Manuale d’istruzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Bedienungs - und Wartungshandbuch
Manual de uso y mantenimiento
TERMOSIGILLATRICE PER VASCHETTE
THERMO-SEALING MACHINE FOR TRAYS
THERMOSOUDEUSE DE BARQUETTES
SCHALENSIEGELMASCHINE
TERMOSELLADORA PARA CUBETAS
AZIENDA CON
SISTEMA DI GESTIONE
PER LA QUALITÁ
CERTIFICATO DA DNV
=UNI EN ISO
9001:2000=
COMPANY WITH
QUALITY MANAGE-
MENT SYSTEM
CERTIFIED BY DNV
=UNI EN ISO
9001:2000=
IT
EN
FR
DE
ES
REV. 02
Ed. 06 - 2007
Cod.: 1500161
- LST
- PROFI 1
- PROFI 2
- PROFI 3
LSTPROFI 2PROFI 1
ORVED Srl Soc. Unipersonale - Via dell'Artigianato, 30 - 30024 MUSILE DI PIAVE (VE) ITALY
Tel.: ++39 0421 54387 - 340340 / Telefax: ++39 0421 333100 - 332295
E-mail: orved@orved.it - orved.ve@tin.it - Internet: www.orved.it
PROFI 3