FR
107
XIVVII\ʣGYXʣIGSRJSVQʣQIRXEY\RSVQIWHIWʣGYVMXʣIRZMKYIYV
La manipulation des parties électroniques doit être effectuée en se servant de
bracelets conducteurs antistatiques branchés à l'installation de mise à la terre.
4SYVPƅʣZIRXYIPPIVʣTEVEXMSRSYVIQTPEGIQIRXHIWTVSHYMXWWIYPIWHIWTMʢGIW
de rechange originales devront être utilisées.
L’installateur doit fournir les informations relatives au fonctionnement
EYXSQEXMUYIQERYIPIXHYVKIRGIHIPETSVXISYHYTSVXEMPQSXSVMWʣIXVIQIXXVI
à l'utilisateur de l’installation les consignes d'utilisation.
Éviter de travailler à proximité des charnières ou des organes mécaniques en
mouvement. Ne pas entrer dans le rayon d'action de la porte ou du portail
motorisés pendant qu'ils sont en mouvement.
Ne pas s'opposer au mouvement de la porte ou du portail motorisés car cela
peut créer des situations de danger.
La porte ou le portail motorisés peuvent être utilisés par des enfants de plus
HIERWIXTEVHIWTIVWSRRIWE]ERXHIWGETEGMXʣWTL]WMUYIWWIRWSVMIPPIWSY
QIRXEPIWVʣHYMXIWSYWERWPI\TʣVMIRGISYPIWGSRREMWWERGIWRʣGIWWEMVIWʚ
condition qu'ils soient sous surveillance ou qu'ils aient reçu les instructions
concernant l'utilisation en sécurité de l'appareil et la compréhension des
dangers inhérents.
Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'il jouent ou restent dans le
rayon d'action de la porte ou du portail motorisés.
Tenir hors de la portée des enfants les radiocommandes et/ou tout autre
dispositif de commande pour éviter que la porte ou le portail motorisés puissent
être actionnés involontairement.
Le non respect de ce qui est susmentionné peut créer des situations de danger.
Toute réparation ou intervention technique doit être réalisée par du personnel
UYEPMƼʣ0IRIXXS]EKIIXPIRXVIXMIRHSMZIRXʤXVIIJJIGXYʣWYRMUYIQIRXTEVHY
TIVWSRRIPUYEPMƼʣ
)RGEWHITERRISYHIH]WJSRGXMSRRIQIRXHYTVSHYMXHʣWEGXMZIVPMRXIVVYTXIYV
d'alimentation en s'abstenant de toute tentative de réparation ou d'intervention
HMVIGXIIXGSRXEGXIVYRMUYIQIRXHIWTIVWSRRIWUYEPMƼʣIW
0IW QEXʣVMEY\ UYM GSQTSWIRX PIQFEPPEKI TPEWXMUYI TSP]WX]VʢRI IXG RI
doivent pas être abandonnés dans la nature ni laissés à la portée des enfants
car ils représentent des risques de danger.
Éliminer et recycler les éléments de l’emballage conformément aux dispositions
des normes en vigueur.
Conserver ces instructions et les transmettre aux éventuels nouveaux
utilisateurs de l'installation.