Commissioning and adjusting 17
For the Installer
FIGHTER 310P
The output steps of the immersion heater can be dis-
connected by means of a load sensor or a centralised
load control relay. This can be done either with floating
make or break contacts, connected to terminal block
(14). The required contact function is chosen with a
jumper on the PCB (34) behind the front panel (see
below). The heat pump is delivered with a strap on pins
5 and 6, which gives a make (NO) contact function.
With this arrangement, an open external contact does
not cause power disabling.
For break (NC) contact function, move the strap to pins
4 and 5.
If both a load sensor and centralised load control are
to be used, the contact functions must be the same for
both (both make or both break). The contacts must be
connected in parallel for make contact function and in
series for break contact function.
12345678
RUMSGIVARE RUNDSTYRNING
BÖRÄR–+ – –AB
UTEGIVARE
A
Rundstyrning
eller
effektvakt
14
Rundstyrning (RS)
och
effektvakt (EV)
Slutande kontaktfunktion
RS
EV
RS
EV
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
B
12345678
BÖRÄR–+ –
–
AB
RUMSGIVARE RUNDSTYRNINGUTEGIVARE
B
A
Rundstyrning
eller
effektvakt
14
Rundstyrning (RS)
och
effektvakt (EV)
Brytande kontaktfunktion
RS EV
EVRS
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
12345678
ROMFØLER RUNDSTYRING
BØRER–+ – –AB
UTEFØLER
A
Rundstyring
eller
belastningsvakt
14
Rundstyring (RS)
og
belastningsvakt (BV)
Sluttekontaktfunksjon
RS
BV
RS
BV
REDUSERT SPENNING (fra skilletrafo)
B
12345678
BØRER–+ –
–
AB
ROMFØLER RUNDSTYRINGUTEFØLER
B
A
Rundstyrning
eller
belastningsvakt
14
Rundstyring (RS)
og
belastningsvakt (BV)
Åpnekontaktfunksjon
RS BV
BVRS
REDUSERT SPENNING (fra skilletrafo)
12345678
HUONEANTURI TARIFFIJÄRJ.
ASETUSOLO–+ – –AB
ULKOILMA-
ANTURI
A
Tariffijärj.
tai
kuormitusvahti
14
Tariffijärj. (RS)
ja
kuormitusvahti (BV)
Sulkeutuva kosketintoiminto
RS
BV
RS
BV
SUOJAJÄNNITE SELV
12345678
HUONEANTURI TARIFFIJÄRJ.
ASETUSOLO–+ – –AB
ULKOILMA-
ANTURI
SUOJAJÄNNITE SELV
B
B
A
Tariffijärj.
tai
kuormitusvahti
14
Tariffijärj. (RS)
ja
kuormitusvahti (BV)
Avautuva kosketintoiminto
RS BV
BVRS
12345678
RUMFØLER RUNDSTYRING
IDEALFAKT.
–+ – –AB
UDENDØRS-
FØLER
A
14
Rundstyring (RS)
og
belastningsovervågning (BV)
Rundstyring (RS)
eller
belastningsovervågning (BV)
Sluttende kontaktfunktion
RS
BV
RS
BV
REDUCERET SPÆNDING
RUMFØLER RUNDSTYRING
IDEALFAKT.
