Singer 160 - Nåleposition Ved Ligeudsyning; Straight Stitch Needle Position

71
NÅLEPOSITION VED
LIGEUDSYNING
Positionen af nålen kan justeres til
enhver af de 13 mulige positioner ved
hjælp af stingbreddevælgeren som vist.
RETTSØM NÅLPOSISJON
Nålens posisjon når du begynner å sy
kan justeres i 13 forskjellige posisjoner
med stingbredde-velgeren.
Se illustrasjon:
STRAIGHT STITCH
NEEDLE POSITION
The position of the needle when sewing
straight stitch may be adjusted to 13
different positions with the stitch width
control as illustrated:
NÅLLÄGEN VID RAKSÖM
Nålens läge vid raksöm kan
ställas in på 13 lägen med hjälp av
stygnbreddskontrollen, som bilden visar.
SUORAOMPELEEN
NEULAN ASEMA
Suoraompeleessa voit asettaa neulan 13
eri asemaan ommelleveyden säätimellä
kuvan osoittamalla tavalla.
Mod højre
Åt höger
Mot høyre
Oikeaan
Toward right
Mod venstre
Åt vänster
Mot venstre
Vasempaan
Toward left
Breddekontrol
Stygnbreddskontroll
Stingbredde-velger
Leveyden säädin
Width control