Manitou MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 Operator's Manual

2-114
EN
IT
EN ESFR
648970 IT-EN-FR (18/02/2016)
Disattivare memoria programmi
Selezionare l’impostazione “Off” con il tasto
. (72)
Confermare l’impostazione “Off” con il tasto .
p
Avvertenza! Le impostazioni
rimangono memorizzate. Al
termine dell’elaborazione
del programma, tornare
con il tasto
all’opzione
Programma / Preselezione del
menu oppure attendere nché
- in Illuminazione veicolo
On viene visualizzata
l’opzione Programma /
Preselezione del menu,
- in Illuminazione veicolo O si
spegne l’illuminazione del display.
Non premere il tasto
,
poiché altrimenti si commuta
l’impostazione “On” in “O” e
viceversa.
Rielaborare memoria programmi
Selezionare il simbolo
con il tasto .
(73)
Confermare l’impostazione con il tasto e
proseguire.
Impostazioni
Impostare l’ora
Display On, viene visualizzata la videata iniziale.
Selezionare dalla barra del menu il simbolo
con il tasto .
(74)
Confermare l’opzione Impostazioni del menu con
il tasto .
Deactivat ing the program memory
Use the
button to select the “Off”
setting. (72)
Press the button to confirm the “Off”
setting.
p
Please note! The settings remain
saved. After editing the program,
press the
button to return
to the Program / Preselection
menu item or wail until
- if the vehicle lighting is On
the Program / Preselection
menu item is displayed,
- if the vehicle lighting is O
the display lighting goes out.
Do not press the
button,
as otherwise the “On” setting
switches to “O” and vice versa.
Edit the program memory again
Use the
button to select the
symbol. (73)
Use the button to confirm the setting and
continue.
Settings
Setting the time
Display On, the Start display appears.
Use the
button to select the
symbol in the Menu bar. (74)
Confirm the Settings menu item by pressing the
button.
72
2
O
On
73
2
O
On
74
10:30
Mo.
Désactiver la mémoire programmes
Sélectionner le réglage "Off" avec la touche
. (72)
Valider le réglage "Off" avec la touche
.
p
Attention ! Les réglages
restent en mémoire. Ala n
du traitement du programme,
retourner avec la touche
à
l'option Programme/présélection
du menu ou attendre que
- dans Éclairage véhicule
On, l'option Programme /
présélection du menu s'ache,
- dans Éclairage véhicule O,
l'éclairage de l'acheur s'éteint.
Nepas appuyer sur la touche
puisque l’on commute alors
le réglage "On" sur "O" et vice
versa.
Retraiter la mémoire programmes
Sélectionner le symbole
avec la touche
.
(73)
Valider le réglage avec la touche
et
continuer.
Réglages
Régler l'heure
Afficheur On, la page d'accueil s'affiche.
Sélectionner le symbole
de la barre du
menu avec la touche
.
(74)
Valider l'option Réglages du menu avec la touche
.

Manitou MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 Specifications

General

Brand	Manitou
Model	MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2
Category	Forklifts
Language	English