UDENDØRS-
FØLER
Rundstyring (RS)
og
belastningsovervågning (BV)
Rundstyring (RS)
eller
belastningsovervågning (BV)
REDUCERET SPÆNDING
12345678
–+ – –AB
B
B
A
14
Afbrydende kontaktfunktion
RS BV
BVRS
12345678
RAUMFÜHLER RUNDSTEUERUNG
SOLLIST–+ – –AB
AUSSENFÜHLER
A
Rundsteuerung
oder
Belastungswache
14
Rundsteuerung (RS)
und
Belastungswache (BV)
Schließende Kontaktfunktion
RS
BV
RS
BV
SCHUTZKLEINSPANNUNG SELV
12345678
SOLLIST–+ – –AB
SCHUTZKLEINSPANNUNG SELV
B
RAUMFÜHLER RUNDSTEUERUNGAUSSENFÜHLER
B
A
Rundsteuerung
oder
Belastungswache
14
Rundsteuerung (RS)
und
Belastungswache (BV)
Unterbrechende Kontaktfunktion
RS BV
BVRS
A
Ripple control
or
load sensor
Ripple control
or
load sensor
14
Ripple control (RS)
and
load sensor (BV)
Ripple control (RS)
and
load sensor (BV)
Make (NO) contact function
Break (NC) contact function
RS
BV
RS
BV
B
B
A
14
RS BV
BVRS
12345678
RUMSGIVARE RUNDSTYRNING
BÖRÄR–+ – –AB
UTEGIVARE
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
12345678
BÖRÄR–+ –
–
AB
RUMSGIVARE RUNDSTYRNINGUTEGIVARE
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
12345678
Ruumiandur Ringijuhtimine
BÖRÄR–+ – –AB
Välisandur
A
Ringijuhtimine
eller
Ülekoormuskaitse
14
Ringijuhtimine (RS)
och
Ülekoormuskaitse( EV)
Ühendav kontaktfunktsioon (tarnimisühendus)
RS
EV
RS
EV
Madalpinge kaitse selv
B
12345678
BÖRÄR–+ –
–
AB
Ruumiandur RingijuhtimineVälisandur
B
A
Ringijuhtimine
eller
Ülekoormuskaitse
14
Ringijuhtimine (RS)
och
Ülekoormuskaitse( EV)
Katkestav kontaktfunktsioon
RS EV
EVRS
Madalpinge kaitse selv
EST
12345678
RUMSGIVARE RUNDSTYRNING
BÖRÄR–+ – –AB
UTEGIVARE
A
Rundstyrning
eller
effektvakt
14
Rundstyrning (RS)
och
effektvakt (EV)
Slutande kontaktfunktion
RS
EV
RS
EV
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
B
12345678
BÖRÄR–+ –
–
AB
RUMSGIVARE RUNDSTYRNINGUTEGIVARE
B
A
Rundstyrning
eller
effektvakt
14
Rundstyrning (RS)
och
effektvakt (EV)
Brytande kontaktfunktion
RS EV
EVRS
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
12345678
ROMFØLER RUNDSTYRING
BØRER–+ – –AB
UTEFØLER
A
Rundstyring
eller
belastningsvakt
14
Rundstyring (RS)
og
belastningsvakt (BV)
Sluttekontaktfunksjon
RS
BV
RS
BV
REDUSERT SPENNING (fra skilletrafo)
B
12345678
BØRER–+ –
–
AB
ROMFØLER RUNDSTYRINGUTEFØLER
B
A
Rundstyrning
eller
belastningsvakt
14
Rundstyring (RS)
og
belastningsvakt (BV)
Åpnekontaktfunksjon
RS BV
BVRS
REDUSERT SPENNING (fra skilletrafo)
12345678
HUONEANTURI TARIFFIJÄRJ.
ASETUSOLO–+ – –AB
ULKOILMA-
ANTURI
A
Tariffijärj.
tai
kuormitusvahti
14
Tariffijärj. (RS)
ja
kuormitusvahti (BV)
Sulkeutuva kosketintoiminto
RS
BV
RS
BV
SUOJAJÄNNITE SELV
12345678
HUONEANTURI TARIFFIJÄRJ.
ASETUSOLO–+ – –AB
ULKOILMA-
ANTURI
SUOJAJÄNNITE SELV
B
B
A
Tariffijärj.
tai
kuormitusvahti
14
Tariffijärj. (RS)
ja
kuormitusvahti (BV)
Avautuva kosketintoiminto
RS BV
BVRS
12345678
RUMFØLER RUNDSTYRING
IDEALFAKT.
–+ – –AB
UDENDØRS-
FØLER
A
14
Rundstyring (RS)
og
belastningsovervågning (BV)
Rundstyring (RS)
eller
belastningsovervågning (BV)
Sluttende kontaktfunktion
RS
BV
RS
BV
REDUCERET SPÆNDING
RUMFØLER RUNDSTYRING
IDEALFAKT.
