ETH Mounting Instructions
34 192-550002N10 ETH March 2019
2.3.3.2 IP65 motor mount parallel
The cylinder is furnished with mounted parallel housing. The housing as well as the
motor flange which is fixed to the housing, must be sealed.
Apply silicone sealing compound to the motor
flange pilot (e.g. Sista Silicone F109 Universal).
Screw motor to motor flange
(see chapter “Motor and gear assembly” (see
page 23)).
Figure 30: Flange prepared for
IP65
Apply silicone sealing compound around bores
of the parallel housing
Mount motor with motor flange to parallel
housing
(see chapter “Motor and gearbox mounting”
(see page 23)).
Tension toothed belt
(see “Exchange or tension toothed belt” (see
page 42)).
Figure 31: Parallel housing
prepared for IP65
Place seal (furnished with the cylinder).
Figure 32: Place seal
Place lid (furnished with the cylinder).
Figure 33: Place lid
Fix lid and seal to parallel housing
Note the additional mounting steps
(see chapter “Motor and gear assembly” (see