Scheppach VS1000 User Manual

54
• Les travaux de modication, de réglage, de mesure
et de nettoyage doivent être effectués uniquement
avec un moteur éteint.
• Les travaux d‘installation, de réparation et de main-
tenance doivent uniquement être conés à du per-
sonnel qualié.
• Tous les dispositifs de protection et de sécurité
doivent immédiatement être remis en place après
exécution des travaux de réparation et de mainte-
nance.
• Éteignez le moteur avant d‘effectuer les travaux de
réparation.
• Stockez correctement la machine lorsqu‘elle n‘est
pas utilisée. Choisissez un endroit sûr pour que la
machine ne puisse pas être déplacée par des per-
sonnes non-autorisées.
• Ne placez pas la machine sans protection à l‘extérieur
ou dans des environnements très humides.
• Méez-vous des pièces et des dispositifs de sécurité
endommagés.
• Les pièces défectueuses doivent être réparées par
un technicien qualié ou être remplacées.
• Utilisez seulement des pièces de rechange Schep-
pach d‘origine.
• L‘utilisation de pièces de rechanges qui ne proviennent
pas de chez Scheppach peut générer un risque de dom-
mages corporels ou matériels.
• La machine ne doit être utilisée que pour les ns pré-
vues.
• L‘utilisateur sera seul responsable en cas d‘utilisation
non-conforme.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas d‘utili-
sation non-conforme.
CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES
POUR LES MACHINES FONCTIONNANT AVEC
DE L‘ESSENCE.
Attention danger ! Les moteurs à combustion pré-
sentent un danger particulier pendant leur fonc-
tionnement et leur ravitaillement en carburant.
• Respectez toujours les avertissements et les
consignes de sécurité indiquées en supplément.
• Le non-respect de ces avertissements et consignes
de sécurité peut entraîner des blessures graves
voire mortelles.
• Ne travaillez jamais dans des espaces clos ou mal
ventilés, ou dans des tranchées profondes.
• Gardez en tête que des gaz d‘échappement sont
produits lorsque le moteur est en marche et que ces
derniers peuvent être inodores et invisibles.
• Les gaz d‘échappement du moteur contiennent du
dioxyde de carbone toxique.
• Rester trop longtemps dans un environnement avec
un taux de dioxyde de carbone élevé peut conduire
à la perte de conscience et à la mort.
• N‘utilisez pas la machine à proximité d‘une amme
nue.
• Ne fumez pas en travaillant et lors du remplissage
du réservoir.
• Ne renversez pas de carburant lors du remplissage
du réservoir.

Scheppach VS1000 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	VS1000
Category	Vibratory rammers & tampers
Language	English