Sony SDP-E800 - Selection Dun Champ Sonore

Fonctionnement du processeur
Selection d'un champ sonore
Vous pouvez selectionner un champ sonore en
fonction du type de source que vous utilisez.
A la lecture de sources de programme enregistrees en
format Dolby Digital (AC-3), vous pouvez beneficier
du son surround simplement en choisissant "DOLBY".
Cet appareil incorpore aussi plusieurs modes sonores
pre-programmes, appeles "Digital Cinema Sound".
Parmi ces modes surround, selectionnez celui que vous
preferez pour obtenir de puissants effets sonores a
partir d'un large eventail de sources de programme.
GENRE MODE SOUND FIELD
ON/OFF
SOUND FIELD
ON/OFF
GENRE
MODE
1 Appuyez de fa^on repetee sur GENRE pour
afficher le genre de champ sonore (le mode
selectionne avant apparait).
2 Appuyez de fa^on repetee sur MODE pour
afficher le mode de champ sonore.
Pour la liste des champs sonores, voir page 13.
Remarques sur la sortie des signaux Dolby Digital (AC-3)
de la source
Quand des sources encodees Dolby Digital (AC-3) sont
reproduites via cet appareil, la methode de sortie change
automatiquement en fonction des informations enregistrees
sur la source et les reglages de cet appareil.
• Quand vous reproduisez une source encodee avec des
information separees
Si le champ sonore "DOLBY" est regie sur ON:
L'indicateur DISCRETE s'allume et les canaux
enregistres dans la source sont decodes et sortis
directement.
Si un champ sonore (autre que "ACOUSTIC" ou
"KARAOKE") est regie sur ON: L'indicateur
DISCRETE s'allume et les canaux enregistres dans la
source sont decodes. Les effets offerts par chaque
champ sonore sont ensuite ajoutes a chaque canal avant
la sortie du son.
Si le champ sonore "ACOUSTIC" est selectionne ou si
le champ sonore est regie sur OFF: Le signal de la
source est melange en 2 canaux (gauche et droit) stereo
avant la sortie. Quand "ACOUSTIC" est selectionne, les
reglages de l'egaliseur (EQ) peuvent etre effectues.
• Quand vous reproduisez une source encodee avec des
informations Dolby Pro Logic
Si le champ sonore "DOLBY" est regie sur ON: "PRO
LOGIC" apparait sur l'afficheur, le son est decode avec
une formule Pro Logic et sorti.
Si un champ sonore (autre que "ACOUSTIC") est
regie sur ON: Les effets offerts par chaque champ
sonore sont ajoutes a chaque canal avant la sortie du
son.
Quand le genre de champ sonore est MOVIE (sauf
MONO MOVIE) ou 3D, le son est decode avec une
formule Pro Logic et "PRO LOGIC" apparait sur
l'afficheur.
Si le champ sonore "ACOUSTIC" est selectionne ou si
le champ sonore est regie sur OFF: Le signal de la
source est melange en 2 canaux (gauche et droit) stereo
avant la sortie. Quand "ACOUSTIC" est selectionne, les
reglages de l'egaliseur (EQ) peuvent etre effectues.
Pour desactiver les champs sonores (lecture stereo 2
canaux)
Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF. A ce moment, les
signaux regus seront automatiquement melanges pour
donner des signaux stereo (gauche et droit) sur 2 canaux.
Pour connaTtre le codage Dolby Surround, regardez
I'emballage du disque
Utilisez des disques portant le logo KitR . Pour
beneficier de la lecture Dolby Digital (AC-3), des
disques portant ce logo sont necessaires.
Remarque sur le mode "KARAOKE"
Le mode KARAOKE permet de reduire le niveau des
pistes vocales qui sont positionnees au centre d'une source
a 2 canaux. Les sources Dolby Digital a 5.1 canaux (AC-3)
doivent etre melangees et reparties sur 2 canaux avant que
l'effet "KARAOKE" puisse etre applique.
Par consequent, l'indicateur DISCRETE ne s'allume pas
quand vous selectionnez KARAOKE pour des sources
Dolby Digital a 5.1 canaux (AC-3).