Massoth EVO-S - ITC;IR Signal Function

7.7 PZB/IR Signalfunktion (CV 60)
Der IR-Ausgang kann mittels einer
PZB/IR Rotsperre LED (8172410)
zur PZB / IR Steuerung von
Formsignalen verwendet werden .
Er gi bt be i Nutzung als Antrieb
für Formsignale die passenden
Steuerdaten an die über die PZB /
IR-LED fahrende Lok aus. Somit
können au ch bei Formsignalen die
automatischen (Halte· )Funktionen
des PZB / IR-Systems genutzt
werden . Für Formsignale kann ein
Nachwippen eingestellt werden
(siehe CV50 + CV116 ).
7.7 ITC/IR Signal Funcllon (CV 60)
The IR output can be used for ITC/
IR control of signals by means of
a PZB/IR Redlight-LED (8172410).
When used as a drive for signals ,
it sends the appropriate control
data to the locomotive running
over the ITC/IR LED. This means
that the automatic (stop) functions
of the ITC/IR system can also be
used with signals. For signals, it is
possible to sei a luffing function
(see CV50 + CV116) .
1 1 PZBnR Rotsperre - LED
1 1 ITCnR Redllghl-LEO
1 1
PZMR lnlerlace
ITCflR lnlerlace
Abbildung 10: Anschluss PZB/IR Rotsperre LED als PZB/IR Signaldecoder
Figure 10: Connectlon the ITC/IR Redlight LED als ITC/IR Signaldecoder
29