EasyManuals Logo

Scheppach HMS1070 Translation From The Original Instructions

Scheppach HMS1070
Go to English
248 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #217 background imageLoading...
Page #217 background image
217BG
Ако се обработват поолеми или по-тежки заго-
товки, то е необходимо, машината да се закрепи
за опорната повърхнина (напр. посредством
резбите на дъното на машината).
Превключвателят вкл. / изкл. (1) се намира на
лявата страна на машината под жълтия капак.
За включване на машината натиснете зеления
бутон „I“. За изключване на машината натисне-
те червения бутон „0.
Машината е снабдена с изключвател срещу
претоварване (2) за защита на електромотора.
В случай на претоварване машината спира
автоматично. След известно време изключва-
телят срещу претоварване (2) може отново да
се постави обратно.
При обработката на дълги заготовки използ-
вайте подвижни маси или подобно опорно
приспособление. Това допълнително оборуд-
ване може да се закупи в специализираните
пазари. Същото следва да се поставя от стра-
ната на подаване и отнемане на хобел маши-
ната. Регулирането на височината трябва да
се извършва по такъв начин, че заготовката да
може да се направлява хоризонтално в маши-
ната и да може да се изважда хоризонтално.
9.1 Рендосване
m ВНИМАНИЕ! : Преди всякакви работи по
поддръжка, почистване и настройка издърпайте
мрежовия щепсел.
9.1.1 Настройка (фиг. 7/8)
• Завъртете регулиращия винт (11) надясно или
наляво за желаната дебелина на стружката.
Дебелината на стружката може да се види на
скалата (A).
• Разхлабете успоредния ограничител (5) с ръ-
кохватката за стискане (22). Настройте желания
ъгъл. Настроеният ъгъл може да се види на
скалата (B). След успешната настройка фи-
ксирайте отново успоредния ограничител (5) с
ръкохватката за стискане (22). Ограничителят (5)
може да се разхлабва и премества с помощта на
ексцентрика (33).
9.1.2 Експлоатация на рендосвачката (фиг. 9/10)
Внимание! Обърнете внимание на правилния
монтаж на всмукването на стружки (вижте 8.3)
(Тесни детайли, вижте фиг. 9) Отворете
ръкохватката за стискане (9) и преместете
капака на ножа за струговане (7) толкова, кол-
кото изисква ширината на детайла. След това
затегнете отново ръкохватката за стискане (9).
(Широки, плоски детайли, вижте фиг. 10)
Отворете ръкохватката (6) и поставете капака
на ножа за струговане компл. (13) толкова ви-
соко, колкото дебел е детайлът. По този начин
капакът на ножа за струговане (7) покрива
целия валяк на ножа! След това затегнете
отново ръкохватката (6).
Свържете мрежовия щекер с мрежовия про-
водник. Натиснете зеления бутон „I“, за да
стартирате хобел машината.
Поставете детайла, който трябва да се обра-
боти, върху подаващата маса (12). С помощта
на едната си ръка дръжте ножа натиснат върху
масата (12) и го преместете възможно най-на-
пред с помощта на инструмента за бутане (16) в
посока над приемната маса (26) над валяка на
ножа
След приключване на работа изключете маши-
ната. За тази цел натиснете червения бутон „0“.
Накрая изключете машината от мрежата.
Отстранете стружките и прахта от подаващата
маса (12), приемната маса (26) и валяка на ножа,
след като машината спре напълно.
Поставете капака на ножа за струговане (7) от-
ново на позиция и покрийте ножа за струговане
по цялата дължина.
9.2 Рендосване по дебелина
m ВНИМАНИЕ!: Преди всякакви работи по
поддръжка, почистване и настройка издърпайте
мрежовия щепсел.
9.2.1 Настройка (фиг. 4/11)
Поставете манивелата (10) върху ходовия винт
(19 и завъртете масата на щрайхмуса (21) на же-
ланата височина. Настроената височина може
да се види на скалата (C).
9.2.2 Експлоатация на щрайхмуса (фиг.
4/11/12)
Внимание! Обърнете внимание на правилния
монтаж на всмукването на стружки (вижте 8.4)
Свържете мрежовия щекер с мрежовия про-
водник. Натиснете зеления бутон „I“, за да
стартирате хобел машината.
Поставете детайла върху масата на щрай-
хмуса (21). Подайте детайла в посока на
подаващата маса (12). (Обърнете внимание
на посоката на стрелката, която символизира
работната посока.)
След приключване на работа изключете ма-
шината. За тази цел натиснете червения бутон
„0“. Накрая изключете машината от мрежата.
Отстранете стружките и прахта от масата на
щрайхмуса (21) и валяка на ножа, след като
машината спре напълно.
9.3 Смяна на ножа (фиг 13/14)
m ВНИМАНИЕ!: Винаги изваждайте захран-
ващия кабел, преди да смените остриетата.
Фиксирайте защитата на валяка за струговане
компл. (13) в повдигната позиция.
Развийте и свалете петте затегателни винта
(23).
Вдигнете ножа (24) и ножовата греда (27) от вала.
Отстранете стружките и смолата от вала за
струговане и ножовата греда.
Поставете новия нож (24) във вала за стругова-
не, фиксирайте ножа (24) с правоъгълните про-
рези в двете винтови глави. тези два винта
ножът се настройва по височина.)
Поставете ножовата греда (27) върху ножа (24).
Леко затегнете петте затегателни винта (23).

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HMS1070

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HMS1070 and is the answer not in the manual?

Scheppach HMS1070 Specifications

General IconGeneral
Idle speed8500 RPM
Product colorBlack, Blue
AC input voltage230 V
AC input frequency50 Hz
Soleplate materialAluminum
Dust extraction portYes
Planning width (max)252 mm
Input power1500 W
Power sourceAC
Number of blades2
Planing depth (max)120 mm
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth1020 mm
Width520 mm
Height400 mm
Weight30900 g

Related product manuals