EasyManuals Logo

socomec COUNTIS E43 Operating Instructions

socomec COUNTIS E43
60 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #25 background imageLoading...
Page #25 background image
IT
ξ˜«ξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ™‚ξ˜§ξ˜³ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜₯ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜…
ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜ƒξ˜—ξ˜Žξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜–ξ˜‹ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜‹ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜…
ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ˜…ξš…ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜₯ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒξ˜…ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‹ξ˜Žξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‰ξ˜…
ξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ξ˜˜ξ˜Žξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜Ÿξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜Ÿξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜₯ξ˜₯ξ˜‰ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜…ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…
ξ˜ƒξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜Žξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜–ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜—ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‡ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜…ξ˜―ξ˜ƒξ˜Šξ˜ƒξ˜‡ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜…
ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜œξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜±ξ˜Œ
ξ˜…ξ˜΅ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ™€ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜–ξ˜Žξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜—ξ˜Žξ˜œξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜Šξ˜‰ξ˜…
ξ˜‡ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜Žξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜ˆξ˜ƒξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜₯ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜₯ξ˜Žξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜Žξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜Žξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‰ξ˜–ξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜…
ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜ˆξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜œ
ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜‘ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜₯ξ˜Žξ˜¦ξ˜…ξ˜’ξ˜œξ˜£ξ˜…ξš‚ξ˜…ξ˜ξ™€ξ˜…ξš‚ξ˜…ξ˜΅ξ˜œ
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜˜ξ˜Žξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜Žξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜²ξ˜’ξ˜ͺξ˜…
ξ˜―ξ˜²ξ˜’ξ™Ώξ˜…ξ˜΄ξ˜˜ξ˜Žξ˜°ξ˜±ξ˜Œξ˜…
ξ˜…ξ˜²ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ˜ͺξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜Žξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‹ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜—ξ˜Žξ˜¦ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜‰ξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜†ξ˜ξ˜‹ξ˜ˆξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜…
ξšξ™ξ™‚ξ™ξ™™ξšξ˜…ξ˜―ξ˜ƒξ˜…ξ˜³ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜Œξ˜±
ξ˜…ξ˜³ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ˜΄ξ˜…ξ˜ˆξ˜ƒξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜…ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜Žξ˜–ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜•ξ˜Žξ˜Šξ˜‰ξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜…ξ˜ˆξ˜‘ξ˜Žξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜…
ξ˜„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜ˆξ˜ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜΅ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ™†ξ˜«ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜΅
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜²ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ™†ξ˜«ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜²
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜³ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ™†ξ˜«ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜³
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜§ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜²
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜‘ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜©ξ˜²ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜³
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜£ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜©ξ˜³ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜΅
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™Όξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™“ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜©ξ˜²ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™•ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜©ξ˜³ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰
DE
ξ˜½ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ™šξ™ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜«ξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ™‚ξ˜§ξ˜³ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜Ώξ˜–ξ˜‘ξ˜…ξ˜Ώξ˜šξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…
ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜Žξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜ξ˜˜ξ˜…ξ™€ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜Žξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜Œξ˜…ξ˜½ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜…
ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξ˜…ξ™‚ξ˜ξ˜Šξ˜ˆξ˜Žξ˜‘ξ˜₯ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜Ίξ™šξ™ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜…
ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜…ξ™ξ˜Žξ˜‹ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜₯ξ˜ξ˜’ξ˜Ώξ˜”ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜œξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜₯ξ˜ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜œξ˜…ξ˜„ξ˜Žξ˜ˆξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜‹ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ™Άξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…
ξ˜–ξ˜ƒξ˜₯ξ™ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜‘ξ˜…ξ˜“ξ˜ƒξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜―ξ˜Šξ˜ƒξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜…ξ˜ˆξ˜‘ξ˜Žξ˜‘ξ˜‘ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜…ξ™‚ξ˜Šξ˜ƒξ˜‡ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜œξ˜…ξ˜Šξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜‘ξ˜…ξ˜žξ˜‰ξ˜”ξ™ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜…
ξ™…ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Žξ˜˜ξ˜‘ξ˜₯ξ˜Žξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜±ξ˜Œ
ξ˜…ξ˜΅ξ˜…ξ˜Ίξ˜…ξ˜…ξ˜½ξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜‹ξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜“ξ™ƒξ˜”ξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜Ύξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜˜ξ˜Ώξ˜ˆξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜œξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜…
