EasyManua.ls Logo

socomec COUNTIS E43 - Energy Balance Definition; Installation Guide; Installation Recommendations and Safety; DIN Rail Mounting

socomec COUNTIS E43
60 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
E
C
B
A
D
The COUNTIS E43๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜™๎˜…๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜Ž๎˜Š๎˜…
๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜… ๎˜‡๎˜ƒ๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜™๎˜…๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜…
๎˜๎˜Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜Š๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜’๎˜‰๎˜‡๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜…๎˜“๎˜๎˜‘๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜”๎˜‡๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜”๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜…๎˜ˆ๎˜™๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜… ๎˜ด๎˜‘๎˜…๎˜•๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜š๎˜ƒ๎˜…
๎˜•๎˜‰๎˜Š๎˜Š๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜–๎˜…๎˜Ž๎˜…๎˜ซ๎™†๎˜…๎˜ก๎˜จ๎˜ช๎˜…๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜‹๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜…๎˜๎˜†๎˜…๎˜‘๎˜‰๎˜…๎˜ฃ๎˜ข๎˜ข๎˜ข๎˜จ๎˜ช๎˜Œ๎˜…
๎˜ด๎˜‘๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜Ž๎˜…๎˜‘๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡๎˜…๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜…๎˜“๎˜๎˜‘๎˜”๎˜…๎˜„๎˜๎˜–๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‹๎˜Ž๎˜™๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜–๎˜…๎˜„๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜…
๎˜‡๎˜ƒ๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜Š๎˜–๎˜…๎˜‰๎˜’๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜ƒ๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜™๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜ด๎˜‘๎˜…๎˜”๎˜Ž๎˜ˆ๎˜…
๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎™„๎˜›๎˜ง๎™“๎˜ก๎˜…๎˜ฏ๎˜ณ๎˜…๎˜“๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜…๎˜‘๎˜™๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜๎˜Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜’๎˜Ž๎˜•๎˜ƒ๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜–๎˜…
๎™๎˜พ๎™™๎˜›๎˜ฎ๎™๎™Ž๎˜ฝ๎˜พ๎™™๎˜›๎™ž๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜‘๎˜‰๎˜•๎˜‰๎˜‹๎˜œ๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜–๎˜ฆ
๎˜๎˜…๎˜…๎˜‡๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜‘๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜•๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜…๎˜‘๎˜‰๎˜…๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜Ž๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜’๎˜…๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜Š๎˜ƒ๎˜‘-
๎˜“๎˜‰๎˜‡๎˜ž๎˜ˆ๎˜…๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜ซ๎™Ž๎™™๎™๎™†๎˜ด๎˜›๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜Ž๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜…๎˜š๎˜ƒ๎˜™๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‘๎˜”๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜—๎˜Ž๎˜๎˜‹-
๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜”๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‹๎˜Ž๎˜™๎˜Œ๎˜…๎˜ฏ๎˜•๎˜’๎˜Œ๎˜…๎™๎˜พ๎™™๎˜›๎˜ฎ๎™๎™Ž๎˜ฝ๎˜พ๎™™๎˜›๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜œ
๎˜๎˜…๎˜…๎˜‘๎˜”๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜ซ๎™Ž๎™™๎™๎™†๎˜ด๎˜›๎˜…๎˜‘๎˜‰๎˜…๎˜š๎˜ƒ๎˜…๎˜‰๎˜†๎˜ƒ๎˜‡๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜’๎˜‡๎˜‰๎˜˜๎˜…๎˜Ž๎˜…๎™€๎˜ซ๎˜…๎˜‰๎˜‡๎˜…
๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜–๎˜‡๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎˜‹๎˜‰๎˜–๎˜๎˜•๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜Š๎˜‘๎˜‡๎˜‰๎˜‹๎˜‹๎˜ƒ๎˜‡๎˜…๎˜ฏ๎˜ช๎™€๎˜ด๎˜ฎ๎™€๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜Œ
The COUNTIS E43๎˜…๎˜”๎˜Ž๎˜ˆ๎˜…๎˜‘๎˜”๎˜ƒ๎˜…๎˜’๎˜‰๎˜‹๎˜‹๎˜‰๎˜“๎˜๎˜Š๎˜–๎˜…๎˜’๎˜๎˜Š๎˜•๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ฆ
๎˜บ๎˜…๎˜‘๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜ฏ
๎˜‚
๎˜ฑ๎˜…๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜–๎˜…๎˜“๎˜๎˜‘๎˜”๎˜…๎˜‡๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜…๎˜ฏ๎™€๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜ฑ๎˜…๎˜’๎˜‰๎˜‡๎˜…
๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜ƒ๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜™๎˜œ
๎˜บ๎˜…๎˜…๎˜š๎˜๎˜„๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜–๎˜ฆ๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜™๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜ฏ๎˜ˆ๎˜™๎˜˜๎˜š๎˜‰๎˜‹๎˜…๎™ ๎˜ฑ๎˜…
๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜„๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜ฏ๎˜ˆ๎˜™๎˜˜๎˜š๎˜‰๎˜‹๎˜…๎˜บ๎˜ฑ๎˜œ
๎˜บ๎˜…๎˜…๎˜˜๎˜๎˜‹๎˜‘๎˜๎˜บ๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜’๎˜’๎˜…๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜–๎˜…๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜™๎˜ฆ๎˜…
๎˜ง๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜’๎˜’๎˜ˆ๎˜…๎™†๎˜ต๎˜œ๎˜…๎™†๎˜ฒ๎˜œ๎˜…๎™†๎˜ณ๎˜œ๎˜…๎™†๎˜ง
๎™†๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎™†๎˜…๎™ฆ๎˜…๎™†๎˜ต๎™ ๎™†๎˜ฒ๎™ ๎™†๎˜ณ๎™ ๎™†๎˜ง๎˜Œ
๎˜ช๎˜„๎˜„๎˜๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜Ž๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜…๎˜ฏ๎˜•๎˜๎˜‡๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜‘๎˜œ๎˜…๎˜—๎˜‰๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜–๎˜ƒ๎˜œ๎˜…๎˜ƒ๎˜‘๎˜•๎˜Œ๎˜ฑ๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜—๎˜Ž๎˜๎˜‹-
๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎˜‘๎˜”๎˜‡๎˜‰๎˜๎˜–๎˜”๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Œ
D
C
B
A
LCD display
Button for scrolling through values
Program access menu button
Reset button to reset
partial meter
Metrological LED (0.1 Wh/impulse).
THE METER
9
๎˜ถ๎˜ƒ๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜…๎˜„๎˜ท๎˜น๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜…COUNTIS E43 est
๎˜๎˜Š๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜… ๎˜„๎˜ท๎˜น๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜… ๎˜น๎˜‹๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜Ÿ๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜ƒ๎˜‘๎˜…
๎˜‡๎˜น๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜น๎˜…๎˜Ž๎˜๎˜ฐ๎˜…๎˜‡๎˜น๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜๎˜ฐ๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜†๎˜”๎˜Ž๎˜ˆ๎˜น๎˜ˆ๎˜Œ๎˜…๎˜ด๎˜‹๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜ธ๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜‡๎˜Ž๎˜•-
๎˜•๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜น๎˜…๎˜—๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Š๎˜…๎™†๎˜ซ๎˜…๎˜ก๎˜…๎˜ช๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜‡๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜‹๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜…๎˜ผ๎˜๎˜ˆ๎˜Ÿ๎˜๎˜ท๎˜ป๎˜…๎˜ฃ๎˜ข๎˜ข๎˜ข๎˜…
๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜ซ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‘๎˜…๎˜๎˜Š๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜…๎˜Ž๎˜—๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜Ž๎˜’๎˜‚๎˜•๎˜”๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜…๎˜„๎˜๎˜–๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜…
๎˜†๎˜ƒ๎˜‡๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜‘๎˜…๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜‹๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜‹๎˜ท๎˜น๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜… ๎˜ƒ๎˜‘๎˜…
๎˜‡๎˜น๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜˜๎˜˜๎˜น๎˜ƒ๎˜Œ๎˜…๎˜ด๎˜‹๎˜…๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜ท๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜๎˜Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜’๎˜Ž๎˜•๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜-
๎˜˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜‘๎˜™๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎™„๎˜›๎˜ง๎™“๎˜ก๎˜…๎˜ฏ๎˜ณ๎˜…๎˜‚๎˜‹๎˜ˆ๎˜ฑ๎˜…๎˜ƒ๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜‘๎˜‰๎˜•๎˜‰๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎™๎˜พ๎™™๎˜›๎˜ฎ
๎™๎™Ž๎˜ฝ๎˜พ๎™™๎˜›๎™ž๎˜…๎˜Ÿ๎˜๎˜๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎˜‡๎˜˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜…๎˜ฆ
๎˜๎˜…๎˜…๎˜„๎˜ท๎˜Ž๎˜•๎˜•๎˜น๎˜„๎˜ƒ๎˜‡๎˜…๎˜ป๎˜…๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜ƒ๎˜…๎˜ป๎˜…๎˜†๎˜‹๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜–๎˜‡๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜…๎˜„๎˜๎˜…๎˜‡๎˜น๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜๎˜…
