Scheppach sd1600v User Manual

www.scheppach.com
ES
|
89
2. Presione ligeramente el brazo de extensión (12)
hacia abajo. Fije el otro extremo de la hoja de sie-
rra (21) en el soporte superior de la hoja de sierra
(26) (véase g. 9).
3. Fije la hoja de sierra (21) en el tornillo de jación
superior de la hoja de sierra (27) (véase g. 10).
4. Tense la hoja de sierra (21) con la palanca de su-
jeción (11) presionándola de nuevo hacia abajo.
Compruebe la tensión de la hoja de sierra (21). Si
la tensión es demasiado baja, puede aumentarla
girándola en sentido horario. Antes de hacer esto,
vuelva a soltar la palanca de sujeción (11).
5. Introduzca de nuevo la inserción de la mesa (25).
(véase 8.2.1)
8.2.4 Extracción de la hoja de sierra con pasadores
1. Para extraer la hoja de sierra (21), retire la inser-
ción de la mesa (25) hacia arriba. (véase 8.2.1)
2. En primer lugar, libere la tensión, subiendo la pa-
lanca de sujeción (11). En caso necesario, siga re-
duciendo la tensión girando en el sentido contrario
a las agujas del reloj.
3. Sostenga la hoja de sierra rmemente y presione
ligeramente el brazo de extensión (12) hacia abajo
(véase g. 9).
4. Extraiga la hoja de sierra de los soportes para la
hoja de la sierra superior e inferior (26/29).
8.2.5 Inserción de la hoja de sierra con pasadores
Los dientes de la hoja de sierra deben estar orientados
siempre hacia abajo.
1. Introduzca uno de los extremos de la hoja de sie-
rra (21) a través del oricio de la mesa. Introduz-
ca los pasadores de la hoja de sierra (21) en las
ranuras correspondientes del soporte superior e
inferior de la hoja de sierra (26/29).
2. En primer lugar, introduzca la hoja de sierra (21)
en el soporte para la hoja de la sierra inferior (29).
3. Presione ligeramente el brazo de extensión (12)
hacia abajo (véase g. 9). Introduzca la hoja de
sierra (21) en el soporte para la hoja de la sierra
superior (26).
4. Compruebe la posición de los pasadores de la
hoja de sierra en los soportes de la misma (26/29).
5. Tense la hoja de sierra (21) con la palanca de su-
jeción (11) presionándola de nuevo hacia abajo.
Compruebe la tensión de la hoja de sierra (21). Si
la tensión es demasiado baja, puede aumentarla
girándola en sentido horario. Antes de hacer esto,
vuelva a soltar la palanca de sujeción (11).
8.2 Montaje/cambio de la hoja de sierra (g. 1, 7-11)
m ADVERTENCIA
Para evitar lesiones por un arranque imprevisto:
Pulse siempre la tecla “0” antes de retirar o cam-
biar la hoja de sierra y desenchufe la clavija de co-
nexión de la red de la toma de enchufe.
8.2.1 Retirar/insertar la inserción de la mesa
1. Aoje el tornillo moleteado (3).
2. Coloque la protección de la hoja de sierra (5) total-
mente hacia arriba.
3. Introduzca la mano por debajo de la mesa de ase-
rrado (6) y empuje la inserción de la mesa (25)
hacia arriba.
4. Ahora se puede retirar la inserción de la mesa
(25).
Preste atención a la posición de la ranura de aserrado
cuando inserte la inserción de la mesa (25). La inser-
ción de la mesa (25) debe insertarse como en la g. 8.
De lo contrario, la máquina puede sufrir daños durante
los cortes en inglete.
8.2.2 Extracción de la hoja de sierra sin pasadores
(opcional)
1. Para extraer la hoja de sierra (21), retire la inser-
ción de la mesa (25) hacia arriba. (véase 8.2.1)
2. En primer lugar, libere la tensión, subiendo la pa-
lanca de sujeción (11). En caso necesario, siga re-
duciendo la tensión girando la palanca de sujeción
(14) en el sentido contrario a las agujas del reloj.
3. Presione ligeramente el brazo de extensión (12)
hacia abajo (véase g. 9).
4. A continuación, aoje el tornillo de jación supe-
rior de la hoja de sierra (27).
5. Ahora sostenga la hoja de sierra rmemente, de lo
contrario caerá dentro del aparato.
6. Aoje el tornillo de jación inferior de la hoja de
sierra (28) con la llave Allen (22).
7. Retire la hoja de sierra hacia arriba.
8.2.3 Colocación de la hoja de sierra sin pasadores
(opcional)
Los dientes de la hoja de sierra deben estar orientados
siempre hacia abajo.
1. En primer lugar, je la hoja de sierra (21) en el so-
porte para la hoja de la sierra inferior (29). Para
jar la hoja de sierra (21), apriete el tornillo de -
jación inferior de la hoja de sierra (28) con la llave
Allen (22).

Scheppach sd1600v Specifications

General

Blade length	134 mm
Throat depth	406 mm
Product color	Black, Blue
Stroke height	50 mm
Idle speed (max)	1700 RPM
Idle speed (min)	500 RPM
Table tilt range	0 - 45 °
Maximum power	120 W
AC input voltage	220-240 V
AC input frequency	50 Hz

Weight and Dimensions

Depth	630 mm
Width	295 mm
Height	370 mm
Weight	12700 g
Table depth	415 mm
Table width	255 mm