ξ˜„ξ˜Žξ˜ˆξ˜…ξ™†ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜–ξ˜ƒξ˜šξ˜Šξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜‡ξ˜₯ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ˜ͺξ˜Šξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜›ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜˜ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜Όξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ™€ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…
ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜Ίξ™šξ™ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜œ
ξ˜ξ˜…ξ˜Άξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜ˆξ˜’ξ˜Žξ˜žξ˜‘ξ˜‰ξ˜‡ξ˜¦ξ˜…ξ˜’ξ˜œξ˜£ξ˜¨
<ξ˜¨ξ˜ξ™€ξ˜¨<
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ™ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜₯ξ˜Žξ˜”ξ˜‹ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜‘ξ˜₯ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜šξ˜‡ξ˜Žξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜›ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ˆξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜²ξ˜’ξ˜¨ξ˜ͺξ˜…
ξ˜―ξ˜²ξ˜’ξ™Ώξ˜…ξ˜΄ξ˜˜ξ˜Žξ˜°ξ˜±ξ˜Œξ˜…
ξ˜…ξ˜²ξ˜…ξ˜Ίξ˜…ξ˜…ξ™†ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜’ξ˜Ώξ˜”ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜¦ξ˜…ξ˜Šξ˜Žξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜Žξ˜‹ξ˜‘ξ˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜½ξ˜‡ξ˜ξ˜•ξ˜žξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜½ξ˜‡ξ˜ξ˜•ξ˜žξ˜‘ξ˜Žξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…
ξšξ™ξ™‚ξ™ξ™›ξšξ˜…ξ˜―ξ˜ƒξ˜…ξ˜³ξ˜…ξ˜›ξ˜ƒξ˜žξ˜Œξ˜±
ξ˜…ξ˜³ξ˜…ξ˜Ίξ˜…ξ˜…ξ˜½ξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜‹ξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜‹ξ˜„ξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜–ξ˜ƒξ˜šξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ™šξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…
ξ™€ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜Žξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜Ίξ™šξ™ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜‘ξ˜…ξ˜žξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‡
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜΅ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜›ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ™€ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜Žξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜΅ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜²ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜›ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ™€ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜Žξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜²ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜³ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜›ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ™€ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜Žξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜³ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜§ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ͺξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜₯ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜Šξ˜…
ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜©ξ˜²
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜‘ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ͺξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜₯ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜Šξ˜…
ξ˜©ξ˜²ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜©ξ˜³
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜£ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ͺξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜₯ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜Šξ˜…
ξ˜©ξ˜³ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜©ξ˜΅
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™Όξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ͺξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜₯ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜Šξ˜…
ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ™ξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™“ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ͺξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜₯ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜²ξ˜…
ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ™ξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™•ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜žξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ͺξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜₯ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜³ξ˜…
ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ™ξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡
EN
ξ™†ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜«ξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ™‚ξ˜§ξ˜³ξ˜…ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜Žξ˜šξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…
ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜…
ξ˜„ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜Œξ˜…ξ™†ξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜‘ξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜•ξ˜ƒξ˜…
ξ˜šξ˜ƒξ˜’ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜™ξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜œξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜Žξ˜—ξ˜‰ξ˜ξ˜„ξ˜…
ξ˜˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‡ξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜…ξ˜—ξ˜Žξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜―ξ˜Šξ˜ƒξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜…
ξ˜ƒξ˜Šξ˜ƒξ˜‡ξ˜–ξ˜™ξ˜œξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜ˆξ˜±ξ˜Œ
ξ˜…ξ˜΅ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ™†ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‹ξ˜‰ξ˜“ξ˜…ξ˜Žξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜Žξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜Žξ˜…
ξ˜ˆξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜’ξ˜Žξ˜•ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜‘ξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜•ξ˜ƒξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Žξ˜•ξ˜”ξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜œ
ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜“ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜•ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‡ξ˜¦ξ˜…ξ˜’ξ˜Œξ˜£ξ˜…ξš‚ξ˜¨ξ™€ξ˜ξ˜¨ξš‚ξ˜¨ξ˜΅ξ˜œ
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜˜ξ˜…ξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜ˆξ˜™ξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜²ξ˜’ξ˜…ξ˜ͺξ˜…
ξ˜―ξ˜²ξ˜’ξ™Ώξ˜…ξ˜΄ξ˜˜ξ˜Žξ˜°ξ˜±ξ˜Œξ˜…
ξ˜…ξ˜²ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ™„ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜¦ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜„ξ˜…ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξšξ™ξ™‚ξ™ξ™™ξšξ˜…ξ˜šξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜…
ξ˜―ξ˜ƒξ˜…ξ˜³ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜Œξ˜±
