20 / 62
BA 5060 EN 04/2011
5
2
4
6
7
11
2
81281393
10
12
1
Fig. 5: Gearunit features
1 Housing 8 Gearunit fastening
2 Ring bolts / lifting eyes 9 Flangedon pump
3 Inspection or assembly cover 10 Backstop
4 Oil dipstick / oil inlet 11 Lubricating point
5 Oildrain cock / oildrain plug 12 Shaft seal
6 Housing ventilation 13 Residualoil drain
7 Rating plate
A detailed view of the gear unit can be obtained from the drawings in the gearunit documentation.
5.3 Toothed components
The toothed components of the gear unit are casehardened. Helicalgear teeth are ground. The high
quality of the teeth leads to a significant noise reduction and ensures safe and reliable running.
The gear wheels are joined to the shafts by interference fits and parallel keys. These types of joints transmit
with adequate reliability the torques generated.