NU650_12_G6-FRA.qxd 16/09/04 14:28 Page 6.16
TRAFIC - NU 650-12 X83
C:\Documentum\Checkout\NU650-12_T6-ENG.win 17/12/2004 7:36
-page16
6.16
WEIGHTS (in kg) - Complete vehicles without recent alterations
Basic vehicle without options, likely to change in the course of the model year: consult your RENAULT Dealer.
VAN (continued) 2.5 dCi
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
FLBDD6 FLADAH FLBDAH FLBDCH FLBDBH FLBDDH FLPDBH FLPDDH
Kerb weight
Excluding driver
Tota l
Front
Rear
1 881 1 754 1 755 1 829 1 793 1 875 1 800 1 882
1 176 1 123 1 124 1 147 1 159 1 195 1 163 1 199
705 631 631 682 634 680 637 683
Max. permissible
axle weight
Front
Rear
1 580 1 550 1 580
1 650 1 650 1 650
Maximum permissible all-up weight 3 015 2 790 2 960 2 970 3 060 3 070 2 960 2 925
Max. permissible towing weight unbraked 750
Maximum permissible towing weight braked*
12% gradient 2000
Gross train weight
(= Max. permissible all-up weight
+trailer)
5 015 4 790 4 960 4 970 5 060 5 070 4 960 4 925
Permissible load on towing hitch 80
Maximum permissible load on roof rack 200