EasyManua.ls Logo

Scheppach HM254SPX - Maintenance

Scheppach HM254SPX
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ï€ș www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
48
|
FR
Portez des gants de protection pour changer la
lame de scie ! Risque de blessure !
‱ Relevez la tĂȘte da la machine (4) vers le haut et
bloquez-la Ă  l’aide de l’arrĂȘt de sĂ©curitĂ© (23).
‱ î™Ș
î™‡îš¶î™˜î™‘î˜ƒî™—î™’î™˜î™•î™‘î™ˆî™™î™Œî™–î˜ƒî™†î™•î™˜î™†î™Œî™‰î™’î™•î™î™ˆî˜ƒî˜‹îšżî™Šî˜‘î˜ƒî˜”î˜—î˜Œî˜‘
AVERTISSEMENT!
Ne dévissez pas complÚtement cette vis.
‱ Remontez le protecteur de lame (5) jusqu’à ce qu’il
passe au-delĂ  de la vis de maintien (28).
‱ De l’autre main, placez la clĂ© Allen (C) sur la vis de
maintien (28) .
‱ Maintenez la clĂ© Allen (C) et fermez doucement le
capot de protection de la lame de la scie (5) jusqu‘à
ce que celui-ci soit proche de la clé Allen (C).
‱ Maintenez le blocage de l’arbre de scie (30) en-
foncé et tournez lentement La vis de maintien (28)
dans le sens des aiguilles d’une montre. Aprùs un
tour au maximum le dispositif de blocage de scie
(30) s’encliquette.
‱ Desserrez Ă  prĂ©sent, avec un peu plus de force, la
vis de maintien (28) en la tournant dans le sens des
aiguilles d’une montre.
‱ Tournez la vis de maintien (28) pour la sortir com-

‱ 
en la tirant vers le bas et retirez-la.
‱       

‱ Placez la nouvelle lame de scie (6) en procĂ©dant
dans l’ordre inverse et serrez-la à fond.
‱ Rabattez le protùge-lame (5) vers le bas jusqu’à ce
que le protùge-lame (5) s’enclenche dans la vis de

‱ î˜”î™ˆî™–î™–î™ˆî™•î™•î™ˆî™î˜ƒî™î™„î˜ƒî™™î™Œî™–î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒîšżî™›î™„î™—î™Œî™’î™‘î˜ƒî˜‹î˜˜î™„î˜Œî˜‘î˜ƒ
‱ Attention !
‱ L’inclinaison des dents doit correspondre au sens
 
