Samson 3347 - Page 85

EB 8097 EN 14-21
SAMSON REGULATION S.A.S. · 1, rue Jean Corona · 69120 Vaulx-en-Velin, France · samson@samsongroup.com 6
Detailed conditions and results of migration test on metallic parts in stainless steel 1.4409 / A351 CF3M
Overall migration (OM)
The maximum limit on the overall migration (OML) has been tested and measured in accordance with the following
table:
Simulant Duration Temperature
Ratio Surface /
volume (dm
2
/dl)
OML
(mg/dm
2
)
Results
(mg/dm
2
)
10% ethanol
2h
Back flow temperature
1
10
0.8
4% acetic acid
2h
Back flow temperature
1
10
0.7
95% ethanol
3.5h
*60°
1
10
1.3
Isooctane
1.5h
*60°
1
10
1.2
*The OL 95% and ISO test conditions correspond to conventional fatty medium substitution test conditions (2 h at 100°C). These
conditions are quoted in the European standard ISO 1186-1 (2002)
Specific migration (SM)
The maximum limit on the specific migration (SML) of substances authorized by the Regulation GB 4806.9
5
has been
tested and measured in accordance with the following table:
Simulant Duration Temperature Item
Results
(mg/kg)
SML
(mg/kg)
Status
4% acetic acid 2h
Back flow
temperature
As
<0.01
< 0.04
OK
Cd
<0.002
< 0.02
OK
Cr
0.069
< 2.0
OK
Ni
0.10
< 0.5
OK
Pb
<0.01
< 0.05
OK
SAMSON REGULATION S.A.S.
SAMSON REGULATION S.A.S.
Bru
no Soulas
Head of
Strategy and Development
Joséph
ine Signoles-Fontaine
Head of QSE De
partment