazóhoz.
5. UNIVERSAL osztály 2-es 3-es csoportként (15-36kg) Szerelés: az autó hárompontos övével
( )Telepítés első oldallal
6. FÉLUNIVERZÁLIS osztály 2. csoportként való felhasználásra; 3 [15-36 kg] Az autóülés felszerelése
a 3 pontos biztonsági övvel + kiegészítő rögzítés (FIT). Telepítés első oldallal( )
Az Universal gyermekbiztonsági rendszer (0+;1;2; 3;) használata során kérjük, ne feledkezzen meg az
alábbi szabályokról:
5. Csak azokban a járművekben használható amelyek rendelkeznek 3 pontos, statikus visszahúzódó biztonsági
övekkel. Az ENSZ-EGB 16 sz vagy más ezzel egyenértékű előírás szerint.
Amikor "Fél-univerzális" , félig forgatható, módban (Korosztály: 0+; 1; 2; 3) használja a terméket,
kérjük, vegye figyelembe a következő információt: Ezt a gyermekbiztonsági
2. ISOFIX 0+-es csoportként (0-13kg) ISOFIX + ISOFIX FÉLUNIVERZÁLIS osztály Szerelés:
felsőhevederes horog + biztonsági övek. (Telepítés hátsó oldallal)
Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, mert a nem megfelelő telepítés súlyos sérülést
okozhat és ebben az esetben a gyártó nem vállal felelősséget.
4. 1-es csoportként (9-18kg) FÉLUNIVERZÁLIS osztály Szerelés: Az autóülés felszerelése a 3 pontos
biztonsági övvel + kiegészítő rögzítés (FI ). Telepítés első oldallalT ( )
rendszert "Fél-univerzális" módban
üléseire rögzíthető: Kérjük, ellenőrizze
függelékben szereplő azon járművek
listáját, amelyekbe be lehet csatolni a “Fél-univerzális" biztonságirendszert.
NAGYON VESZÉLYES! NE helyezze el el
a hátranéző gyermekülését légpárnával
rendelkező első autóülésre! EZ SÚLYOS
SÉRÜLÉSEKET, ILLETVE HALÁLT IS
OKOZHAT!
FONTOS! FIGYELMESEN OLVASSA EL,
ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
FELHASZNÁLÁS ESETÉRE.
ЕN
HU
Autószéket / Használati utasítás
LYRA
77
JÁRMŰ
ELÖL
HÁTUL
( Model )
Kívül
Középen
IGEN/NEM
Kívül
Középen
IGEN/NEM
IGEN/NEM
IGEN/NEM

Related product manuals