Rinnai HE Series User Manual

134 Manuel de Série KBD
Water Heater
Pressure Relief Valve
3/4" Ball Valve
3/4" Union
Check Valve
S
Pressure Regulator
Circulating Pump
Solenoid Valve
Boiler Drain Valve
KEY
G a s
S u p
p l y
V1
V3
V2
V4
H1
H2
H3
Circulating Pump
C o l d
W
a t e r
L i n e
H o t
W
a t e r
L i n
e
n
- l i n e
F i l t e r
I
Rinnai
Un code de diagnosc LC0~LC9 ou “00” ou 58 indique que le chaue-eau commence à s’entartrer et doit être rincé. Ne pas
le faire endommagerait son échangeur thermique. Des dommages causés par une accumulaon de tartre ne sont pas
couverts par la garane de l’appareil. Rinnai recommande fortement l’installaon de vannes d’isolement pour permere un
rinçage de l’échangeur thermique.
1. Débranchez l’alimentaon électrique du chaue-eau
2. Fermez les vannes de coupure sur les conduites d’eau chaude
et d’eau froide sur les conduites d’eau chaude et d’eau froide
(V3 et V4).
3. Branchez le tuyau de sore de pompe (H1) sur la conduite
d’eau froide au niveau de la vanne de service (V2).
4. Branchez un tuyau de drainage (H3) sur le robinet de service
(V1).
5. Versez 4 gallons de vinaigre blanc non dilué de qualité
alimentaire dans un seau.
6. Placez le tuyau de drainage (H3) et le tuyau (H2) allant à
l’entrée de la pompe dans la soluon de neoyage.
7. Ouvrez les deux vanne de service (V1 et V2) sur les conduites
d’eau chaude et d’eau froide.
8. Acvez la pompe et laissez le vinaigre circuler au travers du
chaue-eau pendant au moins une heure au taux de 4 gallons
par minute (soit une quart de litre à la seconde).
9. Arrêtez la pompe.
10. Chassez la soluon de neoyage du chaue-eau comme suit :
a. Enlevez l’extrémité libre du tuyau de drainage (H3) du seau.
Meez-le dans un évier ou à l’extérieur vers un drain.
b. Fermez la vanne de service (V2), et ouvrez le robinet de
coupure (V4). Mais n’ouvrez pas l’autre robinet de
coupure (V3).
c. Laissez l’eau couler au travers du chaue-eau pendant
5 minutes.
d. Refermez le robinet de coupure (V4). Quand l’appareil a ni
de se vider, enlevez le ltre en ligne à l’arrivée d’eau froide et
neoyez-le pour ôter tous résidus. Remeez le ltre en place
et ouvrez le robinet (VA).
e. Fermez la vanne de service (V1), et ouvrez le robinet de
coupure (V3).
Rinçage de l’échangeur thermique
11. Enlevez tous les tuyaux.
12. Rebranchez l’alimentaon électrique
du chaue-eau
Suite à la procédure de rinçage,
appelez l’assistance technique
(1-800-621-9419) pour des
informaons sur la restauraon
de la carte de circuit imprimé.
LÉGENDES
Robinet à boisseau 3/4"
Raccord-union 3/4"
Clapet an-retour
Soupape de décharge
Régulateur de pression
Pompe de circulaon
Vanne de drainage de
chaue-eau
Électrovanne
Conduite
d’eau chaude
Filtre en
ligne
Conduite
d’eau froide
Arrivée
du gaz
Pompe de circulaon

Rinnai HE Series Specifications

General

Brand	Rinnai
Model	HE Series
Category	Water Heater
Language	English