Sony DPS-V55 - Français

CS eS SS ee
Bienvenue
Nous vous remercions d’avoir choisi ce
Processeur Multi-effets Sony. Avant
-d’utiliser cet appareil, veuillez lire
attentivement ce manuel que vous
conserverez pour toute référence
ultérieure.
Table des matieres
Informations préliminaires
Caractéristiques principales 4
Comment utiliser ce manuel 4
Hiérarchie Fonctionnelle 5
Appellation et fonctions des organes 6
Fonctionnement des algorithmes d’effet et des structures de programme 8
-Connexions fondamentales 9
Opérations de base -
Sélection d’un programme 10
Légende de I’affichage 11
Sortie sans effets (BYPASS) 11
Sélection de programmes par bloc d’effets 12
Edition d'un programme
Sélection des effets 13
Sélection de la structure 14
Changement des paramétres 14
Utilisation de la fonction TAP 15
Sauvegarde d’un programme 16
Réglages de I‘environnement du systéme
Réglages MIDI 17
Autres réglages 18
Informations complémentaires
Rétablissement des réglages d’usine 19
Remplacement de la pile de sauvegarde de la mémoire 19
Guide de dépannage 19
Précautions 20
Spécifications 20
Charte d‘implémentation MIDI (a l‘intérieur de !a couverture dos)
Tableaux d’espace (Couverture dos)
3