83
8. INSTALLATION
LUFTABLASSEN
Luft und Feuchtigkeit im Kühlsystem haben folgende unerwünschte Folgen:
• Druckanstieg im System
• Anstieg des Betriebsstroms
• Abfall der Kühl- bzw. Heizleistung
• Feuchtigkeit im Kühlkreislauf kann gefrieren und die feinen Rohre blockieren.
• Wasser kann Teile im Kühlsystem zum Rosten bringen.
Daher müssen das Innengerät und die Rohre zwischen Innen- und Außengerät auf
undichte Stellen überprüft und werden. Nicht kondensierbare Stoffe und Feuchtigkeit
sind aus dem System zu entfemen.
Entlüftung mittels Vakuumpumpe
• Vorbereitung:
Überprüfen Sie, dass alle Rohre (an der Flüssigkeits- und an der Gasseite) zwischen
dem Innen- und dem Außengerät richtig angeschlossen und alle Kabel für den Probebe-
trieb fertig verlegt sind. Entfernen Sie die Deckel von den Absperrventilen an der Gas-
und an der Flüssigkeitsseite des Außengerätes. Achten Sie darauf, dass die Absperr-
ventile an der Gas- und an der Flüssigkeitsseite des Außengerätes geschlossen sind.
• Rohrlänge und Kühlmittelmenge, für eine einwandfreie Füllung den Überheizun-
gswert überprüfen. Die Werte der Tabelle sind weisend.
Siehe Röhrleitungstabelle:
• Wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort aufstellen, entlüften Sie das Gerät mit
einer Vakuumpumpe.
• Achten Sie darauf, dass das nachgefüllte Kühlmittel stets flüssig ist.
Vorsicht mit dem verpackten Ventil
• Öffnen Sie den Ventilschaft so weit, bis er den Anschlag berührt. Versuchen Sie
nicht, ihn weiter zu öffnen.
• Ziehen Sie die Kappe des Ventilschafts mit einem Schrauben schlüssel o.a. fest.
• Drehmov ment Ventilschaftkappe (vgl. Drehmomenttabelle auf der vorhergehenden-
Seite).
Einsatz der Vakuumpumpe
(Für den Einsatz des Blockventils s. die entsprechende Gebrauchsanweisung.)
1. Ziehen Sie die Aufweitmuttern A, B, C, D ganz fest und schließen Sie den Ladesch-
lauchdes Blockventils an einen Ladeanschluss des Niederdruckventils an der Gasseite
des Rohrs an.
2. Schließen Sie den Ladeschlauchanschluss an die Vakuumpumpe an.
3. Öffnen Sie den unteren Griff des Blockventils vollständig.
4. Betätigen Sie die Vakuumpumpe. Lösen Sie nach der Entleerung die Aufwei tung
smutter des Ventils unten an der Gasrohrseite und überprüfen Sie, dass Luft eintritt.
(Das Betriebsgeräusch der Vakuumpumpe ändert sich und der Mischungsmesser zeigt
0 anstatt Minus an.)
5. Schließen Sie nach dem Entleeren den unteren Griff des Blockventils und stop pen
Sie die Vakuumpumpe.Entleeren Sie 15 Minuten oder länger und achtenSie darauf, das
der Mischungsmesser -76cmHg (-1 x105Pa) anzeigt.
6. Drehen Sie den Schaft des verpackten B-Ventils 6-7 Sekunden nach dem Ausströ-
men des Gases etwa 45° entgegen dem Uhrzeigersinn und ziehen Sie die Aufweit mut-
ter wieder fest. Achten Sie darauf, dass der angezeigte Druck etwas höher ist als der
Luftdruck.
7. Entfernen Sie den Ladeschlauch vom Niederdruckschlauch.
8. Öffnen Sie die verpackten Ventilschafte B und A.
9. Ziehen Sie die Kappe des verpackten Ventils gut fest.
63
LUFTABLASSEN
Luft und Feuchtigkeit im Kühlsystem haben folgende unerwünschte Folgen:
• Druckanstieg im System
• Anstieg des Betriebsstroms
• Abfall der Kühl- bzw. Heizleistung
• Feuchtigkeit im Kühlkreislauf kann gefrieren und die feinen Rohre blockieren.
• Wasser kann Teile im Kühlsystem zum Rosten bringen.
Daher müssen das Innengerät und die Rohre zwischen Innen- und Außengerät auf undichte Stellen überprüft und werden. Nicht
kondensierbare Stoffe und Feuchtigkeit sind aus dem System zu entfemen.
Entlüftung mittels Vakuumpumpe
• Vorbereitung:
Überprüfen Sie, dass alle Rohre (an der Flüssigkeits- und an der Gasseite) zwischen dem Innen- und dem Außengerät richtig
angeschlossen und alle Kabel für den Probebetrieb fertig verlegt sind. Entfernen Sie die Deckel von den Absperrventilen an der
Gas- und an der Flüssigkeitsseite des Außengerätes. Achten Sie darauf, dass die Absperrventile an der Gas- und an der Flüs-
sigkeitsseite des Außengerätes geschlossen sind.
