LOVATO ELECTRIC FFL DP Series User Manual

Doc: I500GBPL07_19 2020-02-03 p. 32 / 38
Alarmy zdalne Wyjście impulsowe do komunikacji z urządzeniem FFLRA, gdy
jest wykonywane w cyfrowym trybie Wej./ Wyj.
Świece żarowe Aktywacja świec żarowych przed uruchomieniem.
Nagrzewnica 1 (nagrzewnica
silnika)
Kontroluje wyjście nagrzewnicy silnika 1, sterowane przez
temperaturę silnika 1
Nagrzewnica 2 (nagrzewnica
silnika)
Kontroluje wyjście nagrzewnicy silnika 2, sterowane przez
temperaturę silnika 2
Grzałka pomieszczenia Kontroluje wyjście nagrzewnicy pomieszczenia, sterowane przez
temperaturę w pomieszczeniu
Awaria typu A Alarm pożarowy
Awaria typu B Alarm uszkodzeń technicznych
Sterownik ON Wyjście normalnie zawsze wzbudzone. Odwzbudzone przy
błędzie systemu (wszystkie) lub przy uszkodzeniu mikroprocesora
Wentylacja lokalna Wyjście aktywowane przy pracującym silniku i na określony czas
po zakończeniu pracy.
Pompa napełniająca Steruje pompom uzupełniania paliwa. Patrz parametry P11.10
i P11.11.
Elektrozawór chłodzenia Wzbudzone przy zatrzymanym silniku, odwzbudzane przy
pracującym silniku.
Doładowanie ładowarki Wyjście aktywowane po upływie czasu zdefiniowanego
w parametrze P05.05 przez czas zdefiniowany w par. P05.06.
PLC(x) Wyjścia sterowane przez znaczniki PLCx.
Zmienne zdalne REM(x) Wyjście sterowane zmiennymi zdalnymi REMx.
Limity LIM (x)
Wyjście sterowane statusem limitów LIM(x).
TIMx Wyjście sterowane timerami TIMx.
Zawór ssący częściowo otwarty Wyjście aktywne jeśli ustawiono funkcję ‘Zawór ssący częściowo
otwarty’ a wejście jest aktywne
Częściowo otwarty zawór
tłoczny
Wyjście aktywne jeśli ustawiono funkcję ‘Częściowo otwarty
zawór tłoczny’ a wejście jest aktywne
Zraszacze aktywowane Wyjście aktywne, jeśli zaprogramowano funkcję wejściową
„Zraszacze aktywne” i wejście to jest aktywne.
Awaria pompy drenażowej Wyjście aktywne, jeśli zaprogramowano funkcję wejściową
„Awaria pompy drenażowej” i wejście to jest aktywne.
Alarm niskiej temperatury
otoczenia
Wyjście aktywne kiedy pojawia się alarm A46 Temperatura
otoczenia zbyt niska’.
Awaria pompy Jockey Wyjście aktywne, jeśli zaprogramowano funkcję wejściową
„Awaria pompy jockey” i wejście to jest aktywne
Automatyczny test rozruchu Wyjście jest aktywowane podczas pierwszych 20 sekund testu
automatycznego, patrz parametr P13.01
Alarmy A01-Axx Wyjście wzbudzane po pojawieniu się alarmów Axx (xx=1…numer
alarmu).
Alarmy użytkownika UA1..UAx Wyjście wzbudzane po pojawieniu się alarmów UAx.
Remote alarms Pulse output for the communication with the unit FFLRA when
performed on digital I/O mode.
Glow plugs It activates preheating plugs before the starting.
Heater 1 It controls the command output of the engine heater, it is
managed by engine temperature 1.
Heater 2 It controls the command output of the engine heater, it is
managed by engine temperature 2.
Room temperature heater It controls the command output of the room heater, it is managed
by room temperature.
Failure type A Fire alarm
Failure type B Technical failure alarm
Controller ON Normally always energized output. It is de-energized for System
error (all) or if micro does not have control.
Air flap Output activated with the engine running and for a set time after
the end of the engine operation.
Topping-up fuel pump It controls the filling pump. See parameter P11.10 and P11.11.
Engine cooling Output excited with engine stopped, de-energized with the engine
running.
Boost battery charger Output activated after a time interval defined by parameter P05.05
for duration defined in parameter P05.06.
PLC(x)
Output controlled by PLCx flags.
REM(x)
Output controlled by remote REMx variable.
LIM(x) Output controlled by the state of the limit threshold LIMx.
TIM(x)
Output controlled by timer variable TIMx.
