Massoth EVO-S - Analogoperation

6. Analogbetrieb
Der We i chenantrieb EVO ist im
Auslieferungszustand direkt für
ei nen Ana l ogbetr i eb v orbere it e t:
• Ab Vers i on 2.1 (SN ab 1000 ) wi rd
das Schalten mit Stellpulten der
LGB EPL-Technik (5075N , 5175,
51750 , 51755, Piko 35260) unter-
stützt (nur EVO-S)
• Modellbahnstellpulte oder Mo-
menttaster an ei ner umpolbaren
Gle i chspannung ( DC 10 ... 24V ).
• Die Schaltspannung muss mi nde-
stens drei Sekunden anliegen , da-
mit der Antriebsmotor die Weiche
vo rb ildgerecht langsam schalten
kann. Daher sollte der Taster des
Stellpu l tes entsprechend lange
gedrückt werden .
6. Analogoperation
The Switch Drive EVO is prepared
for analogue operation in its
delivery status:
• Starling with version 2.1 (SN from
1000) switching with LGB EPL
technology control panels (5075N,
5175, 51750 , 51755 , Piko 35260)
is supported. (EVO-S only)
• Model railroad control panels or
momentary pushbuttons an a re-
versible DC voltage (DC 10 ... 24V) .
• The switch current input , given
from the control panel or push
button , must be held for three se-
conds at least , so that the Switch
Drive can slowly move the switch
point. Thal is why the push button
must be held lang enough .
Anschl11s an die Kontakte : orange + wein
Connect to contacts: orange+ whlte
AC Spannungtquelle tür
LGB EPL Schaltpull
1B 2fN
AC Power Supply tor
LGB EPL contrul panel
18„ 2fN
Abbildung 7: Beispielhalter Anschluss des EVO-S an einem EPL Schaltpult
Flgure 7: Examplary connectlon of lhe EVO-S to an EPL control panel
21