Roger Technology H70/105AC Instructions And Warnings For Installation

232
PL
STYK OPIS
14(FT2) 13(COM)
;INGMI (N.C.) HSTSHʻG^IRMEJSXSOSQʬVOMFT2 (rys. 8).
Fotokomórki FT2QENʻREWXˍTYNʻGIYWXE[MIRMEJEFV]G^RI
–  4SHG^EWJE^]SX[MIVERMENIPMJSXSOSQʬVOE*8^SWXERMI^EWSRMˍXEFVEQE
^EXV^]QEWMˍ4SSHWSRMˍGMYJSXSOSQʬVOMFVEQEOSRX]RYYNISX[MIVERMI
–  . Z EH^MEERMIJSXSOSQʬVOMTSHG^EW^EQ]OERMETS[SHYNI^QMERˍOMIVYROYVYGLY
–  .IPMJSXSOSQʬVOE*8NIWX^EWSRMˍXERMIQSRESX[SV^]ʽFVEQ]
.IIPMJSXSOSQʬVOMRMIWʻ^EMRWXEPS[ERI^ES]ʽQSWXIORE^EGMWOM14(FT2)-13(COM)
PYFYWXE[MʽTEVEQIXV]  i  .
15(FT1) 13(COM)
;INGMI (N.C.) HSTSHʻG^IRMEJSXSOSQʬVOMFT1 (rys. 8).
*SXSOSQʬVOMQENʻREWXˍTYNʻGIYWXE[MIRMEJEFV]G^RI
–  *SXSOSQʬVOEH^MEE X]POSTSHG^EW ^EQ]OERME4SHG^EWSX[MIVERMENIWX
ignorowana.
–  . >EH^MEERMIJSXSOSQʬVOMTSHG^EW^EQ]OERMETS[SHYNI^QMERˍOMIVYROYVYGLY
–  .IPMJSXSOSQʬVOE*8NIWX^EWSRMˍXERMIQSRESX[SV^]ʽFVEQ]
.IIPMJSXSOSQʬVOMRMIWʻ^EMRWXEPS[ERI^ES]ʽQSWXIORE^EGMWOM15(FT1)-13(COM)
PYFYWXE[MʽTEVEQIXV]   i  .
16(COS2) 13(COM)
;INGMI2>PYFO3LQHSTSHʻG^IRMEPMWX[]OVE[ˍH^MS[INCOS2 (rys. 1-2).
0MWX[EOVE[ˍH^MS[ENIWXJEFV]G^RMIWOSRƼKYVS[ERE[REWXˍTYNʻG]WTSWʬF
–  . 0MWX[EOVE[ˍH^MS[E'37WX]O2'NIWXHI^EOX][S[ERE
.IIPM PMWX[E OVE[ˍH^MS[E RMI NIWX ^EMRWXEPS[ERE ^ES]ʽ QSWXIO RE ^EGMWOM
16(COS2)-13(COM) YFYWXE[MʽTEVEQIXV] .
17(COS1) 13(COM)
;INGMI2>PYF 8.2 kOhm) HSTSHʻG^IRMEPMWX[]OVE[ˍH^MS[INCOS1 (rys. 1-2).
0MWX[EOVE[ˍH^MS[ENIWXJEFV]G^RMIWOSRƼKYVS[ERE[REWXˍTYNʻG]WTSWʬF
–  . 0MWX[EOVE[ˍH^MS[ECOS1 (styk N.C.) jest dezaktywowana.
.IIPM PMWX[E OVE[ˍH^MS[E RMI NIWX ^EMRWXEPS[ERE ^ES]ʽ QSWXIO RE ^EGMWOM
17(COS1)-13(COM) YFYWXE[MʽTEVEQIXV]  .
18(ST) 13(COM)
;INGMITV^]GMWOY78342>PYFO3LQ
3X[EVGMIWX]OYFI^TMIG^I˲WX[ETS[SHYNI^EXV^]QERMIVYGLY
UWAGAWX]OQEJEFV]G^RMI^ESSR]QSWXIO[^EOEH^MI63+)68)',2303+=
19(PP) 13(COM)
;INGMIW]KREYXV]FYOVSOS[IKS2%
(^MEERMIW]KREYNIWXVIKYPS[ERITEVEQIXVIQ$.
20 21(ANT)
4SHʻG^IRMIERXIR]HSSHFMSVRMOEVEHMS[IKS^W^]FOS^ʻG^IQ
.IIPMY][ERENIWXERXIRE^I[RˍXV^RE^EWXSWS[EʽOEFIP6+QEOW]QEPRE^EPIGE-
REHYKSʽQUWAGAWXEVEʽWMˍRMIʻG^]ʽOEFPE
22(ORO) 26(COM)
;INGMIWX]OYVIKYPEXSVE^IKEVS[IKS2%
4SEOX][EGNMJYROGNM^IKEVEFVEQESX[MIVEWMˍMTS^SWXENISX[EVXETV^I^G^EW^ETVS-
KVEQS[ER][^IKEV^I4SYT][MIG^EWY^ETVSKVEQS[ERIKS[YV^ʻH^IRMY^I[RˍXV^-
R]Q^IKEVFVEQEWMˍ^EQ]OE
23(PED) 26(COM)
;INGMIW]KREYSX[EVGMEG^ˍGMS[IKS2%
9WXE[MIRMIJEFV]G^RIREGEOS[MXIKSSX[EVGME
24(CH) 26(COM)
;INGMIW]KREY^EQ]OERME2%
25(AP) 26(COM)
;INGMIW]KREYSX[MIVERME2%
H70/104AC
SB
;X]G^OE 2> HS TSHʻG^IRME WX]OY SHFPSOS[YNʻGIKS 4S SX[EVGMY YGL[]XY
SHFPSOS[YNʻGIKS WMPRMOE FVEQE ^EXV^]QYNI WMˍ M RMI VIEKYNI RE EHRI TSPIGIRME
.IIPMTS ^EQORMˍGMY YGL[]XY SHFPSOS[YNʻGIKS M TV^IWXE[MIRMY OPYG^E RE TS^]GNˍ
^EQORMˍGMEFVEQE^RENHYNIWMˍ[TS^]GNMTSVIHRMINGIRXVEPEVS^TSG^]RETVSGIHYVˍ
W^YOERMETS^]GNM^SFVS^H^ME
UWAGA3OEFPS[ERMI[]OSRERI[^EOEH^MI63+)68)',2303+=
FC
;X]G^OEWX]OM2>HSTSHʻG^IRMESKVERMG^RMOEOVE˲GS[IKSQIGLERMG^RIKS^SF
V]WYRIOG^ˍʽAPYFQEKRIX]G^RIKS^SFV]WYRIOG^ˍʽB).
4SYVYGLSQMIRMY[]ʻG^RMOEOVE˲GS[IKSFVEQE^EXV^]QYNIWMˍ
UWAGA3OEFPS[ERMI[]OSRERI[^EOEH^MI63+)68)',2303+=
ENC
;X]G^OETSHʻG^IRMEHSIROSHIVE^EMRWXEPS[ERIKSREWMPRMOY
378632-)3HʻG^EʽMTSHʻG^EʽOEFIPIROSHIVEX]POSTV^]SHʻG^SR]Q^EWMPERMY
UWAGA3OEFPS[ERMI[]OSRERI[^EOEH^MI63+)68)',2303+=

Roger Technology H70/105AC Specifications

General

Model	H70/105AC
Category	Control Unit
Frequency	50/60 Hz
Output Voltage	24 V DC
Operating Temperature	-20°C to +55°C
Storage Temperature	-20°C to +70°C