2-61
IT
EN PL
To set and save the “2 Slowing down” sys-
tem to work (example):
- Rotate the knob encoder to scroll the “Slo-
wing down” (1,
4.8)
- Press the knob encoder to select the “2
Slowing down” system work (1b,
4.8a)
and settings space are shown (4.8).
- Rotate the knob encoder to choose the
controls (2,
4.8b) of:
• saving (2a,
4.8b)
• setting (2b,
4.8b)
• deleting (2c,
4.8)
- Press the knob encoder to enter in the
“setting” screen (3,
4.8c).
- Rotate the knob encoder to select the hy-
draulic movement to be set (3,
4.8c).
In correspondence of hydraulic move-
ment a cursor lights up (3.1,4.8c).
- Press the knob encoder to enter in percen-
tage setup (3.1,
4.8c).
- Rotate the knob encoder to set the per-
centage (3.1,
4.8c) of maximum speed
of hydraulic movements control.
- Press the knob encoder to conrm the
percentage set (3.1,
4.8c).
- Repeat these steps for each hydraulic mo-
vement to be set (3.1,
4.8).
- Rotate the knob encoder to choose the
controls (4,
4.8b) of:
• Saving (4,
4.8d)
- Press the knob encoder to save the set-
tings (4,
4.8c).
To delete the “2 Slowing down” system to
work from memory (example)
Select the “F4 - Slowing page” (4.8)
Rotate the knob encoder on keypad to select
the “2 Slowing down” system work (1,4.8a),
- Rotate the knob encoder to choose the
controls (2,
4.8b) of:
• setting (2a,
4.8b)
- Press the knob encoder on “setting”
(3b,
4.8) to select the hydraulic move-
ment to be delete.
- Rotate and press the knob encoder on:
• deleting,
to delete the settings (1a,
4.8)
into “2 Slowing down” system work
(1a,4.8).
4.8c
4.8d
4.8a
1
4.8b
2b
2a
2c
3
3
3
3
3
3
3.1
Per impostare il sistema di lavoro "Rallen-
tamento 2" (esempio):
- Ruotare il selettore a manopola per scorrere
tre le opzioni di "Rallentamento" (1,
4.8)
- Premere il selettore a manopola per sele-
zionare il lavoro con il sistema "Rallenta-
mento 2" (1b,
4.8a) e per visualizzare
l'area di impostazione (4.8).
- Ruotare il selettore a manopola per sele-
zionare i controlli (2,
4.8b) di:
• salvataggio (2a,
4.8b)
• impostazione (2b,
4.8b)
• cancellazione (2c,
4.8)
- Premere il selettore a manopola per accede-
re alla schermata "impostazione" (3,
4.8c).
- Ruotare il selettore a manopola per selezi-
onare il movimento idraulico da impostare
(3,
4.8c). In corrispondenza del movimento
idraulico si accende un cursore (3.1,4.8c).
- Premere il selettore a manopola per ac-
cedere all'impostazione della percentua-
le (3,1,
4.8c).
- Ruotare il selettore a manopola per imposta-
re la percentuale (3.1,
4.8c) di velocità
massima di controllo dei movimenti idraulici.
- Premere il selettore a manopola per con-
fermare l'impostazione della percentuale
(3,1,
4.8c).
- Ripetere i passaggi per ogni movimento
idraulico da impostare (3.1,
4.8).
- Ruotare il selettore a manopola per sele-
zionare i controlli (4,
4.8b) di:
• salvataggio (4,
4.8d)
- Premere il selettore a manopola per sal-
vare le impostazioni (4,
4.8c).
Per cancellare il sistema di lavoro "Rallen-
tamento 2" dalla memoria (esempio)
Selezionare "F4 - Pagina rallentamento" (4.8)
Ruotare il selettore a manopola sulla tas-
tiera per selezionare il lavoro con il sistema
"Rallentamento 2" (1,4.8a),
- Ruotare il selettore a manopola per sele-
zionare i controlli (2,
4.8b) di:
• impostazione (2a,
4.8b)
- Premere il selettore a manopola su "im-
postazione" (3b,
4.8) per selezionare il
movimento idraulico da cancellare.
- Ruotare e premere il selettore a mano-
pola su:
• cancellazione,
per cancellare le impostazioni
(1a,
4.8) del lavoro con il sistema
"Rallentamento 2" (1a,
4.8).
W celu ustawienia systemu pracy „Spowol-
nienie 2” (przykład):
- Obracać przełącznik obrotowy w celu pr-
zeglądania opcji „Spowolnienia” (1,
4.8)
- Nacisnąć przełącznik obrotowy w celu
wybrania pracy z systemem „Spowolnie-
nie 2” (1b,
4.8a) i wyświetlenia obszaru
ustawiania (
4.8).
- Obracać przełącznik obrotowy w celu
wybrania poleceń (2,
4.8b):
• zapamiętanie (2a,
4.8b)
• ustawienie (2b,
4.8b)
• usunięcie (2c,
4.8)
- Nacisnąć przełącznik obrotowy w celu prze-
jścia na stronę „ustawianie” (3,
4.8c).
- Obracać przełącznik obrotowy w celu wy-
brania ruchu hydraulicznego do ustawienia
(3,
4.8c). W pozycji ruchu hydraulicznego
zaświeca się kursor (3.1,
4.8c).
- Nacisnąć przełącznik obrotowy w celu
wejścia do ustawienia procentowego
(3,1,
4.8c).
- Obracać przełącznik obrotowy w celu usta-
wienia procentowej wartości (3.1,
4.8c)
maksymalnej prędkości sterowania ruchami
hydraulicznymi.
- Nacisnąć przełącznik obrotowy w celu
zatwierdzenia nastawy procentowej
(3,1,
4.8c).
- Powtórzyć kroki dla każdego ruchu hy-
draulicznego wymagającego ustawienia
(3.1,
4.8).
- Obracać przełącznik obrotowy w celu
wybrania poleceń (4,
4.8b):
• zapamiętanie (4,
4.8d)
- Nacisnąć przełącznik obrotowy w celu
zapamiętania ustawień (4,
4.8c).
W celu usunięcia systemu pracy „Spowol-
nienie 2” z pamięci (przykład)
Wybrać „F4 - Strona spowolnienia” (4.8)
Obracać przełącznik obrotowy na klawia-
turze w celu wybrania pracy z systemem
„Spowolnienie 2” (1,4.8a),
- Obracać przełącznik obrotowy w celu
wybrania poleceń (2,
4.8b):
• ustawienie (2a,
4.8b)
- Nacisnąć przełącznik obrotowy w pozycji
„ustawienie” (3b,
4.8) w celu wybrania
ruchu hydraulicznego, który ma być us-
unięty.
- Obrócić pokrętło i nacisnąć w pozycji:
• usuwanie,
w celu usunięcia ustawień (1a,
4.8)
roboczych z systemu „Spowolnienie
2” (1a,4.8).
648870 IT-EN-PL (04/05/2015)