ξ˜…ξ˜³ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ™†ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‹ξ˜‰ξ˜“ξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜…ξ˜™ξ˜‰ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ˆξ˜‘ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…
ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜Šξ˜‰ξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜‡
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜΅ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜«ξ™†ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜΅
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜²ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜«ξ™†ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜²
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜³ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜«ξ™†ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜³
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜§ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜©ξ˜²
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜‘ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜²ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜©ξ˜³
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜£ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜³ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜©ξ˜΅
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™Όξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜‹
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™“ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜²ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜‹
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™•ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜©ξ˜³ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜‹
25
FR
ξ˜Άξ˜ƒξ˜…ξ˜«ξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ™‚ξ˜§ξ˜³ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜·ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜Šξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜…
de dΓ©tecter les erreurs dans le raccordement des
ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜Œξ˜…ξ˜«ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜Šξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜‘ξ˜…ξ˜Έξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‹ξ˜Žξ˜Šξ˜•ξ˜Ήξ˜ƒξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜Žξ˜—ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜…
ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜…ξ˜Žξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜·ξ˜Ήξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜˜ξ˜†ξ˜‘ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜…
ξ˜—ξ˜Žξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Šξ˜Ήξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜―ξ˜Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜‡ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ˜Šξ˜Ήξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜·ξ˜Έξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜œξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜°ξ˜…
ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜‰ξ˜”ξ˜Ήξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ˆξ˜±ξ˜Œ
ξ˜…ξ˜΅ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ˜Άξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜ξ˜Ίξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜Έξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜Ήξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜Žξ˜‚ξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜…
ξ˜–ξ˜Žξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜Ήξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Žξ˜‘ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜Ήξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜•ξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜•ξ˜”ξ˜Žξ˜•ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜…
ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜œ
ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜Žξ˜•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜…ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜ˆξ˜Žξ˜Šξ˜•ξ˜ƒξ˜…ξ˜¦ξ˜…ξ˜’ξ˜œξ˜£ξ˜…ξš‚ξ˜…ξ˜ξ™€ξ˜…ξš‚ξ˜…ξ˜΅ξ˜œ
ξ˜ξ˜…ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜˜ξ˜…ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜‰ξ˜˜ξ˜˜ξ˜Ήξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜Ήξ˜ˆξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜²ξ˜’ξ˜ͺξ˜…
ξ˜―ξ˜²ξ˜’ξ™Ώξ˜…ξ˜΄ξ˜˜ξ˜Žξ˜°ξ˜±ξ˜Œξ˜…
ξ˜…ξ˜²ξ˜Œξ˜…ξ˜Άξ˜Žξ˜Šξ˜•ξ˜ƒξ˜₯ξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜¦ξ˜…ξ˜Žξ˜†ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜–ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜Ύξ™€ξ˜…ξšƒξ˜…ξ™ξ™‚ξ™ξ™™ξ˜…ξš„ξ˜…ξ˜―ξ˜ƒξ˜…ξ˜³ξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜Œξ˜±
ξ˜…ξ˜³ξ˜Œξ˜…ξ˜…ξ˜Άξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜ξ˜Ίξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ˆξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜—ξ˜‰ξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜Ÿξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜‹ξ˜·ξ˜Ήξ˜‘ξ˜Žξ˜‘ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜…
ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜«ξ™Žξ™™ξ™ξ™†ξ˜΄ξ˜›ξ˜…ξ˜¦
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ξ˜‡
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜΅ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ™†ξ˜«ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜΅
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜²ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ™†ξ˜«ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜²
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜³ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ™†ξ˜«ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜…ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜³
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜§ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ˜©ξ˜²
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜‘ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜²ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ˜©ξ˜³
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜£ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜³ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ˜©ξ˜΅
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™Όξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜΅ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™“ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜²ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜…ξ™‚ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ™•ξ˜…ξ™¦ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜©ξ˜³ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ™ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒ
TEST DU RACCORDEMENT
CONNECTION TEST - ANSCHLUSSTEST - PROVA DI RACCORDO -
AANSLUITINGSTEST - TEST DE CONEXIÓN - TESTE DE LIGAÇAO

Table of Contents

Other manuals for socomec COUNTIS E43

Preview: Instruction Manual
Instruction Manual34 pages

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the socomec COUNTIS E43 and is the answer not in the manual?

socomec COUNTIS E43 Specifications

General IconGeneral
Brandsocomec
ModelCOUNTIS E43
CategoryMeasuring Instruments
LanguageEnglish

Related product manuals