sens de rotation de la lame de scie (6).
‱ î˜€î™™î™„î™‘î™—î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒî™†î™’î™‘î™—î™Œî™‘î™˜î™ˆî™•î˜ƒî™î™ˆî˜ƒî™—î™•î™„î™™î™„î™Œî™î˜î˜ƒî™™î™°î™•î™Œîšżî™ˆî™î˜ƒî™”î™˜î™ˆî˜ƒî™î™ˆî˜ƒî™‰î™’î™‘î™†-
tionnement des équipements de protection est cor-
rect.
‱ Attention !
AprĂšs chaque changement de lame de scie, il faut
contrĂŽler si la lame de scie (6) tourne bien libre-
ment sans toucher l’insert de table (10) lorsque la
lame est en position verticale et lorsqu’elle est in-
clinée à 45°.
‱ Attention !
Le remplacement et le réglage de la lame de scie
(6) doit ĂȘtre rĂ©alisĂ© dans les rĂšgles de l’art.
10.6 Réglage du laser (Fig. 19-20)
Si le laser (32) n’indique plus correctement le trait de
coupe, il peut ĂȘtre ajustĂ©. Pour ce faire, dĂ©vissez les
vis (32b) et enlevez le couvercle (32a). Desserrez les
vis cruciformes (E).
10. Maintenance
m Avertissement! Avant tout réglage, entretien
ou rĂ©paration, dĂ©branchez la che du secteur!
10.1 Mesures de maintenance générales
î™Ș
󰀹        
Huilez les piĂšces mobiles une fois par mois pour
prolonger la durĂ©e de vie de l’outil. Ne pas huiler le
moteur.
î˜łî™’î™˜î™•î˜ƒî™‘î™ˆî™—î™—î™’î™œî™ˆî™•î˜ƒî™î™ˆî˜ƒî™“î™î™„î™–î™—î™Œî™”î™˜î™ˆî˜î˜ƒî™‘îš¶î™˜î™—î™Œî™î™Œî™–î™ˆî™î˜ƒî™“î™„î™–î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒî™“î™•î™’î™‡î™˜î™Œî™—î™–î˜ƒ
corrosifs.
10.2 Nettoyage du protecteur de lame mobile (5)
î˜€î™™î™„î™‘î™—î˜ƒî™†î™‹î™„î™”î™˜î™ˆî˜ƒî™˜î™—î™Œî™î™Œî™–î™„î™—î™Œî™’î™‘î˜î˜ƒî™™î™°î™•î™Œîšżî™ˆî™î˜ƒî™–î™Œî˜ƒî™î™ˆî˜ƒî™“î™•î™’î™—î™ˆî™†î™—î™ˆî™˜î™•î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒ
lame est encrassé.
Enlevez les éclats de bois et la sciure en utilisant un
pinceau ou d’un autre outil appropriĂ©.
10.3 Remplacement de l’insert de table
Danger !
î˜Żî™’î™•î™–î™”î™˜î™ˆî˜ƒî™îš¶î™Œî™‘î™–î™ˆî™•î™—î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒî™—î™„î™…î™î™ˆî˜ƒî˜‹î˜”î˜“î˜Œî˜ƒî™ˆî™–î™—î˜ƒî™ˆî™‘î™‡î™’î™î™î™„î™Šî™°î˜î˜ƒî™Œî™î˜ƒî™œî˜ƒî™„î˜ƒ
le risque que de petits éléments se coincent entre
l’insert et la lame de scie et la bloquent. Remplacez
immédiatement un insert de table endommagé !
1. DĂ©vissez les vis de l’insert de table. Si nĂ©ces-
saire faites tourner le plateau tournant et inclinez
la tĂȘte de la scie pour pouvoir accĂ©der aux vis.
2. Enlevez l’insert de table.
3. Mettez le nouvel insert de table en place.
4. Revissez les vis de l’insert de table fermement.
10.4 Inspection des charbons
î˜šî™‘î˜ƒî™“î™•î™°î™–î™ˆî™‘î™†î™ˆî˜ƒî™‡îš¶î™˜î™‘î™ˆî˜ƒî™î™„î™†î™‹î™Œî™‘î™ˆî˜ƒî™‘î™ˆî™˜î™™î™ˆî˜î˜ƒî™™î™°î™•î™Œîšżî™ˆî™î˜ƒî™î™ˆî™–î˜ƒî™†î™‹î™„î™•-
bons aprĂšs les 50 premiĂšres heures de service ou
lorsque de nouveaux charbons ont été mis en place.
À l’issue du premier contrĂŽle, procĂ©dez Ă  un contrĂŽle
toutes les 10 heures de service.
Si le carbone est usé sur 6 mm ou si les ressorts ou le
-
magĂ©s, les deux charbons doivent ĂȘtre remplacĂ©s.
Si les charbons sont considérés comme utilisables
aprÚs démontage, il est possible de les remonter.
 󰀹     
deux opercules (voir Fig.21) en les tournant dans le
sens anti-horaire.
Enlevez les charbons et mettez les nouveaux char-
bons en place dans l’ordre inverse.
10.5 Remplacement de la lame de scie
(Fig. 1/2/14-17)
DĂ©branchez la che de la prise de courant du
secteur !
Attention !

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HM254SPX

Related product manuals