7.
EVO-X
...............................
.
.....................
EVO-X
..
.
......................................
.
...
.
.......
24
7.1
Lieferumfang
EVO-X
.........
.
...
.
.................
Scope
of
Supply
..........................
.
.....
.
...
..
24
7 .2 Ei
genschaft
en
und
Alleinstellungs-
Performance
character
i
st
i
cs
and
me
rk
male
EVO
-X
.........
.
.....
.
......
.
..............
uniqueness
EVO-X
................................
..
24
7.3
Anschlussplatin
e
EVO
-X .
..
...
..
..
.
..
..
.
..
....
..
..
Connection
Board
EVO
-X ..
..
..
...
..
.
..
..
.
....
.
25
7.4
Herzs
t
ückpolar
i
satio
n
(vergleichbar
Swi
t
ch
Fr
og
polar
lz
ation
(comparable
mi
t
EP
L
Schalter)
........
...
...
..
..
..
..
...
...
....
.
..
.
with
EPL
switch)
.......................
.
............
.
26
7.5
Integr
i
erte
He
i
zfunktion
der
Stellmecha
-
lntegrated
Heating
Function
of
the
n
ik
&
An
s
chluss
für
externe
Weichenhei-
a
ctuating
mechan
i
sm
&
connection
for
zung
b
zw.
Funktionsausgang
........
.
.........
t
he
ext
.
heat
mg unit or
tunet.
connec
t.....
27
7 .6
Posit
i
onssc
h
alter
. .
..
.
...
..
..
..
.
..
...
..
..
..
...
..
..
...
Pos
iti
on
Sw
it
c
he
s
..
.
................................
28
7.7
PZB
/IR
Sign
a
lfun
kti
on
.............................
ITC
/
IR
Signal
Fun
cti
on
............................
29
7.8
Kontaktanschl
üsse
K1
/
K2
..
.....
..
.....
.
..
.
...
Contact
Connections
K1
/
K2
...
.
.....
..
.
...
..
..
30
CV
Tabell
e
EVO
-X
......
..
..
..
.
..
..
..
.
..
..
..
.
..
.
..
..
.
CV
Tab
le
EVO
-X
..........
...
...
.
.....................
32
8.
Wartung
..
..
..
..
.
.......................................
. .
8.1
Betrieb
bei
Fro
st &
Feucht
i
gke
it
.............
.
9.
Firmwareupdate
..
.
...
.
.........
....
.
..
.
........
.
....
.
10.
Technische
Daten
..
..
...
....
....
..
.
..
...
.....
...
..
. .
10
.1
EU
Konformitätserklärung
..
...
..
..
........
.
....
.
10
.2
Erklärung
z
ur
WEEE
-
Richtlinie
.
..
.....
...
....
.
11
Kundenserv
ice
..
.
.........
.
..........................
.
11
.1
Serv
i
cefor
mu
lar
(
RMA
)
.....
.
...
.
..
.
.........
.
...
.
11.2
Hotline
.
.........
..
...
..
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
.
..
.
.....
. .
Ma
i
ntenanc
e
..............................
.
.......
.
..
.
38
Operation
in
frost
&
humidity
..................
38
Firmwa
re
Update
..
.
...
.
..
.
.. ..
..
..
.
..
....
....
.
.......
39
Technical
Speclflcatlon
s
..........
.
.....
..
..
.
..
.
40
EG
Declaration
on
Conformity
.
.....
.
..
.
.......
40
Declarat
i
on
on
WEEE
Dire
ct
iv
e
..
.
..
..
..
.
..
.
..
.
41
Cu
s
tomer
Se
rvic
e
..
......
..............
.............
.
Se
rvi
ce
For
m (
RMA
)
........
.
.....
..
..............
.
41
41
Hotline
...........
.
..
.
.................................
.
..
. 41
11.3
Ge
wä
hr
l
eistung
.................
.
.....................
Wa
rranty
..
..
.....................
..
.....
..
..
............
.
42
43
43
11.4
Über
diese
Dokumentat
i
on
..
.
....
..
..
.
..
.
...
..
..
About
th
is
documentat
i
on
............
.
...
.
..
.
..
.
12
Rechtlicher
Hin
w
eis
....
.
...
..
..
..
..................
Legal
Noti
ce
..................
.
........
.
..
.
............
.
3