32
DÉMARRAGE ET ARRÊT
AVERTISSEMENT: La chaîne doit
être à l’arrêt lorsque le moteu r fonctionne au
point mort. Si la chaîne bouge au point mort, re-
portez--vous au chapitre «REGLAGE DU
CARBURA TEUR» dans ce manuel. Ne tou-
chez pas le silencieux. Quand il est chaud, le
silencieux peut provoquer de graves brûlures.
Pour arrêter le moteur, poussez l’interrup-
teur ON/STOP sur «STOP».
Pour démarrer le moteur , tenez fermement la
tronçonneuse au sol comme illustré ci--des-
sous. Assurez--vous que la chaîne tourne
librement sans toucher quoi que ce soit.
Main
gauche sur
la poignée
avant
Poignée du câble de démarreur
Pied droit à travers la poignée arrière
Utilisez entre 40 à 45 cm (15 à 18
pouces) de câble par tentative.
Tenez bien la scie à chaîne en place lors
de chaque tentative.
RENSEIGNEMENTS IMPOR-
TANTS
Lorsque vous tirez sur le cordon du lanceur,
n’utilisez pas toute la corde car elle risquerait
de casser. Ne laissez pas le cordon du lan-
ceur se rembobiner brutalement. Maintenez
la poignée et laissez le cordon se rembobin-
er lentement.
Lorsque vous démarrez par temps froid, dé-
marrez l’appareil en position FULL CHOKE ;
attendez que le moteur chauffe avant d’ap-
puyer sur la gâchette d’accélération.
REMARQUE: Ne coupez rien tant que
la levier de l’étrangleur/du ralenti rapide est
sur FULL CHOKE.
POUR UN MOTEUR FROID
(ou un moteur presque sans
essence)
REMARQUE:
Dans les étapes sui-
vantes, lorsque la manette del’étrangleur/du
ralenti accéléré est tirée à fond, la gâchette
se met automatiquement dans la position
correcte pour le démarrage.
MARCH
ARRÊT
Levier
d’étrangleur
INTERRUPTEUR
1. Mettez l’interrupteur ON/STOP en posi-
tion «ON».
2. Pressez lentement 6 fois la poire
d’amorçage.
3. T irez le levier de l’étrangleur/du ralenti
rapide au maximum (dans la position
«FULL CHOKE»).
4. A vec la main droite, tirez rapidement la
corde de démarreur 5 fois. Puis, procé-
dez à l’étape suivante.
4. Avec la main droite, tirez rapidement la
corde de démarre ur jusqu’á ce que le
moteur s’allume. Il émet alors un son de
«soufflement». Puis, procédez à l’étape
suivante.
REMARQUE: Si le moteur pourrait sem-
bler essayer de démarrer avant 5ème tirage,
arrêt tirant et procédez immé diatem ent à
l’étape suivante.
5. Mettez le levier de l’étrangleur/du ralenti
rapide dans la position «HALF CHOKE».
OFF
HALF
FULL
LEVIER D’
57
ARBEITSTECHNIK
WARNUNG: Stellen Sie sich nicht
auf den Stamm, den Sie gerade schneiden.
Der Stamm könnte wegrollen und Sie
verlieren Ihren Stand und die Kontrolle über
das Gerät. Führen Sie die Sägearbeiten nie
auf abschüssigem Boden aus.
Wichtige Hinweise
S Sägen Sie immer nur einen Stamm oder Ast.
S Seien Sie vorsichtig beim Schneiden von
gesplittertem Holz. Sie könnten von
scharfen Holzteilchen getroffen werden.
S Schneiden Sie kleine Stämme oder Äste auf
einem Sägebock. Beim Schneiden von
Stämmen darf keine andere Person den
Stamm festhalten. Sichern Sie den Stamm
auch nicht mit Ihrem Bein oder Fuß.
S Verwenden Sie die Säge nicht an Stellen, in
denen Stämme, Wurzeln und andere
Baumteile miteinander verflochten sind.
Ziehen Sie die Stämme an eine freie Stelle,
nehmen Sie dabei die freigelegten Stämme
zuerst.
VERSCHIEDENE SCHNITTE ZUR
STAMMZERTEILUNG
WARNUNG: Falls die Säge in einem
Stamm eingeklemmt ist, ziehen Sie sie nicht
mit Gewalt heraus. Sie können die Kontrolle
über das Gerät verlieren und sich dabei
schwere Verletzungen zuziehen und/oder die
Säge beschädigen. Halten Sie die Säge an
und treiben Sie einen Plastik-- oder Holzkeil in
den Schnitt, bis sich die Säge leicht
herausziehen lässt. Lassen Sie die Säge
wieder an und setzen Sie den Schnitt
vorsichtig wieder an. Starten Sie die Säge
niemals, wenn sie in einem Stamm
eingeklemmt ist.
Schalten Sie die Säge AUS und weiten
Sie den Schnitt mit einem Plastik---
oder Holzkeil.
Setzen Sie zum Oberschnitt an der Ober-
seite des Stamms an und halten Sie dabei die
Säge gegen den Stamm. Üben Sie beim
Oberschnitt nur leichten Druck nach unten
aus.
Oberschnitt
Unterschnitt
Setzen Sie zum Unterschnitt an der
Unterseite des Stamms an, und halten Sie
dabei die Oberseite der Säge gegen den
Stamm. Üben Sie beim Unterschnitt nur
leichten Zug nach oben aus. Halten Sie die
Säge gut fest, um das Gerät kontrollieren zu
können. Die Säge drückt nach hinten (in Ihre
Richtung).
WARNUNG: Halten Sie die Säge für
einen Unterschnitt niemals verkehrt herum.
In dieser Position haben Sie keine Kontrolle
über das Gerät.
Zweiter Schnitt
Erster Schnitt auf belasteter
Stammseite
Erster Schnitt auf der belasteten
Stammseite
Zweiter Schnitt
STAMMZERTEILUNG OHNE
STÜTZEN
S Sägen Sie zu 1/3 einen Oberschnitt in den
Baum.
S Drehen Sie den Stamm um und schneiden
Sie einen zweiten Oberschnitt.
S Achten Sie besonders auf durch Gewicht
belastete Stämme, um ein Einklemmen der
Säge zu vermeiden. Schneiden Sie den
ersten Schnitt auf der belasteten Seite, um
den Druck auf den Stamm zu verringern.
STAMMZERTEILUNG MIT STAMM
ODER STÜTZE
S Denken Sie daran, den ersten Schnitt
immer an der belasteten Stammseite
anzusetzen.
S Schneiden Sie dazu über
1/3 in den
Stamm.
S Führen Sie den zweiten Schnitt aus.
Mit Stammseite
1
.
Schnitt
2
.
Schnitt
2
.
Schnitt
1
.
Schnitt
To Next Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
