50 | SAMLEX AMERICA INC.
MISE EN GARDE!
• En état de défaut, le neutre de la sortie CA de l’unité dans le “Mode de l’onduleur / décharge” obtient
lié au châssis métallique de l’unité à travers la interne “Neutre à châssis relais de commutation” (RY2 Relais
de la gure 4.1)
• Dans “Mode de chargement”, l’interne “Neutre à châssis relais de commutation - RY2” déconnecte le
neutre de la connexion de sortie AC du châssis de l’unité. Le neutre de la connexion de sortie CA de l’unité
va obtenir lié à la terre des masses à travers le neutre à la terre liaison au sol dans le centre de panneau de
disjoncteurs AC / charge alimenter Grille / connexions de sortie CA du générateur.
• Désactivation du lien neutre à mise a terre: Dans certaines applications, il est nécessaire que la
sortie neutre soit isolé du châssis/mise a terre à tout moment. Pour cela, la production automatique de
la position neutre à la masse du châssis bon peut être désactivé en déconnectant le mâle/femelle isolée
[Déconnexion rapide, 27 Fig 3.9.2(a)] situé dans le compartiment de câblage AC dans EVO-1212F-
HW/1224F-HW. Dans EVO-1212F/1224F, ce mâle/femelle isolée est accessible à déconnexion
rapide après l'ouverture du capot de l'unité.
• Mise à la terre du système, tel que requis par la National / codes électriques locaux / normes, est de la
responsabilité de l’installateur utilisateur / système.
3.6.4 AC Input Considerations – Voltage And Frequency
The EVO™ unit is designed to accept 120 VAC, 60 Hz single phase AC power from Grid or from good quality Generator
with stable 120 VAC / 60 Hz output. These 120V versions come preset for 60 Hz operation.
3.6.5 Preventing Paralleling of the AC Output
WARNING!
The AC output of the unit cannot be synchronized with another AC source and hence, it is not suitable
for paralleling on the output side. The AC output of the unit should never be connected directly to an
electrical breaker panel / load center which is also fed from another AC source. Such a connection may
result in parallel operation of different power sources and AC power from the other AC source will be fed
back into the unit which will instantly damage the output section of the unit and may also pose a re and
safety hazard. If an electrical breaker panel / load center is fed from this unit and this panel is also required
to be powered from additional alternate AC source, the AC power from the additional AC source should
rst be fed to a suitable Manual/Automatic Transfer Switch and the output of the transfer switch should be
connected to the electrical breaker panel / load center. To prevent possibility of paralleling and severe damage
to the inverter, never use a simple jumper cable with a male plug on both ends to connect the AC output of
the inverter to a handy wall receptacle in the home / RV.
SECTION 3 | Installation