UDENDØRS-
FØLER
Rundstyring (RS)
og
belastningsovervågning (BV)
Rundstyring (RS)
eller
belastningsovervågning (BV)
REDUCERET SPÆNDING
12345678
–+ – –AB
B
B
A
14
Afbrydende kontaktfunktion
RS BV
BVRS
12345678
RAUMFÜHLER RUNDSTEUERUNG
SOLLIST–+ – –AB
AUSSENFÜHLER
A
Rundsteuerung
oder
Belastungswache
14
Rundsteuerung (RS)
und
Belastungswache (BV)
Schließende Kontaktfunktion
RS
BV
RS
BV
SCHUTZKLEINSPANNUNG SELV
12345678
SOLLIST–+ – –AB
SCHUTZKLEINSPANNUNG SELV
B
RAUMFÜHLER RUNDSTEUERUNGAUSSENFÜHLER
B
A
Rundsteuerung
oder
Belastungswache
14
Rundsteuerung (RS)
und
Belastungswache (BV)
Unterbrechende Kontaktfunktion
RS BV
BVRS
A
Ripple control
or
load sensor
Ripple control
or
load sensor
14
Ripple control (RS)
and
load sensor (BV)
Ripple control (RS)
and
load sensor (BV)
Make (NO) contact function
Break (NC) contact function
RS
BV
RS
BV
B
B
A
14
RS BV
BVRS
12345678
RUMSGIVARE RUNDSTYRNING
BÖRÄR–+ – –AB
UTEGIVARE
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
12345678
BÖRÄR–+ –
–
AB
RUMSGIVARE RUNDSTYRNINGUTEGIVARE
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
12345678
Ruumiandur Ringijuhtimine
BÖRÄR–+ – –AB
Välisandur
A
Ringijuhtimine
eller
Ülekoormuskaitse
14
Ringijuhtimine (RS)
och
Ülekoormuskaitse( EV)
Ühendav kontaktfunktsioon (tarnimisühendus)
RS
EV
RS
EV
Madalpinge kaitse selv
B
12345678
BÖRÄR–+ –
–
AB
Ruumiandur RingijuhtimineVälisandur
B
A
Ringijuhtimine
eller
Ülekoormuskaitse
14
Ringijuhtimine (RS)
och
Ülekoormuskaitse( EV)
Katkestav kontaktfunktsioon
RS EV
EVRS
Madalpinge kaitse selv
EST
Make contact function
(without strap on circuit card)
Breaking contact function
(with strap on circuit card)
Load control (RS)
and load sensor (EV)
Load control (RS)
and load sensor (EV)
Load control or
load sensor
Load control or
load sensor
LEK
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
LEK
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Make (NO) contact func-
tion (connection on deliv-
ery)
Break (NC) contact func-
tion
Install the outside sensor (15) in shade on a wall fac-
ing north or north-west, so it is unaffected by the morn-
ing sun. The sensor is connected with two-wire cable
to terminal (14) positions “7” and “8”.
If a conduit is used it must be sealed to prevent con-
densation in the sensor capsule.
14
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
REDUSERT SPENNING (fra skilletrafo)
– B A –BÖR+ – ÄR
RUMSGIVARE RUNDSTYRNINGUTEGIVARE
14
15
– B A –BØR+ – ER
ROMFØLER RUNDSTYRINGUTEFØLER
14
12345678
12345678
SKYDDSKLENSPÄNNING SELV
–BA–BÖR+–ÄR
RUMSGIVARE RUNDSTYRNINGUTEGIVARE
14
15
12345678
SELV
+BA–B+–A
RTGEXT.EL.UG
30
15
12345678
SELV
+ B A –B+ – A
RTG EXT.EL.UG
15
12345678
12345678
14
SOLLIST–+ – –AB
SCHUTZKLEINSPANNUNG SELV
RAUMFÜHLER RUNDSTEUERUNGAUSSENFÜHLER
12345678
HUONEANTURI TARIFFIJÄRJ.
ASETUSOLO–+ – –AB
ULKOILMA-
ANTURI
SUOJAJÄNNITE SELV
14
12345678
RUMFØLER RUNDSTYRING
IDEALFAKT.–+ – –AB
UDENDØRS-
FØLER
REDUCERET SPÆNDING
Fighter 1110
30
BESKYTTELSESSPÆNDING SELV
– B A –SV+ – FV
RUMFØLER RUNDSTYRINGUDEFØLER
14
15
12345678
15
151515
10
12
13
14
15
11
Re
1
Re
2
Re
3
Re
4
230 V
12 V
SELV
+BA–B+–A
RTGEXT.EL.UG
15
12345678
30
SELV
+BA–B+–A
RTGEXT.EL.UG
30
12345678
Fighter 1310
–BA–PEAKS+–ON
14
15
12345678
F310 EST
KAITSEMADALPINGE SELV
RuumiandurVälisandur
Ringijuhtimine
Connecting the outside sensor
Centralised load control and load monitor
The table below describes power disabling.
Operated Disconnected
external contact power step
Contactor 69
A *
(Black group)
Contactors 67 and 69
B
(White and black group)
Contactors 10, 67 and 69
A + B
(Brown, white and black group)
* Only with 13.5 kW immersion heater output
To Next Page
Loading...
