21
2. Put end of thread through the hole in
bobbin as shown.
3. Push bobbin winder shaft to far left
position, if it is not already there.
Place bobbin onto shaft with end of
thread coming from top of bobbin.
Push bobbin winder shaft to the right
until it clicks. Hold onto end of thread.
4. Start machine. After the bobbin has
begun to fill, stop to cut the thread
tail. Step on the foot control again to
continue to ll the bobbin. The bobbin
will automatically stop turning when
completely filled. Push shaft to the
left to remove bobbin and cut thread.
2. Vie langanpää puolan reiän läpi
kuvan mukaan.
3. Työnnä puolausakseli vasemmalle
ellei se jo ole siellä. Aseta puola
puolausakseliin langanpään kulkiessa
puolan päältä. Työnnä puolausakseli
oikealle, kunnes se kliksahtaa. Pidä
kiinni langanpäästä.
4. Käynnistä kone. Kun puola alkaa
täyttyä, katkaise langanpää. Puola
pysähtyy automaattisesti, kun se
on täynnä. Työnnä puolausakseli
vasemmalle ja ota puola pois.
Katkaise lanka.
PUOLAAMINEN
1. Aseta lankarulla lankatappiin ja
varmista sen paikalla pysyminen
lankarullan pitimellä. Vedä lankaa
rullalta ja vie se langanohjainten läpi
kuten kuvassa.
Muista käyttää puolatyyppiä
15 J.
SPOLING AF UNDERTRÅD
1. Placer en trådrulle på trådpinden
og fastgør den med et trådstop.
Træk tråden fra trådrullen gennem
trådførerne som vist.
Brug spoler, der er mærket
Klasse 15 J.
HUOM: Varmista, että
paininjalka on alhaalla.
Note: Make sure the presser
foot is down.
2 3
4
To Next Page
Loading...
