Panasonic TK-AS45 - Bypass Selector Installation; Installation for Different Faucet Types

18 19
Preparations / 配件及準備
Attaching the Bypass Selector/安裝分水開關
• Keep all parts that are not used during installation, as they may be needed later if the unit is moved or the
faucet is changed.
• 沒有使用到的零件，請妥善保存，以備搬家或購買新水龍頭時之需求。
Outside-screwed faucet
• Water faucet which can attach the Alkaline
Ionizer without an accessory.
外螺紋水龍頭時
• 不需附件即可將電解水生成器連接至水龍頭上。
Mounting nut
螺帽
Adaptor
轉接器
Filter
過濾網
Gasket
墊片
Return to the original
position after removing.
卸 下 後，將 其 放 回 原 位。
Do not remove the gasket
inside the bypass selector.
不要卸下分水開關內的墊片。
1
Remove the mounting nut and
adaptor.
卸下螺帽和轉接器。
OWhen the filter or gasket (made of
metal) drops off, please return to the
original position
P. 4 7
.
O過 濾 網、墊 片（金 屬 製）脫 落 時，請 恢 復 原
狀
P. 4 7
。
1
2
Mounting nut
螺帽
Adaptor
轉接器
Gasket
墊片
2
Attach the mounting nut and
adaptor.
安上螺帽和轉接器。
1
2
Mounting nut
螺帽
Bypass selector
分水開關
3
Attach the bypass selector and
tighten the mounting nut.
安 上 分 水 開 關，然 後 緊 固 螺 帽。
ODo not use any tools. (This may
damage the mounting nut.)
O不必使用任何工具。（這會損壞螺帽。）
Aerator (not used)
• Do not use the
removed aerator.
充 氣 器（不使 用）
• 勿使用卸下來的充氣器。
Outside-screwed faucet
外螺紋水龍頭
• Keep all parts that are not used during installation, as they may be needed later if the unit is moved or the
faucet is changed.
• 沒有使用到的零件，請妥善保存，以備搬家或購買新水龍頭時之需求。
Inside-screwed faucet
• Water faucet which can attach the Alkaline Ionizer with an
accessory.
內螺紋水龍頭時
• 需用一附件才能將電解水生成器連接到水龍頭上。
Mounting nut
螺帽
Adaptor
轉接器
Filter
過濾網
Gasket
墊片
Return to the original
position after removing.
卸 下 後，將 其 放 回 原 位。
Do not remove the gasket
inside the bypass selector.
不要卸下分水開關內的墊片。
1
Remove the mounting nut and
adaptor.
卸下螺帽和轉接器。
OWhen the filter or gasket (made of
metal) drops off, please return to the
original position
P. 4 7
.
O過 濾 網、墊 片（金 屬 製）脫 落 時，請 恢 復 原
狀
P. 4 7
。
Bushing (Accessory)
密 封 套（附 件）
Adaptor
轉接器
Gasket
墊片
2
Screw in the bushing. Insert
into the adaptor.
擰入密封套。插入轉接器。
Aerator (not used)
• Do not use the removed aerator.
充 氣 器（不使 用）
• 勿使用卸下來的充氣器。
Inside-screwed faucet
內螺紋水龍頭