1 Introducción �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
1�1 Símbolos empleados �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2 Seguridad ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2�1 Utilización conforme al uso previsto ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
2�2 Utilización no conforme al uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2�3 Condiciones externas para un funcionamiento seguro ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
2�4 Condiciones externas para el almacenamiento y transporte ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
2�5 Indicaciones de peligro y advertencias ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
2�5�1 Indicaciones generales �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
2.5.2 Indicacionesespecícas ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
2�6 Personas autorizadas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
2�7 Exención de responsabilidad ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
3 Descripción del producto���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
3�1 Descripción general ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
3�2 Conjuntos y elementos funcionales ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
3�3 Volumen de suministro ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
3�4 Accesorios ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
4 Puesta en servicio ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
4�1 Colocación ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
4�2 Conexión a la boca de aspiración ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7
4�3 Conexión eléctrica ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
4�4 Conexión de los aparatos eléctricos ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
4�5 Guía externa del aire de escape ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
5 Manejo �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
5�1 Conexión ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
5�2 Capacidad de aspiración ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
5�3 Seleccionar modo: modo automático / continuo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
5�4 Sistema automático de conexión para el modo automático ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8
5�5 Indicación “Cambiar Filtro” ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
5�5�1 Ajuste de sensibilidad de la señal de indicación „Cambiar Filtro“ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
5�5�2 Activación / Desactivación de la señal acústica „Cambiar Filtro“ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
5�6 Funcionamiento con caudalímetro SILENT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
6 Limpieza / Mantenimiento ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
6�1 Juntas �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
6�2 Cambiar el saco recogepolvo ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
6�3 Filtro ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
6.3.1 Cambiarltrono ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
6.3.2 Cambiarelltrodeairedesalida �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
6.3.3 Cambiarelltrodelsistemaelectrónico ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
6�4 Dispositivos de seguridad ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
6�5 Autodiagnóstico �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
6�6 Cambiar la turbina de aspiración ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
6�7 Cambiar el laberinto de aire de escape ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
6�8 Piezas de recambio ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
7 Solución de averías �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
8 Datos técnicos �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
9 Garantía ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
10 Indicaciones para la eliminación del aparato��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
10�1 Eliminación de materias de consumo �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
10�2 Eliminación del aparato ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
10�2�1 Indicaciones para la eliminación en países de la UE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
es
Contenido