Renault Trafic - Page 39

NU650_12_G1-FRA.qxd 24/09/04 13:08 Page 1.34
TRAFIC - NU 650-12 X83
C:\Documentum\Checkout\NU650-12_T1-ENG.win 17/12/2004 7:13
-page40
1.34
CHILD SAFETY (continued)
Age of the child
(weight of the child)
Seats suitable for installing a child seat
Combi versions WITH PASSENGER AIRBAG
Front
centre
passenger
seat (2)
Front
side
passenger
seat (2)
Rear
2nd
row side
seats
Rear
2nd
row centre
seat
Rear
3rd
row side
seats
Rear
3rd
row centre
seat
Birth to approximately 9 months
(weight below 13 kg)
XXUU-IXX
From 9 months to 3 years approximately
(weight from 9 to 18 kg)
XXUU-IX I
From 3 years to 12 years approximately (1)
(weightfrom15to36kg)
XXUUXX
X : seat not suitable for fitting a child seat for this age range.
U : seat suitable for fitting a belt-fitted child seat in the “universal” category for this age range, check that it can be fitted.
I : Seat equipped with anchorage points for mounting a seat for this age range using Isofix locks, only RENAULT seats are
approved.
(1) A child taller than 1.50 m or weighing more than 36 kg can be strapped directly into the seat the same way as an adult.
(2) DANGER - RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: NEVER FIT A REAR-FACING CHILD SEAT TO THIS
SEAT.