• Rohrlänge und Kühlmittelmenge, für eine einwandfreie Füllung den Überheizungswert überprüfen.
Die Werte der Tabelle sind weisend.
Siehe Röhrleitungstabelle:
Longuieur tuyau de
raccordement
Quantitè supplèmentaire de frigorigène à
charger
Utilisez une pompe
à vide
----------------------------------------------------
Utilisez une pompe
à vide
Cotè liquide:Ö6.53 (longueur tuyau–5)x30 g
• Wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort aufstellen, entlüften Sie das Gerät mit einer
Vakuumpumpe.
• Achten Sie darauf, dass das nachgefüllte Kühlmittel stets flüssig ist.
Vorsicht mit dem verpackten Ventil
• Öffnen Sie den Ventilschaft so weit, bis er den Anschlag berührt.
Versuchen Sie nicht, ihn weiter zu öffnen.
• Ziehen Sie die Kappe des Ventilschafts mit einem Schrauben
schlüssel o.a. fest.
• Drehmov ment Ventilschaftkappe (vgl. Drehmomenttabelle auf
der vorhergehenden Seite).
Servicedeckel
Sechskantschlüssel
Kappe
Seite Gas
Seite Flüssigkeit
Kontrolldeckel
Klemmleiste
2-Wege-Ventil (offen)
3-Wege-Ventil
(geschlossen)
Ø
64
Einsatz der Vakuumpumpe
(Für den Einsatz des Blockventils s. die entsprechende Gebrauchsanweisung.)
1.Ziehen Sie die Aufweitmuttern A, B, C, D ganz fest und schließen Sie den
Ladeschlauchdes Blockventils an einen Ladeanschluss des Niederdruckventils
an der Gasseite des Rohrs an.
2.Schließen Sie den Ladeschlauchanschluss an die Vakuumpumpe an.
3.Öffnen Sie den unteren Griff des Blockventils vollständig.
4.Betätigen Sie die Vakuumpumpe. Lösen Sie nach der Entleerung die Aufwei tung-
smutter des Ventils unten an der Gasrohrseite und überprüfen Sie, dass Luft eintritt.
(Das Betriebsgeräusch der Vakuumpumpe ändert sich und der Mischungsmesser zeigt
0 anstatt Minus an.)
5.Schließen Sie nach dem Entleeren den unteren Griff des Blockventils und stop
pen Sie die Vakuumpumpe.Entleeren Sie 15 Minuten oder länger und achtenSie
darauf, das der Mischungsmesser -76cmHg (-1 x105Pa) anzeigt.
6.Drehen Sie den Schaft des verpackten B-Ventils 6-7 Sekunden nach dem Ausströmen
des Gases etwa 45° entgegen dem Uhrzeigersinn und ziehen Sie die Aufweitmutter wie-
der fest. Achten Sie darauf, dass der angezeigte Druck etwas höher ist als der Luft-
druck.
7.Entfernen Sie den Ladeschlauch vom Niederdruckschlauch.
8.Öffnen Sie die verpackten Ventilschafte B und A.
9.Ziehen Sie die Kappe des verpackten Ventils gut fest.
VORSICHT
Nach Überprüfung der o.g. Installationsbedingungen bereiten Sie die das Verlegen der Kabel
wir folgt vor:
1)Es muss immer einen eigenen Stromkreis nur für die Klimaanlage geben. Richten Sie
sich für das Verkabeln nach dem Schaltbild, das sich an der Innenseite der
Steuerabdeckung befindet.
2)Die Schrauben, mit denen die Kabel im Gehäuse der Elektroarmaturen festgehalten
werden, können sich durch die Vibrationen, denen das Gerät während des Transports
ausgesetzt ist, lösen. Überprüfen Sie daher alle Schraubverbindungn und achten Sie
darauf, dass sie alle gut festgezogen sind. (Wenn sie locker sitzen, kann es zum
Ausbrennen der Kabel kommen.)
3)Wählen Sie die Stromquelle aus.
4)Vergewissern Sie sich, dass die Stromleistung ausreichend ist.
5)Achten Sie darauf, dass die Anlaufspannung auf über 90% der auf dem Typenschild
angegebenen Nennspannung gehalten wird.
6)Bestätigen Sie, dass die Kabeldicke mit den Angaben zur Stromversorgung
übereinstimmt.
7)Installieren Sie in nassen oder feuchten Gebieten stets einen Fehlerstromschutzschal
ter.
8)Ein Stromabfall kann folgende Konsequenzen haben:
Vibration eines Magnetschalters mit nachfolgender Beschädigung der Kontaktstelle,
Herausspringen der Sicherung, Störung der normalen Überlastungsfunktion.
9)In der festen Leitung sollten Möglichkeiten zum Abschalten von der Stromzufuhr
vorgesehen sein. Ferner muss ein Abstand von mindestens 3 mm zwischen den
Kontakten in jedem aktiven (Phasen-) Leiter geben sein.
Innengerät
Außengerät
Druckmessventil
offen
geschlossen
Vakuumpumpe
Innengerät
Außengerät
Druck eicht
Gebührenschlauch
Zylinder des Stickstof-
fgases (in vertikaler
Stellung)
Anzeigerdruck