Suction valve partially opened Output active if the input function ‘Suction valve partially open’ is
programmed and this input is active.
Discharge valve partially opened Output active if the input function ‘Delivery valve partially open’ is
programmed and this input is active.
Sprinkler activated Output active if the input function ‘Sprinkler room pumps alarm’ is
programmed and this input is active.
Drainage pump failure Output active if the input function ‘ Failure drainage pump is
programmed and this input is active.
Low room temperature Output excited when the alarm ‘A46 Room temperature too low is
active.
Failure jockey pump Output active if the input function Failure jockey pump is
programmed and this input is active.
Automatic test starting Output is active for the initial 20 seconds of the automatic test,
see parameter P13.01
Alarms A01-Axx Output excited when the alarm Axx is active (xx=1…number of
alarms)
Alarms UA1...UAx Output excited when the alarm UAx is active.
Domyślne wyjścia
wyjście funkcja
OUT1
–
Stała funkcja HW Start A
OUT2
–
Stała funkcja HW Start B
OUT3 Silnik uruchomiony
OUT4 Hamulc magnetyczny
OUT5 Tryb AUT zablokowany
OUT6 Błąd rozruchu
OUT7 Pracujący silni
k
OUT8
A
larm globalny
OUT9 Min. poziom paliwa
OUT10 Syrena
OUT11
A
larmy zdalne
OUT12…OUT20 Wyłączone
Default output
Output Function
OUT1
–
HW function fixed Start A
OUT2
–
HW function fixed Start B
OUT3 EV / Excitation
OUT4 Stop magnet
OUT5
A
utomatic mode excluded
OUT6 Failure to start
OUT7 Engine running
OUT8 Global alarm
OUT9 Min fuel level
OUT10 Siren
OUT11 Remoting alarms
OUT12...OUT20 Disabled
Menu komend
 Menu komend umożliwia wykonanie kilku okazjonalnych czynności, takich
jak kasowanie wartości szczytowych odczytów, kasowanie liczników oraz
alarmów itp.
 Jeśli hasło dostępu zaawansowanego zostało wprowadzone to menu
komend umożliwia wykonanie automatycznych operacji użytecznych
dla konfiguracji urządzenia.
 Poniższa tabela wskazuje listę dostępnych funkcji oraz podział
ze względu na poziom dostępu.
Commands menu
 The commands menu allows executing some occasional operations like
reading peaks resetting, counters clearing, alarms reset, etc.
 If the Advanced level password has been entered, then the commands menu
allows executing the automatic operations useful for the device configuration.
 The following table lists the functions available in the commands menu, divided
by the access level required.
kod komenda
poziom
dostępu
opis
C01 Kasowanie przerwy serwisowej
nr 1
Użytkownik Kasuje alarm serwisowy MNT1
i ponownie ustawia licznik na daną ilość
godzin.
Przerwę można zresetować tylko
wtedy, gdy te warunki wystąpiły w ciągu
ostatnich 4 godzin:
-przeprowadzono wszystkie próby rozruchu
przy użyciu obu akumulatorów;
-silnik musiał się uruchomić;
-otwarcie przełącznika ciśnienia;
-brak aktywnego alarmu z wyłączeniem
serwisu.
C02 Kasowanie przerwy serwisowej
nr 2
Użytkownik Jak powyżej ale dla MNT2.
C03 Kasowanie przerwy serwisowej
nr 3
Użytkownik Jak powyżej ale dla MNT3.
COD. COMMAND
ACCESS
LEVEL
DESCRIPTION
C01 Reset maintenance interval 1 User Resets maintenance alarm MNT1 and
recharges the counter with the set number
of hours. The maintenance can be reset
only if during the previous 4 hours the
following conditions occurred :
- all the start up attempts with both
batteries are done;
- the engine must be had started;
- opening of the pressure switch;
- no active alarm excluding that of
maintenance.
C02 Reset maintenance interval 2 User As above, with reference to MNT2.
C03 Reset maintenance interval 3 User As above, with reference to MNT3.
C04 Reset engine partial hour
counter
User Resets the partial counter of the engine.

LOVATO ELECTRIC FFL DP Series Specifications

General

Brand	LOVATO ELECTRIC
Model	FFL DP Series
Category	Controller
Language	English