80 Manuel de Série KBD
Dégagements autour du chaue-eau
Modèles
d’intérieur :
RUC80i, RUC90i,
RUC98i
Par rapport à des
matériaux
combusbles en
pouces (mm)
Par rapport à des
matériaux non-
combusbles en
pouces (mm)
Haut du chaue-eau
6 * (152) 2 *(51)
Arrière du chaue-eau
0 (zéro) 0 (zéro)
Avant du chaue-eau
6 (152) 6 (152)
Côtés du chaue-eau
2 (51) 1/2 (13)
Sol/plancher
12 (305) 12 (305)
Venlaon
0 (zéro) 0 (zéro)
* 0 pouce depuis les composants de venlaon et la
conduite de drainage de condensats.
L’espace libre pour les intervenons de service est de 24
pouces (61 cm) vers l’avant du chaue-eau.
Pour une installaon en armoire, l’écartement est de 5
pouces (152 mm) depuis l’avant.
Modèles
d’extérieur :
RU80e, RU90e,
RU98e
Par rapport à des
matériaux
combusbles en
pouces (mm)
Par rapport à des
matériaux non-
combusbles en
pouces (mm)
Haut du chaue-eau
12 (305) 2 (51)
Arrière du chaue-eau
0 (zéro) 0 (zéro)
Avant (panneau)
24 (610) 0 (zéro)
Avant (évacuaon)
24 (610) 24 (610)
Côtés du chaue-eau
6 (152) 1/8 (3.2)
Sol/plancher
12 (305) 2 (51)
L’espace libre pour les intervenons de service est de 24 pouces
(61 cm) vers l’avant du chaue-eau.
to side
to front
to top
to floor/ground
Protecon contre le gel
Assurez-vous que par temps très froid le chaue-eau et ses
conduites d'eau sont protégées pour éviter le gel. Les
dommages dûs au gel ne sont pas couverts par la garane.
Avec un raccordement sur le secteur, ou chauage par gaz
le chaue-eau ne gèlera pas quand la température de l’air
ambiant extérieur descend jusqu’à -22°F (-30 °C) pour les
modèles d’intérieur, ou -4°F (-20 °C) pour les modèles
d’extérieur, en étant protégé contre une exposion à un
courant d’air direct. Du fait du refroidissement par le vent,
tout vent ou air circulant sur l’appareil réduira sa capacité à
résister au gel.
En cas de panne de courant ou de gaz à des températures
sous le niveau de gel, il faut vidanger le chaue-eau pour
éviter tout dommage, De plus, vidanger les conduits des
condensats et d’évacuaon.
Une perte de protecon contre le gel peut entraîner des
dégâts des eaux venant d’un échangeur thermique ou de
conduites d’eau qui ont explosé.
L’appareil peut être vidangé manuellement. Cependant, il
est fortement recommandé que :
Des électrovannes de vidange soient achetées et
installées pour vider automaquement le chaue-eau
en cas de coupure d’alimentaon secteur. Elles sont
proposées dans un kit, N° de pièce 104000059. (Le
drainage du piège à condensats n’est pas aecté par
les électrovannes de purge, et devra être ouvert
anuellement).
Un parasurtenseur avec prises soit acheté et installé de
façon à permere aux électrovannes de fonconner si
le chaue-eau est désacvé du fait d’un code de
diagnosc. Il est disponible sous le N° 104000057.
De plus, ces électrovannes devront être connectées
électriquement sur un parasurtenseur avec des prises. Cela
permet aux électrovannes de fonconner si le chaue-eau
est désacvé suite à un code de diagnosc.
Les capacités de protecon contre le gel n’empêchent pas
la tuyauterie extérieure de geler. Il est recommandé
d’isoler les tuyaux d’eau chaude comme d’eau froide. Des
caches de couverture de tuyaux peuvent être remplis de
maère isolante pour plus de protecon contre le gel.
Il est recommandé que la conduite de drainage de piège à
condensats soit isolée. Une conduite de drainage de
condensats gelée amène le code de diagnosc 25.
Dans l’éventualité d’une panne d’alimentaon secteur à
des températures en dessous de 0 °C, le chaue-eau doit
être vidangé de toute son eau pour éviter des dégâts par le
gel. De plus, il faut vider aussi le piège à condensat et la
conduite de drainage.
Vers le
devant
Vers le
côté
Vers le sol
Vers le
haut