Scheppach VS1000 User Manual

62
Un travail prolongé sans
protection auditive avec la
pilonneuse vibrante peut
causer une perte d'acuité
auditive.
Portez toujours une protec-
tion auditive.
Incendie, explosion
Le mélange de carburant de
la machine est hautement
inammable.
La cigarette et les feux ou-
verts sont interdits pendant
les travaux et le remplissage
du réservoir.
Glissades, trébuchement et chute de personnes.
Des dommages sont pos-
sibles en cas de chute sur
un sol instable.
Méez-vous des obstacles
dans la zone de travail.
Assurez-vous d'avoir tou-
jours une position stable et
de porter des chaussures
antidérapantes.
Environnement personnel
Assurez-vous donc de
l‘absence de personnes ou
d‘animaux dans la zone de
danger et de bien porter des
équipements de protection
appropriés ainsi que des
lunettes de protection et des
protections auditives.
COMPORTEMENT A ADOPTER EN CAS
D‘URGENCE
En cas d‘accident, vous devez prendre les mesures de
premiers secours nécessaires et demander une assis-
tance médicale rapidement.
Veuillez transmettre les informations suivantes:
– Le site de l‘accident
– Le type de blessure
– Le nombre de blessés
– La personne qui signale l‘accident
DEBALLAGE DE LA MACHINE
Vériez le contenu de la livraison pour déceler d‘éven-
tuels dommages causés durant le transport.
En cas de dommage, le transporteur doit en être im-
médiatement avisé. Vériez que la livraison est bien
complète.
Signalez immédiatement toute pièce manquante à votre
revendeur.
Les pièces supplémentaires qui doivent être xées à
la machine, doivent être localisées et attribuées avant
le montage.
Attention ! Au moment de la livraison, l‘appareil ne
contient pas d‘huile de moteur !
1 Pilonneuse vibrante
2 Sac d‘accessoires
3 Manuel d‘utilisation
4 Dispositif d‘entraînement
ÉLEMENTS DE COMMANDE FIG. 1
1 Moteur
2 Réservoir d‘essence
3 Bouchon du réservoir de carburant
4 Robinet d‘arrivée de l‘essence (Réservoir d‘essence)
5 Filtre à air
6 Tubulure de remplissage d‘huile
7 Bouchon de vidange d‘huile
8 Levier de démarrage
9 Bouton d‘allumage
10 Corde de démarrage
Fig. 1
1
2
3
12
5
67
8 21
9
10
11
4
13
14
15
16
17
20
18
19
Fig. 2
13
20
A

Scheppach VS1000 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	VS1000
Category	Vibratory rammers & tampers
Language	English