80
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
u  Hold godt fast i saven med begge hænder, og anbring 
armene, så de kan holde saven i tilfælde af et tilbage-
slag. Anbring din krop på den ene side af klingen, men 
ikke på linje med klingen.Tilbageslagkanfåsaventilat
springebaglæns,mentilbageslagskræfternekanstyresaf
operatøren,hvisdertageskorrekteforhåndsregler.
u  Slip startknappen, og hold saven stille i materialet, 
indtil klingen er helt stoppet, hvis klingen sætter sig 
fast, eller der opstår nogen form for uregelmæssighed 
under arbejdet. Forsøg aldrig at fjerne saven fra 
arbejdet eller at trække saven tilbage, mens klingen 
er i bevægelse, da der ellers kan forekomme et tilbag-
eslag.Findudaf,hvorforhjuletharsatsigfast,ogtræf
passendeforholdsregler,sådetikkekanskeigen.
u  Når en sav genstartes i et arbejdsemne, centrér 
savklingen i snittet og kontrollér, at savtænderne ikke 
sidder fast i materialet.Hvissavklingensættersigfast,
kandenarbejdesigop,ellerderkanopståettilbageslag
framaterialet,nårsavenstartesigen.
u  Understøt lange paneler for at minimere risikoen for, 
at klingen sidder fast og for tilbageslag.Størreplader
harentendenstilatbøjepga.deresvægt.Derskal
placeresunderstøtningerunderpaneletpåbeggesider,
tætvedskærelinjenogtætvedpaneletshjørne.
u  Brug ikke sløve eller beskadigede klinger.Uskarpe
klingerellerklinger,derikkeersatrigtigtfast,giveren
smalskærerille,sommedførerfriktionogbevirker,at
klingenkansættesigfast,ogatderkanopståtilbageslag.
u  Klingedybde og smigskårne regulerende låseudløsere 
skal være strammet og sikret, før der foretages et snit. 
Hvisklingenforskubbersigunderarbejdet,kandensætte
sigfast,ellerderkanopståettilbageslag.
u  Vær især forsigtig, hvis der saves i eksisterende 
vægge eller
  andre steder, hvor du ikke kan se, hvad du skærer i. 
Klingen,derstikkerud,kanskæreiobjekter,
 somkanforårsagetilbageslag.
Funktion af nederste skjold
u  Kontroller inden brug, at skjoldet er helt lukket. Anv-
end ikke saven, hvis skjoldet ikke kan bevæges frit, 
og omslut klingen med det samme. Forsøg aldrig at 
klemme eller tvinge skjoldet, så klingen eksponeres. 
Hvissavenvedetuheldtabes,kanskjoldetblivebøjet.
Kontroller,atskjoldetkanbevægesfritogikkekankomme
ikontaktmedklingenellerandredeleuansetskærevinkel
ogdybde.
u  Kontrollér, at den nederste beskyttelsesskærms fjeder 
fungerer. Hvis beskyttelsesskærmen og fjederen 
ikke virker korrekt, skal de serviceres før brug. Den 
nederstebeskyttelsesskærmkanvirketrægpågrundaf
ødelagtedele,klæbrigeefterladenskaberelleropbygning
afefterladenskaber.
u  Den nederste beskyttelsesskærm må kun trækkes 
ud manuelt i forbindelse med særlige snit, f.eks. 
“indsnit “ og “kombinerede snit”. Hæv den nederste 
beskyttelsesskærm med tilbagetrækningshåndtaget, 
og lige så snart klingen skærer ind i materialet, skal 
den nederste beskyttelsesskærm udløses.Vedal
andensavningbørdennederstebeskyttelsesskærmkøre
automatisk.
u  Kontrollér altid, at den nederste beskyttelsesskærm 
dækker klingen, før saven anbringes på bænken eller 
gulvet.Enubeskyttet,roterendeklingekanselvuden
motorkraftfåsaventilatkørebaglænsogskæreidegen-
stande,denkommerikontaktmed.Væropmærksompå
dentid,dettagerforklingenatstoppe,efterdererslukket
forkontakten.
Savklinger
u Anvendikkeklingermedlængereellermindrediameter
endanbefalet.Forkorrektvurderingafklinger,sede
tekniskedata.Brugkundeklinger,dererangivetidenne
manual,deropfylderEN847-1.
u  Advarsel! Benytaldrigslibeskiver.
Andres sikkerhed
u Detteværktøjkanbrugesafbørnienalderfra8årog
deroverogpersonermednedsattefysiske,sensoriskeel-
ler mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis 
detskerunderovervågning,ellerdevejledesibrugenaf
apparatetpåensikkermåde,ogdeforstårdefarer,som
erforbundetdermed.
u Børnmåikkelegemedværktøjet.Rengøringogbrugerv-
edligeholdelsemåikkeforetagesafbørnudenopsyn.
Restrisici
Derkanopståyderligererestrisiciunderbrugenafværktøjet,
sommuligvisikkebehandlesidevedlagtesikkerhedsad-
varsler.Disserisicikanopståpga.forkertanvendelse,
langvarigbrugetc.
Selvvedoverholdelseafrelevantesikkerhedsforskrifter
oganvendelseafsikkerhedsudstyrkanvisserestrisiciikke
undgås.Disseomfatter:
u Tilskadekomstforårsagetafberøringafroterende/bev-
ægeligedele.
u Tilskadekomstforårsagetafudskiftningafdele,klinger
ellertilbehør.
u Tilskadekomstforårsagetaflangvarigbrugafetværktøj.
Huskatholdepausejævnligtvedbrugafetværktøji
længeretid.
u Hørenedsættelse.
u Sundhedsrisiciforårsagetafindåndingafstøv,dergener-
eresvedbrugafværktøjet(eksempel:arbejdemedtræ,
især,eg,bøgogMDF.)