Scheppach HMS1070 Translation From The Original Instructions

58 IT
Il numero di giri si
abbassa durante la
piallatura
Asportazione eccessiva di trucioli
Avanzamento troppo elevato
Lame non aflate
Ridurre l‘asportazione di trucioli
Ridurre la velocità di avanzamento
Sostituire le lame
Stato insoddisfacente
della supercie
Coltelli pialla spuntati/consumati
Coltelli pialla intasati da trucioli
Alimentazione irregolare
Sostituire o aflare i coltelli.
Rimuovere i trucioli
Alimentare il pezzo da lavorare con
pressione costante e velocità di alimentazione
ridotta
Supercie lavorata trop-
po ruvida
Il pezzo da lavorare è ancora troppo
umido
Fare asciugare il pezzo da lavorare
Supercie lavorata con
fessure
• Il pezzo è stato lavorato in direzio-
ne opposta a quella di crescita
• E‘ stato asportato troppo materiale
in una volta
• Lavorare il pezzo in direzione opposta
• Lavorare il pezzo in più cicli di lavoro
Avanzamento insuf-
ciente del pezzo durante
la piallatura a spessore
• Il pezzo è stato lavorato in direzio-
ne opposta a quella di crescita
• E‘ stato asportato troppo materiale
in una volta
• Pulire il ripiano tavolo e trattarlo con un
sottile strato di cera scorrimento.
• Riparare i rulli di trasporto
• Portare la leva di regolazione spessore
di piallatura nella posizione superiore
Scarico dei trucioli
ostruito durante pialla-
tura a spessore (senza
aspirazione)
Asportazione eccessiva di trucioli
Lame non aflate
Legno troppo bagnato
Ridurre l‘asportazione di trucioli
Sostituire le lame
Fare asciugare il pezzo da lavorare
Scarico dei trucioli ostru-
ito durante piallatura a
lo (senza aspirazione)
Asportazione eccessiva di trucioli
Avanzamento troppo elevato
Lame non aflate
Legno troppo bagnato
Ridurre l‘asportazione di trucioli
Ridurre la velocità di avanzamento
Sostituire le lame
Fare asciugare il pezzo da lavorare
Uscita dei trucioli con
aspirazione ostruita
durante piallatura a lo o
a spessore
Aspirazione troppo debole Occorre impiegare un dispositivo di aspirazione che
garantisca sul bocchettone di raccordo dell‘aspirazio-
ne una velocità dell‘aria di almeno 20 m/s
Accessori opzionali
Lama della pialla HSS
Kit composto da due parti
Numero articolo: 3902203701
EAN: 40 46664 00188 1
Periodi di manutenzione programmata Prima di
ogni
messa
in
funzione
Quando
necessario
Una volta
alla
settimana
Dopo 6
mesi
Verica stato coltelli pialla Controllo X
Cambio X X
Verica stato di funzionamento dispositivi
di sicurezza
Controllo X
Cambio X
Pulizia macchina da polvere / trucioli Pulire X
Verica tensionamento e stato / usura delle
cinghie di trasmissione
Controllo X
Cambio
Oliare / ingrassare tutte le parti di collegamento mobili X X

Scheppach HMS1070 Specifications

General

Idle speed	8500 RPM
Product color	Black, Blue
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Soleplate material	Aluminum
Dust extraction port	Yes
Planning width (max)	252 mm
Input power	1500 W
Power source	AC
Number of blades	2
Planing depth (max)	120 mm

Weight and Dimensions

Depth	1020 mm
Width	520 mm
Height	400 mm
Weight	30900 g