๎˜น๎˜‹๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜Ÿ๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜ƒ๎˜‘๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜Ž๎˜˜๎™—๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜„๎˜๎˜…๎˜ซ๎™Ž๎™™๎™๎™†๎˜ด๎˜›๎˜…๎˜Ž๎˜๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜‹๎˜ป๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…
๎˜•๎˜ƒ๎˜๎˜ฐ๎˜… ๎˜—๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜… ๎˜ˆ๎˜๎˜‡๎˜… ๎˜‹๎˜ท๎˜Ž๎˜’๎˜’๎˜๎˜•๎˜”๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜…๎˜ฏ๎˜•๎˜’๎˜Œ๎˜… ๎˜‘๎˜Ž๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜… ๎™๎˜พ๎™™๎˜›๎˜ฎ
๎™๎™Ž๎˜ฝ๎˜พ๎™™๎˜›๎˜ฑ๎˜œ
๎˜๎˜…๎˜…๎˜„๎˜ท๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜†๎˜‹๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜…๎˜•๎˜ƒ๎˜…๎˜ซ๎™Ž๎™™๎™๎™†๎˜ด๎˜›๎˜…๎˜ป๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜‡๎˜…๎˜„๎˜ท๎˜๎˜Š๎˜…๎™€๎˜ซ๎˜…๎˜‰๎˜๎˜…๎˜„๎˜ท๎˜๎˜Š๎˜…
๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜‰๎˜˜๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜…๎˜ฏ๎˜ช๎™€๎˜ด๎˜ฎ๎™€๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฑ
Le COUNTIS E43๎˜…๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‘๎˜…๎˜„๎˜‰๎˜‘๎˜น๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜’๎˜‰๎˜Š๎˜•๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Š๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜‘๎˜น๎˜ˆ๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜—๎˜Ž๎˜Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜ฆ
๎˜บ๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜Ž๎˜–๎˜ƒ๎˜…๎˜‘๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎˜ฏ
๎˜‚
๎˜ฑ๎˜…๎˜ƒ๎˜‘๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜Ž๎˜—๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎™„๎˜ช๎™š๎˜…๎˜ฏ๎™€๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜ฑ๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…
๎˜‹๎˜ท๎˜น๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜ƒ๎˜‘๎˜…๎˜‡๎˜น๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜œ
๎˜บ๎˜…๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜Ž๎˜–๎˜ƒ๎˜…๎˜š๎˜๎˜„๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜ฆ๎˜…๎˜น๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜˜๎˜˜๎˜น๎˜ƒ๎˜…
๎˜ฏ๎˜ˆ๎˜™๎˜˜๎˜š๎˜‰๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎™ ๎˜ฑ๎˜…๎˜ƒ๎˜‘๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜„๎˜๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜…๎˜ฏ๎˜ˆ๎˜™๎˜˜๎˜š๎˜‰๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎˜บ๎˜ฑ๎˜œ
๎˜บ๎˜…๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜Ž๎˜–๎˜ƒ๎˜…๎˜˜๎˜๎˜‹๎˜‘๎˜๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜’๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜‡๎˜…๎˜‹๎˜ท๎˜น๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜ฆ
๎˜ง๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜’๎˜ˆ๎˜…๎™†๎˜ต๎˜œ๎˜…๎™†๎˜ฒ๎˜œ๎˜…๎™†๎˜ณ๎˜œ๎˜…๎™†๎˜ง
๎™†๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜‹๎˜…๎™†๎˜…๎™ฆ๎˜…๎™†๎˜ต๎™ ๎™†๎˜ฒ๎™ ๎™†๎˜ณ๎™ ๎™†๎˜ง๎˜Œ
๎˜ฝ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜–๎˜‡๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜ƒ๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜†๎˜†๎˜‹๎˜น๎˜˜๎˜ƒ๎˜Š๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜ฏ๎˜•๎˜‰๎˜๎˜‡๎˜Ž๎˜Š๎˜‘๎˜œ๎˜…๎˜‘๎˜ƒ๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜œ๎˜…๎˜ƒ๎˜‘๎˜•๎˜Œ๎˜ฑ๎˜…
๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜‘๎˜…๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜Ž๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜Ž๎˜—๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜‹๎˜Ž๎˜…๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Œ
D
C
B
A
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜
๎˜Ž๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜‘๎˜’๎˜„๎˜“๎˜‡๎˜”๎˜‡๎˜•๎˜–๎˜Š๎˜‘๎˜‡๎˜—๎˜Š๎˜˜๎˜™๎˜“๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜—
Touche dโ€™accรจs au menu de programme
Touche reset pour remettre ร  zรฉro
le compteur partiel
LED mรฉtrologique (0,1 Wh/impulsion).
LE COMPTEUR
PRร‰SENTATION
INTRODUCTION - DARSTELLUNG - PRESENTAZIONE - PRESENTATIE - PRESENTACIร“N - APRESENTAร‡รƒO
FR
EN
FR EN

Table of Contents

Other manuals for socomec COUNTIS E43

Preview: Instruction Manual
Instruction Manual34 pages

Related product manuals