Scheppach VS1000 User Manual

46
FABRICANT:
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsma-
schinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Remarque:
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des
produits, le fabricant n’est pas responsable pour tous
dommages à cet appareil ou tous dommages résultant
de l’utilisation de cet appareil, dans les cas suivants:
• Mauvaise manipulation,
• Non-respect du manuel d‘utilisation,
• Travaux de réparation réalisés par des tiers, par du
personnel qualié non autorisé,
• Installation et remplacement de pièces de rechange
• qui ne sont pas d‘origine,
• Utilisation non conforme
NOUS VOUS RECOMMANDONS:
De lire intégralement le manuel d‘utilisation avant d‘ef-
fectuer le montage et la mise en service.
Le présent manuel est conçu pour faciliter vos premiers
pas avec l‘appareil et pour vous permettre d‘en exploiter
toutes les fonctionnalités dans le cadre des utilisations
spéciées.
Les indications importantes qu’il contient vous appren-
dront comment travailler avec la machine de manière
sûre, rationnelle et économique, comment éviter les
dangers, réduire les coûts de réparation et réduire les
périodes d’indisponibilité, et enn comment augmenter
la abilité et la durée de vie de la machine.
En plus des réglementations de sécurité contenues dans
ce manuel d‘utilisation, vous devez respecter scrupuleu-
sement les réglementations et les lois applicables dans
votre pays.
Conservez le manuel d‘utilisation dans une pochette
plastique, pour le protéger de la saleté et de l‘humidité,
sur la machine. Chaque utilisateur doit lire et respecter
soigneusement le manuel d‘utilisation avant de com-
mencer à travailler.
Une seule personne à la fois est autorisée à travailler
sur la machine ; elle doit être formée à l‘utilisation de la
machine et informée des risques qu‘elle encoure. L’âge
minimal requis doit être respecté.
En plus des consignes de sécurité contenues dans ce
manuel d‘utilisation et des réglementations spéciques
de votre pays, vous devez respecter les règles techniques
généralement reconnues pour l‘utilisation de la machine.
REMARQUES GENERALES
• Lors du déballage, vériez toutes les pièces pour
d‘éventuels dommages occasionnés lors du trans-
port. En cas de réclamations, le transporteur doit en
être immédiatement avisé. Nous ne pouvons tenir
compte des réclamations ultérieures.
• Vériez que la livraison est bien complète.
• Avant d‘utiliser la machine, familiarisez-vous avec
le manuel d‘utilisation.

Scheppach VS1000 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	VS1000
Category	Vibratory rammers & tampers
Language	English