EasyManuals Logo

Scheppach VS1000 User Manual

Scheppach VS1000
164 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #141 background imageLoading...
Page #141 background image
141
Upozornenie! Obr. 3
Vibrač ubíjadlo prepravujte podľa možnosti vždy v
stojatej polohe, prom dbajte na to, aby sa prístroj ne-
mohol prevrátiť.
Ak vibrač ubíjadlo nemožno prepravovať v stojatej
polohe, potom iba v polohe, ako je vyobrazené na obr. 3.
Vzduchový lter nesmie smerovať nadol! Do valca, spa-
ľovacej komory alebo vzduchového ltra môže preniknúť
olej. To môže viesť k problémom pri spustení.
Tankovanie
1 Povoľte veko palivovej nádrže (3).
2 Naplňte palivo.
3 Zohľadnite pritom rozťažnosť paliva, nádrž nena-
plňte úplne.
4 Veko palivovej nádrže (3) opäť dobre priskrutkujte
a oblasť vyčistite od eventuálne rozliatej palivovej
zmesi.
PALIVO
Motor vibračného ubíjadla predstavuje štvortaktný
motor. Motor poháňa bezolovnatý normálny benzín s
výskumným oktánovým číslom 95.
Objem nádrže: 3,6 litrov
Tankujte v dobre vetranom priestore pri vypnutom mo-
tore.
Ak bol motor bezprostredne predtým v prevádzke, ne-
chajte ho najskôr vychladnúť.
Pozor! Benzín je mimoriadne horľavý a výbuš.
Pri manipulácii s palivom môžu vzniknúť popáleniny
alebo iné závažné poranenia.
Motor nikdy netankujte v budove, kde by mohli byť vý-
pary benzínu vystavené iskrám alebo otvorenému ohňu.
Motor vypnite a chňte ho pred horkom, iskrami a pla-
meňmi.Tankujte iba vonku.
Rozliaty benzín okamžite utrite.
MOTOR
Mazanie motora (obr. 4)
Pozor! Pred použitím treba naplniť motorový olej!
Chýbajúci olej môže viesť k poškodeniu motora.
Za škody z toho vzniknuté výrobca neručí, riziko znáša
samotný používateľ.
Množstvo oleja: 0,6 litrov
Druh oleja: SAE 10W-30 alebo 10W-40
Použite bežný motorový olej so špecikáciou 10W-30
alebo 10W-40.
1. Odoberte skrutku uzáveru oleja (6) na motore.
2. Dopĺňajte motorový olej, kým hladina nedosahu-
je po závit plniaceho otvoru. Plniace množstvo je
pribl. 0,6 litrov.
Mazanie systému ubíjadla (obr. 5)
Množstvo oleja: 0,8 litrov
Druh oleja: SAE 10W-30
Vibračubíjadlo umiestnite na rovnú plochu.
Odstráňte nistoty v oblasti priezoru (16).
Pomocou priezoru (16) skontrolujte hladinu oleja. Ma-
zanie systému ubíjadla je v poriadku, keď je cez priezor
oleja vidieť hladina naplnenia 1/2 – 3/4.
Upozornění! Obr. 3
Vibrační pěch podle možností přepravujte vždy ve vzpří-
mené poloze, přičemž dbejte na to, že se ístroj nesmí
převrátit.
Pokud neexistuje možnost přepravy vestoje, pak pouze
v poloze jako na obr. 3.
Vzduchový ltr nesmí směřovat dolů! Do válce, spalova-
cí komory nebo vzduchového ltru se může dostat olej.
To by mohlo vést k problémům při startování.
Tankování
1 Odšroubujte víčko nádrže (3).
2 Doplňte palivo.
3 Myslete na expanzní vlastnosti paliva a drž ne-
naplňujte až po okraj.
4 Víko nádrže (3) opět pev našroubujte a okolí
istěte od event. rozlitého paliva.
PALIVO
Motor vibračho pěchu je proveden jako čtyřtaktní. Je
poháněný běžným bezolovnatým benzínem s oktano-
vým číslem 95.
Objem nádrže: 3,6 litru
Tankujte v dobře větraném prostoru při vypnutém mo-
toru.
Byl-li motor bezprostředpředtím v provozu, nechte
jej nejprve vychladnout.
Pozor! Benzín je mimořádně hořlavý a výbuš.
Při manipulaci s palivem můžete utrpět popáleniny nebo
jiná těžká zranění.
Nikdy netankujte motor v budově, kde může být vy-
stavený benzínovým parám, jiskrám nebo otevřenému
ohni.
Vypněte motor a držte jej mimo dosah horka, jisker a
plamenů.Tankujte pouze venku.
Rozlitý benzín neprodleně vytřete.
MOTOR
Mazání motoru obr. 4
Pozor! Před prvm uvedením do provozu je nutno nat
olej!
Chybějící olej může způsobit poškození motoru.
Za takto vznik škody výrobce nerí. Riziko nese vý-
hradně uživatel.
Olejová náplň: 0,6 litru
Druh oleje: SAE 10W-30 nebo 10W-40
Používejte běžný motorový olej se specikací 10W-30
nebo 10W-40.
1. Odstraňte uzavírací šroub oleje (6) na motoru.
2. Olej doplňujte, dokud ho neuvidíte v závitu plnicího
otvoru. Množství náplně cca 0,6 litru.
Mazání pěchovacího sysmu obr. 5
Olejová náplň: 0,8 litru
Druh oleje: SAE 10W-30
Vibrační pěch postavte na rovnou plochu.
Odstraňte nistoty v oblasti průhledítka (16).
Zkontrolujte stav hladiny oleje pomocí průhledítka (16).
Mazání chovacího systému je v pořádku, když prů-
hledítko ukazuje zhruba 1/2 - 3/4 naplnění.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish