Massoth EVO-S - Above Floor Mounting

3.2 Überflurmo ntage
Der Weiche nantrieb wird mit zwei
Befestigungsschrauben an den
Schwellen der Weichen wahlweise
rechts oder links montiert. Nahezu
jedes Weic henfa brikat (LGB, PIKO ,
Trainline45 , THIEL, HEYN , usw.)
ist herstellerseitig entsprechend
vorbereitet. Teilweise müssen
die Schwellen etwas bearbeitet
werden. Pa sse n Sie bei Bedarf den
Abschaltstrom in CV 119 an.
3.2 Above floor mountlng
The Switch Drive is fastened onto
the track sleeper with two screws ,
either on the left or on the right.
Almost all sleeper brands (LGB,
PIKO, Trainline45 , THIEL , HEYN ,
etc.) can facilitate the Switch
Drive , but sometimes the sleepers
need to be adjusted first. lt neces-
sary , adjust switch-off current in
CV 119.
Abbildung 2: Mon tage des Weichantrieb EVO-S an einer Welche
Figure 2: Connectlng the Swltch Drive EVO·S to a swltch
12